casi toda mi experiencia ha sido en ventas
most of my experience has been in sales
en mi experiencia oor Engels
en mi experiencia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
in my experience
Pero en mi experiencia, cualquiera que haya dicho eso terminó muerto.
But in my experience, anyone who has ever said that has wound up dead.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y en mi experiencia, es menos probable que las personas de buen leer sean malas.
Nothing makes you feel more powerfulLiterature Literature
En mi experiencia, lo más valioso de nuestro catálogo es el detergente para la ropa de triple acción.
Spawn' s on his way.You ready to play?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En mi experiencia, los africanos simplemente tienen un punto ciego moral en el tema de la homosexualidad.
It is a scandal that Hungary and Turkey are being offered fewer places in the European Parliament than countries with smaller populations.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
En mi experiencia... no va mucha gente a los velorios
Try and keep yourselves comfortableopensubtitles2 opensubtitles2
Por lo que, con buena conducta solo estarás entre seis a ocho meses, en mi experiencia.
If I can' t, I can' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En mi experiencia con niños, reaccionan mejor cuando no los fuerzas.
Annexes I, II, # and the Protocol on mutual assistance between administrative authorities in customs matters shall form an integral part of this AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deben confiar en mi experiencia
Don' t say that, not to meopensubtitles2 opensubtitles2
En mi experiencia, cuando una persona abandona un vicio... generalmente lo compensa con otros.
You have to believe me, willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—En mi experiencia, este tema en concreto suscita fuertes emociones.
Sex antagonism, I guessLiterature Literature
En mi experiencia, no puedes detener ninguna
Send a car to the schoolOpenSubtitles OpenSubtitles
—En mi experiencia, es inusual que los huéspedes vayan a vagar por los jardines tan temprano.
Will this do?Literature Literature
—En mi experiencia, prácticamente todo lo hace —dijo—.
I was hoping the relationship wouldn' t change when I made partner and you didn' tLiterature Literature
Bueno, en mi experiencia, eso es un lujo, señor.
Two lefts, two rights, and we' re thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero en mi experiencia, cualquiera que haya dicho eso terminó muerto.
This is very interestingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En mi experiencia.
We always call it Delicious Death.Letty?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Amor» es el nombre que me facilitaron para eso, pero no creo que encaje siempre en mi experiencia.
Hold your fire!Hold your fire!Literature Literature
En mi experiencia, el ángulo de la lanza me dice dónde el hombre dentro del bote está parado.
So it' s a lie detector?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y en mi experiencia, las personas que han sido ayudadas de manera transformadora siempre quieren devolver esto.
The variety of participating broadcasters ensures the delivery of a wide range of audiences for CTCPF funded projects - different ages, cultures, and interests - reflecting the diversity of the Canadian experience and the many national stories waiting to be told.ted2019 ted2019
En mi experiencia, son un inconveniente desde cualquier dirección.
I can' t pay until FridayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En mi experiencia, cuando todos los demás tienen un problema, pronto lo convierten en el tuyo.
Yes, that' s a leafOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En mi experiencia, los intereses de Harry no duran mucho tiempo.
The term man-made staple fibres is used in the list to refer to synthetic or artificialfilament tow, staple fibres or waste, of headings # toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Habría supuesto una diferencia en mi experiencia.
On another level the training program is also a partnership between the CIHR and the Quebec population health research network of Quebec which assembles the researchers of the province involved in population and public health research as well as in health services and policy research.Literature Literature
En mi experiencia, los científicos son los primeros en decir que no saben algo.
Yo, what' s that?Literature Literature
Buena suerte... no en mi experiencia
I remembered it again!opensubtitles2 opensubtitles2
31861 sinne gevind in 309 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.