en la otra mano oor Engels
en la otra mano
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
in the other hand
No puedes tirar dardos sin una cerveza en la otra mano.
Everybody knows, can't throw darts without a beer in the other hand.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tengo una herida similar en la otra mano, y en ambos pies.
Listen to this people, Astro told me personally... he' s not much fighting robots thinkLiterature Literature
El tambor damaru que sostiene en la otra mano mantiene el ritmo de los latidos del corazón.
We' ve begun outfitting Voyager with Admiral Janeway' s upgradesLiterature Literature
En la otra mano tiene una botella: se la lleva a la boca, y bebe.
Having regard to Decision ECB/#/# of # February # adopting the Rules of Procedure of the European Central Bank, and in particular Article # thereofLiterature Literature
En la otra mano llevaba un abanico con el cual intentaba, sin mucho éxito, alejar las moscas.
So we can tear this boat apart looking for her, but I' d rather somebody tell me where she isLiterature Literature
En la otra mano tenía un cuchillo.
Where did the blood go?Literature Literature
Patrick tomó el bastón en la otra mano.
Does your hand hurt?- YesLiterature Literature
En la otra mano, parecía haber una pequeña disputa del GR estaba yendo a ayuda a la Casa.
What an asshole, man!Literature Literature
En la otra mano llevaba una bolsa de lona con dos botellas de leche.
GOODS IMPORTED FOR THE BENEFIT OF DISASTER VICTIMSLiterature Literature
En la otra mano llevaba un vaso de agua.
records are made to be broken. cmonLiterature Literature
En la otra mano sostenía su pistola.
" I feel there' s no place on earth" which can contain my pain and sufferingLiterature Literature
No fue hasta entonces cuando vio que llevaba la pequeña bolsa de terciopelo en la otra mano.
In fact, what is happening is that the Member States and regions that do not produce a surplus will have to bear an unfairly large burden under this reform.Literature Literature
Humildad real, en la otra mano... pasa imperceptible entre Dios y el alma.
Mark my wordsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la otra mano llevaba una botella de agua Poland Spring llena de té de jazmín caliente.
There' s no milk, but I' il let you suck tit for # bucks a minuteLiterature Literature
Me lo entrega y me pone dos cartuchos en la otra mano.
The mayor came by and this old man who wrapped them upLiterature Literature
En la otra mano cuelga el cuerpo nacido de la serpiente, como un trozo de cuerda.
Never better... the heavyweight champion of the world, the Italian StallionLiterature Literature
En la otra mano lleva la espada ensangrentada del comedor.
I' m glad you didn' t sit in that chairLiterature Literature
Aún llevaba la pistola en la otra mano.
A Toa' s duty is to all Matoran, regardless of village... so You shall help both your brothersLiterature Literature
En la otra mano, equilibraba una copa de vino
You were supposed to go over the bar and crash into the glasses!Literature Literature
El hombre con la antorcha sostenía una caja en la otra mano.
He says we' il deny itLiterature Literature
Cogió el vaso de agua con hielo en la otra mano.
Welcome backLiterature Literature
«Necesito algo en la otra mano —pensó—.
What is that?!Literature Literature
Connington sostenía la jarra y trataba de llenar las dos copas que tenía en la otra mano.
Then she slid down...... and she...... put my penis in her mouthLiterature Literature
Marc no había visto lo que llevaba en la otra mano.
i>And now his opportunity had arrived. </iLiterature Literature
Los egipcios, en la otra mano, estaban frustrados de que sus piramides ni siquiera estuvieran en lista.
a martini. all right, thengv2019 gv2019
Entonces vio el cuchillo alzarse en la otra mano.
I want to talk to Marianne about your Paris tripLiterature Literature
15758 sinne gevind in 134 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.