ella iba dormida en el asiento de atrás
she was asleep in the back seat
en ello oor Engels
en ello
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
in it
La casa rústica tenía el aspecto de que no vivía nadie en ella.
The cottage looked as if nobody were living in it.
of it
La dimensión de un espacio vectorial es igual al número máximo de elementos linealmente independientes en él.
The dimension of a vector space equals the largest number of its elements that can be linearly independent.
on it
Tal y como haces la cama, así duermes en ella.
As you make your bed, you must lie on it.
therein
Y, si éstos no creen en ello, lo hemos confiado a otro pueblo, que sí que cree.
But if these disbelieve therein , then indeed We shall entrust it to a people who will not be disbelievers therein .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Decidí pensar en ello en algunos días cuando mi subidón se desvaneciera.
Each of these will be outlined later in this profile.Literature Literature
—¿Ha tenido ocasión de pensar en ello?
Speaking Spanish) Good gameLiterature Literature
Duncan tendría que pensar en ello.
I don' t smoke, but a couple of my friends do. mind if I take some?Literature Literature
Había poesía en ello, y comedia, y mucha menos tragedia de lo que ella habría imaginado.
AlI I am is the guy who slept with his motherLiterature Literature
Ni siquiera pensemos en ello.
I was there a yearEuroparl8 Europarl8
Hubiera debido pensar en ello.
Man, I loved your radio showLiterature Literature
Hemos progresado y seguiremos trabajando en ello para mejorar aún más».
Establishment plan forLiterature Literature
Jim, sólo no pienses en ello como algo degradante.
This is a company that has done business with Hydro-Québec, many other corporations and the federal government over the last # yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La verdad es que no quiero pensar en ello.
You didn' t walk out hereLiterature Literature
Pues no pienses más en ello
Are you aware that perjury is a crime, Mr. Quesada?opensubtitles2 opensubtitles2
- Sí... sí, tiene usted razón, aunque hasta ahora no había pensado en ello.
Such an investigation should therefore be carried out by qualified investigators under the control of an independent body or entity in order to avoid any conflict of interestLiterature Literature
Piense en ello por un momento.
I understand your scruples perfectly well.I have accepted them until nowLiterature Literature
Creo que había tenido una idea muy estúpida y Tate estaba en ello ahora.
It' s not like we haven' t faced scary stuff without himLiterature Literature
Pienso en ello una y otra vez, pero luego no voy.
The starting amounts will be fixed proportionally, albeit not arithmetically, having regard to the market sharesLiterature Literature
Tardamos más de lo que habríamos debido, y me prometí que trabajaría en ello.
Yes....It looks like an interesting planLiterature Literature
Está pensando en ello.
It' s a kind offerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con su permiso, voy a ponerme en ello, ahora.
Let' s get realLiterature Literature
Pensaré en ello.
Get me a wet towelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y hago hincapié en ello de nuevo.
Go into the bedroom and pack some things.Start cryingEuroparl8 Europarl8
No hay nada malo en ello.
• Seized currency and monetary instruments are not deposited or forwarded to PWGSC in a timely manner;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se lo digo con toda franqueza para que no crea que hay algo personal en ello.
Give me back that medalLiterature Literature
No tuve parte en ello.
The only similarity is that you left me for another manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piensa en ello.
It looks that way from everywhere except this glass tower of yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—En ese caso, destruyamos otro estereotipo ya que estamos en ello, ¿te parece?
This work we' re doing, it doesn' t really helpLiterature Literature
Gail, no es un secreto que he estado pensando en ello, pero aún no he tomado la decisión.
Uh, it' s...-How' s everything? How are you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
789864 sinne gevind in 984 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.