en estado de hipnosis oor Engels
en estado de hipnosis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
under hypnosis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En estado de hipnosis, las mujeres de Charcot se convertían hasta cierto punto en personas intercambiadas.
Good night, doctor.Good nightLiterature Literature
A lo mejor me habían puesto entre las dos, sin que me diera cuenta, en estado de hipnosis.
You think Chung Ho will like?Literature Literature
En su seminario, conté la misma historia en estado de hipnosis.
For the evaluation of the gaseous emissions, the raw emission concentrations(HC, CO and NOx) and the exhaust gas mass flow rate shall be recorded and stored with at least # Hz on a computer systemLiterature Literature
Pero, incluso en estado de hipnosis, no se puede cambiar el sentido moral fundamental del paciente.
You don' t hide from these guysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero presentarle a esta señora en estado de hipnosis profunda.
The integrated torque is then divided by the time difference. The result isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después de la usual entrevista, coloco al paciente en estado de hipnosis muy rápidamente.
We were at Trinity togetherLiterature Literature
Ambos tienen los rostros inexpresivos en blanco de hombres en estado de hipnosis profunda.
And I like where this is going!Literature Literature
Mis pacientes, en estado de hipnosis profunda, me dicen repetidamente que la muerte no es un accidente.
Others in the company are, but not usLiterature Literature
En estado de hipnosis, pedí a Betsy que visualizara un sitio muy espiritual, en forma de jardín.
Doesn' t sound that greatLiterature Literature
—Una mujer que, en estado de hipnosis, dijo que había sido una joven irlandesa en su vida anterior.
It' s the Air Force!They' re responding!Literature Literature
McInnes realizó unas cuantas pruebas para verificar si Jimmy se encontraba en estado de hipnosis.
Throughout his life, Diego Ricardo was a tragic reminder of the # years of infertility that humanity has endured and its effect upon the worid we now live inLiterature Literature
Al parecer, en estado de hipnosis podía censurar algunos de los recuerdos que me transmitía.
The # reform of the Stability and Growth Pact sought to strengthen its effectiveness and economic underpinnings as well as to safeguard the sustainability of the public finances in the long runLiterature Literature
La ponía en estado de hipnosis profunda y hacía que le contara cada vez lo que oprimía su ánimo.
I' ve been meaning to call youLiterature Literature
El día siguiente tuvo una sesión con james Woodbridge, pero no dijo nada de lo que había ocurrido en estado de hipnosis.
For the purposes of this Agreement, the Annexes and Protocol thereto: (aLiterature Literature
Observó que, en algunas ocasiones, los oficiales de radar entraban en un estado de hipnosis.
cartons over thereLiterature Literature
Mediante la rápida técnica de inducción, logré que Elizabeth entrara en un estado de hipnosis profunda en un minuto.
The manager of the infrastructure shall charge a fee for the use of the railway infrastructure for which he is responsible, payable by railway undertakings and international groupings using that infrastructureLiterature Literature
Con ese método podía poner a Nancy en un estado de hipnosis profunda en menos de veinte segundos.
I want the robeLiterature Literature
Y que la señora Lucy Pryor no estaba en un estado de hipnosis en el momento del apuñalamiento de su marido.
PHARMACEUTICAL FORMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se me ocurrió la idea de que Zuleica me había puesto en un estado de hipnosis profunda.
So we can tear this boat apart looking for her, but I' d rather somebody tell me where she isLiterature Literature
En su estado de hipnosis aterrada, Conejo al parecer sólo está en condiciones de hacer preguntas.
A half- decent paralegal will have him out of there by next weekLiterature Literature
Después de una eternidad en semejante estado de hipnosis, Atticus se dio cuenta de que Soleá no estaba a su lado.
the number of strandsLiterature Literature
(¿Cómo no se le había ocurrido a ella entrar en un estado de hipnosis leve cuando estaba abfuyendo?
If you open that puss again, I' il shove my foot in itLiterature Literature
¿Cree que estábamos en un estado de hipnosis y que tuvimos una alucinación colectiva?
So, naturally, you turned to manufacturingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vivir para ver, señoras y señores, el sujeto ahora en estado de profunda hipnosis.
Other cities partner the projectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo he puesto en un estado de hipnosis ligera.
But can we assume that it was foul play?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
310 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.