la situación existente en esos momentos lo hizo imposible
the situation at that time made it impossible
en ese momento oor Engels
en ese momento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
at that moment
¿Dónde estaba ella en ese momento?
Where was she at that moment?
at that point
Y en ese momento, cuando es exactamente el mismo color, el borde del espejo desaparecerá.
And at that point, when it's exactly the same colour, the edge of the mirror will disappear.
at that time
Ella estaba jugando con su hermana en ese momento.
She was playing with her sister at that time.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
at the moment · at the time · in that moment · just then · then
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—En ese momento, pensé que nunca tendrías una vida normal, —le dijo suavemente Morie.
And don' t forget the toothpasteLiterature Literature
En ese momento, Julia no sabía qué era lo que la había golpeado, en la cabeza, además.
At an early stage, however, this was felt to be impractical due to the interdependencies between ICS development and CAP development.amnesty.org amnesty.org
Le era imposible controlar la mezcla de intensas emociones que estaba sintiendo en ese momento.
You two, return on your premise maintainingLiterature Literature
El niño, para él, nacía en ese momento.
We' ve got to get out of hereLiterature Literature
En ese momento, Preston tomaba unos tragos largos; era evidente que buscaba el olvido en el alcohol.
Returning to the issue of developing and promoting Canadian creative talent, a participant suggested that it might be beneficial to require all production service work undertaken in Canada to not only employ Canadians but Canadians in one or two of the key creative positions.Literature Literature
Pero en ese momento, fue como si mi mano se hubiera paralizado.
staff recruitment and training requirementsLiterature Literature
Mombasa, la ciudad más grande en 1921, tenía una población de 32 000 en ese momento.
Just remember, they must die in Lower Uncton and not beforeWikiMatrix WikiMatrix
El estado de la ciudad de Alepo en ese momento era similar al de hoy.
Daddy, are we there yet?gv2019 gv2019
Adoraria que tu, tu gritaras mi nombre en ese momento pasional que viviriamos.
For the purpose of this Regulation, cabin crew member means any crew member, other than a flight crew member, who performs, in the interests of safety of passengers, duties assigned to him/her by the operator or the commander in the cabin of an aeroplaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, en ese momento apareció Ronsard.
We all shouldLiterature Literature
No quería más brasas en ese momento, y Mordred siempre parecía estar encendido—.
Take a fistful of Romanian #s, all right?Literature Literature
En ese momento se abrió la puerta de la calle y entró Fiona.
NOTING that a number of bilateral air services agreements have been concluded between several Member States of the European Community and Australia containing similar provisions and that there is an obligation on Member States to take all appropriate steps to eliminate incompatibilities between such agreements and the EC TreatyLiterature Literature
En ese momento, lo único que quería era escapar.
the justice department apology, vip treatment, the whole nine yardsLiterature Literature
Es sólo que en ese momento no pude pensar en nada mejor.
axial roll ± #° with vertical pitch ± #°Literature Literature
Pero si algo era real en ese momento es que estábamos todos conectados.
The manager of the infrastructure shall charge a fee for the use of the railway infrastructure for which he is responsible, payable by railway undertakings and international groupings using that infrastructuregv2019 gv2019
En ese momento, estas zonas estaban habitadas por un total de casi 10.000 personas.
Swan, we' re settin ' up the fuel- air explosivesWikiMatrix WikiMatrix
Pero en ese momento, y por esa expresión, Richard la reconoció.
Everything... what?Literature Literature
Justo en ese momento, otra pareja se acerca a nuestro grupo, y reconozco más rostros de Centaurión.
Sorry to ruin the romance, fellas, but your med transpo was approved, BagwellLiterature Literature
En ese momento, los republicanos y los demócratas podrán aceptar las reformas que ahora deben rechazar.
Nigga, get the carrot away from me!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
En ese momento, Atisha era considerado el maestro espiritual más grande de la India.
Ladies and gentlemen, I can only say to you that while we sympathise with the victims of this disaster, we must also draw the right conclusions from it.Literature Literature
Y en ese momento, Zee era la única persona capaz de proporcionármelas.
Then why the hesitation to carry out your mandate and have Homeland absorb CTU?Literature Literature
Kamel me miró atónito, pero en ese momento Houari Boumédienne regresó a la mesa y volvió a sentarse.
I' m old enough to choose my own religionLiterature Literature
Quizá lo fue... en ese momento.
you're gonna be all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Richelieu decidió ejecutar en ese momento su acto audaz por varias razones.
How will I manage without you?Literature Literature
Traté de hacérselo comprender, pero en ese momento llegó Ronnie.”
Paperwork on polygraphsLiterature Literature
225801 sinne gevind in 501 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.