en estado de confusión oor Engels
en estado de confusión
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
dazed
en
in a state of shock or confusion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sé que voy a pasar el resto de mis días en estado de confusión y angustiada.
Good governance is characterised by open-minded relations and a less strict application of the subsidiarity principleLiterature Literature
Leí un artículo que mencionaba que en ciertos casos puede derivar en estados de confusión y originar sonambulismo.
Who did you sell them to?Literature Literature
—¡Soldado, el ejército de los Estados Unidos jamás se encuentra en estado de confusión!
Yeah, I can' t wait to get startedLiterature Literature
Cuando a la mañana siguiente bajé a desayunar, encontré el vestíbulo del hotel en estado de confusión.
There' s just this little arrangementLiterature Literature
Cuando regresaron, todo se encontraba en estado de confusión.
Through the vision of ResearchNet, a CIHR-led partnership between government and the voluntary sector, it will soon be simpler for researchers to access Canadian research opportunities, apply for and receive research grants and awards and access the latest research information through one central point of entry to all research funding opportunities, regardless of their source.Literature Literature
Eve se sentó en el sofá y miró al joven empresario en estado de confusión.
Oh, but we' re waiting for our coachLiterature Literature
Lo habían hallado deambulando por el aeropuerto de McCerran en estado de confusión.
Article # QuorumLiterature Literature
Sólo deseáis ser conducidos cuando os halláis en estado de confusión, con todo lo que ello implica.
Does it hurt?Literature Literature
, y que se encontraba en "estado de confusión"
What' d he expect you to do about it?UN-2 UN-2
Jack pasó los días siguientes en estado de confusión.
You' re his girlfriendLiterature Literature
Kyp se encuentra todavía en estado de confusión.
having regard to the Green Paper on the European transparency initiative, adopted by the Commission on # May # (COMLiterature Literature
Pero Parkman pudo haberse vuelto loco, haberse ido y estar vagando en estado de confusión mental.
Don' t be so skittishLiterature Literature
Ha llegado deshidratado y en estado de confusión,Apenas le administramos fluidos y se ha recuperado rapidamente
Now that-- you know what?opensubtitles2 opensubtitles2
Todo está en estado de confusión.
COMMISSION DECISION of # January # on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards prefabricated stair kits (notified under document number C #) (Text with EEA relevance) (#/ECLiterature Literature
Cuando llegamos, la ciudad estaba en estado de confusión.
Switch to red lightLiterature Literature
Hasta los animales domésticos suspiran y el ganado se halla en estado de confusión.
Why did you Iet her go?!jw2019 jw2019
Los hombres estaban en estado de confusión y pánico.
a martini. all right, thenLiterature Literature
Este paciente está en estado de confusión mental.
Hey, at least I' ve got an apartmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cualquier elección que Ud. haga en estado de confusión únicamente puede conducir a mayor confusión.
payment transactions related to securities asset servicing, including dividends, income or other distributions, or redemption or sale, carried out by persons referred to in point (h) or by investment firms, credit institutions, collective investment undertakings or asset management companies providing investment services and any other entities allowed to have the custody of financial instrumentsLiterature Literature
Con el colapso de la dinastía Zhou, los nombres entran en estado de confusión.
Your mother says breakfast' s ready!Literature Literature
La oficina interior parecía en estado de confusión.
You had no reasonLiterature Literature
Sea como fuere, el resultado de estos dos referendos ha dejado a Europa en estado de confusión.
A total of # people were arrestedEuroparl8 Europarl8
Se halla en estado de confusión y quizá desemboque pronto en la guerra civil.
It' s you I' m worried aboutLiterature Literature
Una mente en conflicto, en estado de confusión, nunca puede ser simple.
So this is your chanceLiterature Literature
Cuando se sueña, el departamento de interpretación todavía permanece en funcionamiento, pero en estado de confusión.
We love each other as friends, notLiterature Literature
3184 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.