me caí en la escalera
I fell down the stairs
en las escaleras oor Engels
en las escaleras
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
on the stairs
Vi a Tom en las escaleras.
I saw Tom on the stairs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando el cielo empezó a clarear, Brianna caminó hasta el río y esperó en las escaleras del muelle.
In accordance with Articles # and # of the Agreement, the Argentinian enforcement authority shall facilitate the transfer of current fishing licences to the companies referred to in this Annex, with the exception of those issued to Argentinian flag vessels laid up, for whatever reason, for longer than one year without interruption, such as vessels belonging to bankrupt undertakingsLiterature Literature
Mientras vacilaba, se oyeron más pasos precipitados en las escaleras que subían a la torre de la campana.
so, Nadia became the face ofthe monthLiterature Literature
–Voy a ver si Patrick sigue en las escaleras –susurró Anne.
Holographics are trying to confirm, SirLiterature Literature
Diez minutos después estaban vestidas y en las escaleras del hotel.
The basic movement shall be sinusoidal and such that the mounting points of the sample basically move in phase and along parallel linesLiterature Literature
Me resbalé en las escaleras.
Press " #- #- #- enter " and a signal will activate the bombOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre había gente en las escaleras.
We could even the oddsreal quickLiterature Literature
, antes de que «le mataran en las escaleras,428 hiriéndole muchas veces con sus espadas».
Let' s get this understoodLiterature Literature
Por allí, cerca de la señora sentada en las escaleras.
very slowly, i want you to say yesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cinco minutos más tarde se habían distribuido armas, y estábamos todos en las escaleras para verles partir.
HAVE AGREED AS FOLLOWSLiterature Literature
Parecía que la mitad de los residentes del palacio se habían reunido en las escaleras.
Ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicineLiterature Literature
Respetando la misma formación que habían adoptado en las escaleras, corrieron hasta una puerta oculta en las sombras.
Is he making fun of us?Literature Literature
En ese momento se oyeron unos ruidosos pasos, pesados y rápidos, en las escaleras de madera de abajo.
You know nothing about it.I doLiterature Literature
Se quedó plantado en las escaleras y lo recordó todo.
They' re gonna press charges?Literature Literature
Cada pisada en las escaleras, cada ruido sospechoso de la calle, me hacían despertar aterrorizado.
Get out of here, bitch!It' s your fault!Literature Literature
¿Así que cree haber visto a Steven Marcato en las escaleras de su edificio?
Not to worry.- All right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una noche oímos un ruido en las escaleras... y entraron repentinamente.
Do me a favour, will you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La niñera joven estaba sentada en las escaleras del museo, muy pálida.
Her swooping swallowsLiterature Literature
Justo acabo de hablar con mi compañera de piso sobre el Mallerton que está colgado en las escaleras.
Makes it look like we' re seriousLiterature Literature
Todavía no son las cinco y algunos montañistas esperan en las escaleras del albergue.
He' s having another babyLiterature Literature
Me tropecé en las escaleras y me desmayé en la cocina de mi casa.
Agent Taliente, I' d like you to meet a real cop.Detective, Jack Taliente, special agent, FBlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay gente en las escaleras y entre las columnas.
Print a list of local stylesheet variables or parameters. Print the value of a local variableLiterature Literature
Hay un hombre en las escaleras...
Look, Allen, I have already said that I' il do all the testingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los camisas pardas entraron en el edificio y Carla oyó pisadas de botas en las escaleras.
A- #, you got a code # vehicle.What' s your location?Literature Literature
No la había cerrado con llave, vio, así que no le habría hecho falta esperar en las escaleras.
I' d never hurt your boyLiterature Literature
—¿Cómo sabías que no te lo encontrarías en las escaleras?
Where the issue of export licences would or might result in the available budgetary amounts being exceeded or in the maximum quantities which may be exported with a refund being exhausted during the period concerned, in view of the limits referred to in Article # of Regulation (EC) No #/#, or would not allow exports to continue during the remainder of the period, the Commission mayLiterature Literature
33361 sinne gevind in 345 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.