en forma oor Engels

en forma

es
En buenas condiciones físicas para realizar una tarea física luego de haberse ejercitado.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

fit

adjektief
es
En buenas condiciones físicas para realizar una tarea física luego de haberse ejercitado.
en
In good physical condition to perform a physical task, as a result of exercise.
Me mantengo en forma trotando todas las mañanas.
I keep fit by jogging every morning.
omegawiki

in fine fettle

adjektief
Debo decir que se ve en forma... para un hombre que ha recibido una bala en el pecho.
I must say, you look in fine fettle for a man who took a bullet to the chest.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

in good shape

Demostramos que se puede estar tres meses en el espacio y volver en forma.
We demonstrated that you could go three months in space and come back in good shape.
GlosbeMT_RnD

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

in good trim · in the form · strong · conditioned · in condition · in shape · of

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

chorro en forma de abanico
fan spray pattern
salir en forma radial
cúmulo en forma de torre
TCU · cumulus congestus · towering cumulus
escribe en la forma negativa
write in the negative form
estar en buena forma
be in good form · be in good shape · be needle-sharp · be on one's toes · be on the ball · be on the job · know one's stuff · to be in good shape
en forma de
in the form of · in the shape of · shaped
en forma de tabla
in tabular form · tabular
queso procesado en forma de ladrillo
¿Cómo te mantienes en forma?

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Resinas sintéticas en bruto en forma de pasta
We all shouldtmClass tmClass
—Creo que es extraño que fuésemos preparados en formas drásticamente diferentes para el mismo desafío —dice Marco.
Shall we cast them in bronze and mount them on the credenza?Literature Literature
Así, todos los miembros y los misioneros saben que a ellos se les debe hermanar en forma especial”.
Concentrate on itLDS LDS
Considerando que este programa debe ejecutarse con financiación del presupuesto comunitario en forma de subvenciones;
All indicationsexcellentEurLex-2 EurLex-2
Si crees que no estoy en forma para viajar, probablemente podría quedarme aquí un par de días extra.
The promotion of international exchanges of goods at the expense of shorter, local and national, supply circuits is by no means irrelevant here.Literature Literature
Burgess no estaba en forma, y su carrera se convirtió pronto en paseo.
for each type of motor vehicle, they shall be for an amount lower than the additional cost of the techni cal solutions introduced to ensure compliance with the values set and of their installation on the vehicleLiterature Literature
Una tiene que ser responsable de ellos, pero en formas..., en formas que ellos puedan comprender.
Both of them, and good people go to heavenLiterature Literature
Luego, esto se incorpora en formas mec posteriores.
What are you doing?Literature Literature
Podemos hacerlo en formas sencillas o dibujar y reparar otras más complejas.
Drew wasn' t perfectQED QED
CONTRIBUCIONES A LA TEORÍA DEL VALOR EN JUEGOS EN FORMA ESTRATÉGICA Y EN PROBLEMAS DE BANCARROTA.
I got a lot to do now, so I better get movin 'Common crawl Common crawl
Suponga que cada tarea puede realizarse en forma independiente de las otras tareas.
COM in olive oil and table olives * (voteLiterature Literature
Las tres funciones se presentan en forma más detallada en el apéndice del presente informe resumido.
the blood for the treatment of blood clotsUN-2 UN-2
Entretenimiento en forma de torneos de tenis
Honourable senators, I should like to join all those senators who are paying tribute to Senator Twinn and to associate myself with the sensitive remarks that have been uttered here todaytmClass tmClass
información adicional que puede añadirse al CV Europass en forma de uno o varios anexos.
If the means of identification of type contains characters not relevant to describe the vehicle, component or separate technical unit types covered by this information document, such characters shall be represented in the documentation by the symbolEurLex-2 EurLex-2
Eso mantiene sellados al calor y la humedad en forma permanente.
I wasn' t looking for anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se insistió en que los actos unilaterales no podían revocarse unilateralmente ni modificarse en forma restrictiva.
I' il take care obitUN-2 UN-2
Gestión de cursillos para personal de gerencia y empleados en forma de juegos de desarrollo
Do everything.For you to staytmClass tmClass
La reanudación de las hostilidades fue condenada en forma unánime por los líderes regionales.
Get out of here or I' il call policeUN-2 UN-2
Así mismo el tubo succionador (3) puede disponer de una empuñadura en forma de percha (3.1).
Having regard to the Charter of Fundamental Rights of the European Union, and in particular its Articlepatents-wipo patents-wipo
En forma sucesiva, en cada nódulo el fluido linfático es filtrado y las bacterias eliminadas.
Other rolled or flaked grainsLiterature Literature
El documento específico sobre la Convención deberá remitirse en formato electrónico y en forma impresa.
You do not have to pay royalties for private performance, such as playing music in your home.UN-2 UN-2
Emisión de facturas de telecomunicación mediante transmisión electrónica de datos o en forma de papel
The title is replaced bytmClass tmClass
Nuestro hombre tiene una cicatriz en forma de Y encima de su ojo izquierdo.
I mean, you don' t want to have to start with an apology.You know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juguetes en forma de bolsas de novedades y mochilas
I would`ve thought it was impossible... but I do believe the excitement of this chase has made you even more beautifultmClass tmClass
Puertas plegables en forma de acordeón hechas principalmente de metal
Don' t mention ittmClass tmClass
2839976 sinne gevind in 982 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.