en embarazo oor Engels
en embarazo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pregnant
Sin embargo, la hospitalización es necesaria en pacientes con hepatitis fulminante, y también puede serlo en embarazadas sintomáticas.
Hospitalization is required for people with fulminant hepatitis, however, and should also be considered for symptomatic pregnant women.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Cuándo es posible posponer con seguridad el nacimiento en embarazos a término complicados por oligohidramnios?
The point is that years back we developed this spray... to kill roaches and other household pestsLiterature Literature
Solo para que sepas, mi idea tampoco hubiera terminado en embarazo.
Issued the morning of the Frobisher eventOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué habría que hacer en el caso de una violación que acabe en embarazo?
all other supporting documents relating to the qualifications required (point A.#) and to the specific conditions (point BLiterature Literature
Su matrimonio estaba naciendo de una aventura de una noche que había acabado en embarazo.
What' s wrong with that plate?Literature Literature
¿Cuál es la edad gestacional fetal promedio al nacer en embarazos múltiples después de las 24 semanas?
cop) We' re at the scene right nowLiterature Literature
Estoy especializada en embarazos de alto riesgo, así que me encuentro con muchos padres que esperan lo peor.
having regard to Article # and Articles #, # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (CLiterature Literature
Cambio Fisiológico en el Embarazo Casi todos los órganos presentan cambios fisiológicos en el embarazo.
Fish shall be given an appropriate time for acclimatisation and adaptation to changes in water-quality conditionsLiterature Literature
Si te han diagnosticado DVT o algún tipo de coágulo sanguíneo en embarazos anteriores, díselo a tu médico.
In such a situation, very quickly, it becomes impossible to deny a requestLiterature Literature
Todas mujeres que murieron en embarazos acelerados.
The ladies love this flavor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El 15-20 % de las mujeres que han sufrido PE la presentarán de nuevo en embarazos posteriores.
And we gotta find a way to get close to this guyLiterature Literature
Nicaragua tiene altas tasas de violencia doméstica y sexual, que pueden redundar en embarazos no deseados.
Try and keep yourselves comfortablehrw.org hrw.org
Yo no creo en embarazos de dieciocho meses, y supongo que tampoco tú.
Just skip down to the labsLiterature Literature
—exclama de repente una mujer en embarazo adelantado—.
He doesn' t need anybody to goLiterature Literature
Se relacionan también con defectos congénitos, complicaciones en embarazo, cáncer y toxicidad del Metotrexato (MTX).
That bitch is setting me upscielo-abstract scielo-abstract
En embarazos posteriores un fenómeno...
" Witches of Eastwick. "- CherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiempo para quedar en embarazo: Evaluación de su reproducibilidad en una cohorte retrospectiva
Even the regulation says itscielo-title scielo-title
El sexo que no puede acabar en embarazo es igual de agradable a pesar de todo.
I have no timeLiterature Literature
Se le iban a implantar tres, con la esperanza de que uno de ellos derivara en embarazo.
The holder of a puttable financial instrument or an instrument that imposes on the entity an obligation to deliver to another party a pro rata share of the net assets of the entity only on liquidation may enter into transactions with the entity in a role other than that of an ownerLiterature Literature
Por lo visto su madre había tenido una aventura que acabó en embarazo y el resultado era Dani.
I' m celebrating my birthdayLiterature Literature
Un luteoma del embarazo (figura 20-1) puede relacionarse en embarazos múltiples o polihidramnios.
Which car should we both take, Colonel?Literature Literature
En la primera medición las adolescentes no debían estar en embarazo.
In this respect the EFTA Court has held that a measure may be selective even if it covers (undertakings in) an entire sectorscielo-abstract scielo-abstract
—Tal vez si no piensas tanto en ello, podrìas quedar en embarazo cuando menos lo esperes.
Who' d you bribe for your visa?Literature Literature
Es decir, sabía que eras experta en embarazo y maternidad.
Forgive rohan his prideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misoprostol no debe ser usado en embarazos de 9 semanas o más.
Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatoryCommon crawl Common crawl
La conversación se centró sobre todo en embarazos y críos, pero no le importó.
Thus, the duty for the companies not co-operating was set at a level which corresponded to the weighted average dumping margin of the most sold product types of the co-operating exporting producer with the highest dumping marginLiterature Literature
88958 sinne gevind in 143 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.