en el punto de mira oor Engels
en el punto de mira
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
targeted
Quienquiera que trate de exponer este mal queda inmediatamente en el punto de mira.
Anyone who tries to expose this evil is immediately targeted.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La casa que tenían en el punto de mira estaba a unos tres kilómetros siguiendo el camino.
We cannot continue to have the taxpayer bailing out banks.Literature Literature
Tiene que saber que eso la pone en el punto de mira, en la zona de peligro.
By this act, he admits his guiltLiterature Literature
Veinte banqueros más estaban en el punto de mira.
triazole derivatives (e.g. tebuconazole, triadimefon, tradimenol, triapenthenolLiterature Literature
Por cierto, la Policía tiene a Robert en el punto de mira.
I' m gonna make this mineLiterature Literature
De modo que la agente no les tenía en el punto de mira en absoluto.
I put up with your obsessions,I even encourage them, for one reason, they save livesLiterature Literature
-Porque su familia está en el punto de mira de tus investigaciones -contestó Cosima.
Did my husband tell you that?Literature Literature
En unos cuantos días, aquel apuesto médico se convirtió en el punto de mira de todas las enfermas.
come over here. lets go. come with me. its okayLiterature Literature
Tenía en el punto de mira el escenario del crimen, y todo eso.
But it' s not gonna be a week.I mean, I' m practically... I feel fine nowLiterature Literature
bien, incereible o no, nos tienen en el punto de mira
It' s wild and beastlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su carrera también está en el punto de mira.
Well, I' m not a bitchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En teoría, tales «tesoros» deberían haber estado en el punto de mira de operaciones especiales.
And no more TruthLiterature Literature
Bob está todo el rato en el punto de mira de la policía.
How are you holding up?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Malreward te tiene en el punto de mira.
You have all the coversLiterature Literature
¿Cómo sabía Cam que su esposa estaba en el punto de mira?
Both tariffs and royalties account for many business transactions every day.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En parte tienes razón... alguien tiene al Comité en el punto de mira y todos corremos peligro.
We don' t have another choice, do we, Dr. Swanson?Literature Literature
Tres tripulantes incinerados, nuestros colegas en el punto de mira de la gente que intentas proteger....
You running the Stargate programmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gracias a Dios, eso quería decir que no me tenía en el punto de mira.
I heard something which leaves no doubtLiterature Literature
Arthur Rank, y eso fue lo que de verdad lo puso en el punto de mira.
A photographLiterature Literature
Ahora que se había quejado de ella, lo tenía en el punto de mira
The book, the bookLiterature Literature
Desaparecen inmediatamente detrás de la curva, pero ya los tengo en el punto de mira.
And then you really got the barorundi sambaLiterature Literature
Es un chico inteligente, y recuerda, ha crecido en el punto de mira, con su abuelo y contigo.
She left before she made the coffeeLiterature Literature
Como consecuencia de ello, su hermano y algunos parientes estaban en el punto de mira del ejército argelino.
I started with Risky Business and I' ve always had comedic elements in different charactersUN-2 UN-2
Así que la historia evolucionó y un nuevo villano apareció en el punto de mira.
So this is going to tell us where he is?Literature Literature
No, le tenía en el punto de mira.
Returning to the issue of developing and promoting Canadian creative talent, a participant suggested that it might be beneficial to require all production service work undertaken in Canada to not onlyemploy Canadians but Canadians in one or two of the key creative positions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usted lo tuvo una vez en el punto de mira durante cinco o seis segundos.
You' re in a hospitalLiterature Literature
4950 sinne gevind in 101 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.