en el recinto universitario oor Engels
en el recinto universitario
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
on campus
Estas medidas estaban destinada a facilitar ayuda a la población civil y a los refugiados presentes en el recinto universitario.
These measures were intended to benefit the civilian population and refugees who were present on campus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El acto tuvo lugar en el recinto universitario de Rutgers-Newark en octubre de 2012.
i'm somewhat anxiousUN-2 UN-2
También se da formación en el recinto universitario principal en Jamaica
The Agreement negotiated by the Commission should be signed and applied provisionally by the Community andthe Member States in accordance with applicable national law, subject to its possible conclusion at a later dateMultiUn MultiUn
El tiempo pasa y yo aparecí en el recinto universitario en febrero de 1954.
And he continued his confidences: < The fact is that I did not know how to understand anything! I ought to have judged by deeds and not by words. She cast her fragrance and her radiance over me. I ought never to have run away from her...Literature Literature
Los estudiantes aborígenes celebran una asamblea en el recinto universitario durante la Semana de Bienvenida, todos los otoños
Definition of the zone of vision of tractor windscreensMultiUn MultiUn
Las drogas, Young lo sabía, imperaban en el recinto universitario.
We' re not ready yet, Mr. BromleyLiterature Literature
En aquellos días, en el recinto universitario se consideraban extensamente las formas de gobierno socialista, fascista y comunista.
You know how she' s always saying she' s a model?jw2019 jw2019
También se da formación en el recinto universitario principal en Jamaica.
You' re kidding, right?UN-2 UN-2
10.24 Además, se pueden realizar estudios en el recinto universitario de la Universidad del Pacífico Meridional.
Thank you, doctor, I feel rebornUN-2 UN-2
Así pues, no es imperioso permanecer en el recinto universitario fuera de las horas de clase.
This man' s a proper nutcaseLiterature Literature
En el recinto universitario estaban teniendo lugar movimientos significativos.
I made somethin' to help you sleepjw2019 jw2019
Cruzó la calle, saltó la cadena de un parking y se encontró en el recinto universitario.
We' ve captured a forward, German trenchLiterature Literature
En el recinto universitario se mostraba blandamente amable con muchachos cuyos nombres apenas recordaba.
So alive, so unaware of how precarious life can beLiterature Literature
Por eso había dirigido a sus estudiantes en la lucha contra los oradores del H.D.P. en el recinto universitario.
It was tough at first.I was afraid everyone was gonna think that I didn' t mourn Jack enoughLiterature Literature
Sólo un par de años antes habría sido impensable un debate público sobre la sexualidad en el recinto universitario.
Prepare the appropriate PCR reaction mix in a contamination-free environment according to the published protocol (AppendixLiterature Literature
Estas medidas estaban destinada a facilitar ayuda a la población civil y a los refugiados presentes en el recinto universitario.
I think lilies are a nice alternativeUN-2 UN-2
Era duro recordar el edificio de la facultad en el recinto universitario, la voz modulada de Carl..., Peter y Lisa.
Take a look at himLiterature Literature
La Sociedad de Estudiantes Indígenas tiene una sala en el recinto universitario y un escaño en el consejo de estudiantes
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to asMultiUn MultiUn
Entraron en el recinto universitario a través de un garaje que había en la parte trasera de uno de los edificios.
I have no question about thatLiterature Literature
—Si tienes dinero y coche, vives al oeste de la Dixie, en el recinto universitario, en un edificio nuevo de dormitorios.
It may be that changes could be made to the current Senate so as to enhance its legitimacy and make it more representativeLiterature Literature
La Universidad de Malta, que cuenta con una población estudiantil extranjera de # personas, celebra en el recinto universitario una velada étnica
What tipped you to the ring?JawsMultiUn MultiUn
La Universidad de Malta, que cuenta con una población estudiantil extranjera de 402 personas, celebra en el recinto universitario una velada étnica.
Well, I' m certainly glad I brought it upUN-2 UN-2
En marzo, más de 20 estudiantes fueron puestos bajo custodia policial por participar en una protesta contra la guerra organizada en el recinto universitario.
I was just contacted by some men from Taiwan who claim...... to have a recording of your last recitalamnesty.org amnesty.org
Y, como verá incluso en esta primera clase, me remitiré a la Universidad de Princeton y a las cosas que suceden en el recinto universitario.
Stresses the importance of including an assessment of agencies’ performance in the discharge process which is made available to the competent committee dealing with its respective agencies in Parliament; calls accordingly on the Court of Auditors to look into the matter in its next reports on the agenciesQED QED
Las drogas eran el pan de cada día en el recinto universitario. Allí fue donde me di cuenta de la cantidad de problemas que generan.
It' s our latest linejw2019 jw2019
En 1973, obtuvo su maestría por la Universidad de Puerto Rico, en el campus de Río Piedras, y ese mismo año empezó a enseñar en el Recinto Universitario de Mayagüez.
the mode of transport at the frontierWikiMatrix WikiMatrix
463 sinne gevind in 170 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.