en ocasiones especiales oor Engels
en ocasiones especiales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
on special occasions
Nosotros comemos langostas sólo en ocasiones especiales.
We have lobsters only on special occasions.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No suelo beber en exceso, y menos en ocasiones especiales como esta.
So who' s the very lucky fella? you didn' t tell ' em the rest of the news?Literature Literature
Las llamó a su estudio, al que les permitía entrar sólo en ocasiones especiales.
He' s having another babyLiterature Literature
El señor Golden tiene incluso una lámpara de luz ultravioleta que enciende en ocasiones especiales.
If the government is committed to free trade, as suggested in both the throne speech and the reply by the Minister for International Trade, that means more than simply knocking down our subsidies and trade barriers here at homeLiterature Literature
Ciertos platos se preparan «sólo como acompañamiento»; otros se sirven únicamente en ocasiones especiales y fiestas.
This guy' s the dirtiest pervert I swearLiterature Literature
¿Lo usa a menudo o sólo en ocasiones especiales?
You have no idea of the kind of color... that can come out of depressionLiterature Literature
Solo se usaba los domingos y en ocasiones especiales.
You know they were lies!Literature Literature
El restaurante sólo sirve comidas y cenas para grupos o en ocasiones especiales.
Right between the dog boy and the two- headed rattlesnakeCommon crawl Common crawl
Y, por lo que parecía, la esposa solo iba allí en ocasiones especiales.
The Commission furthermore finds that the restructuring measures taken by the Land Hessen in favour of the GmbH constitute State aid compatible with the EC TreatyLiterature Literature
No, los shtreimels son gorros tradicionales que llevan los hombres hasídicos en ocasiones especiales.
What we need is another Civil WarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c) solamente en ocasiones especiales o en horas especiales;
Steam enginesEurLex-2 EurLex-2
Salvo en ocasiones especiales en que los niños servían de ayuda, ya no participaba en cacerías.
I need a lock and a " Do Not Disturb " signLiterature Literature
Sólo se hace en ocasiones especiales.
I' m going to put you right in hereLiterature Literature
Solo lo usaba en ocasiones especiales.
I will call you with the detailsLiterature Literature
Mi padre, por el contrario, solo cocinaba en ocasiones especiales.
Where are you keeping the boy?Literature Literature
Tiene antecedente de tabaquismo de larga evolución y sólo bebe alcohol en ocasiones especiales.
Target should be clear if you go in low enoughLiterature Literature
Sólo la abrimos en ocasiones especiales.
even if i couldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cinco chelines en todas las colectas, y, en ocasiones especiales, una libra.
About a third of the married men claim at least one experienceLiterature Literature
Era el centro de la actividad familiar; el comedor y la antesala sólo se usaban en ocasiones especiales.
The Committee recommended that Pradaxa be given marketing authorisationLiterature Literature
Era una habitación fresca y sombría que sólo se usaba en ocasiones especiales.
The recommended dosage of Oxyglobin is # ml/kg of body weight administered intravenously at a rate up to # ml/kg/hrLiterature Literature
Llevaba otra vez el mismo vestido con girasoles, el que solo se ponía en ocasiones especiales.
Ever since the Dark Times cameLiterature Literature
Sólo la usamos en ocasiones especiales.
Through difficulties, to the stars.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después de eso, sólo tocó la canción en ocasiones especiales.
Then what is it?WikiMatrix WikiMatrix
—Solo lo llevas en ocasiones especiales.
Did you know that in the Far East, people pay their doctors when they' re healthy?Literature Literature
Un poco de vergüenza en ocasiones especiales y los letreros de las calles rápidamente cambiados.
Cuba – Commission delegationLiterature Literature
Los monjes solían servirlo en ocasiones especiales, pero siempre lo mantuvieron alejado de mí.
He hit againLiterature Literature
21239 sinne gevind in 191 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.