en orden de batalla oor Engels
en orden de batalla
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
in battle array
Sitúense en orden de batalla.
We deploy in battle array.
in battle formation
35 Y de los danitas los que se disponían en orden de batalla eran veintiocho mil seiscientos.
35 And of the Danʹites those drawing up in battle formation were twenty-eight thousand six hundred.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Afirmaba que se puede hacer maniobrar a cualquiera en orden de batalla.
Seafaring sector` the following shall be insertedLiterature Literature
—El perezoso ejército del Bhonsla —dijo— ha empezado a formarse en orden de batalla.
Guilty on counts three and fourLiterature Literature
El Estado alistó toda su fuerza en orden de batalla contra nosotros.
You' re gonna fucking whack me?jw2019 jw2019
Durante cuatro mañanas, Lisandro situó sus fuerzas en orden de batalla en mitad del estrecho.
The CBSA is classified by CPIC Services as a Category II organization with limited law enforcement responsibilities.Literature Literature
¿por qué formamos esos ejércitos y los ponemos en orden de batalla sobre las olas?
So this is the outdoor woods?Literature Literature
La mañana siguiente al simposio el ejército entero formó en orden de batalla en la llanura de Mesopotamia.
MONET collaborating members include, F Prince (Univ Montreal), a biomechanist, who will examine changes in gait and locomotor patterns and P Imbeault (Univ Ottawa), an expert in adipose tissue biology.Literature Literature
Nos detuvimos a medio camino, tomamos un almuerzo ligero y formamos en orden de batalla.
The most important thing to remember is his general presenceLiterature Literature
¡Todos en orden de batalla, formad inmediatamente, líneas cerradas!
' cause the only other one... we know it picked out for sure was youLiterature Literature
Nuestra unidad se formó en orden de batalla y avanzó.
Who made the call?Literature Literature
Retirada en orden de batalla, la derecha.
Okay, how about a giraffe?!Literature Literature
+ Pero fue en orden de batalla* como subieron los hijos de Israel de la tierra de Egipto.
I left the People' s Republic for this?jw2019 jw2019
El ejercicio se realizó mediante el despliegue de los blindados en orden de batalla y utilizando munición real
Man, I don' t know how he does itMultiUn MultiUn
Los franceses están bravamente en orden de batalla y marcharán, sin dilación alguna sobre nosotros.
" Our yearning... " " makes the cloud shower again "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“En orden de batalla”, posiblemente como un ejército agrupado en cinco partes: vanguardia, retaguardia, grueso y dos alas.
I don' t know if Ijw2019 jw2019
Les dije que los británicos en orden de batalla venían poco detrás.
Careful, laniLiterature Literature
21 Y se pusieron en orden de batalla, Israel y los filisteos, escuadrón contra escuadrón.
The Incredibly Deadly Viper couldn' t have possibly harmed her?Common crawl Common crawl
Y cuando por fin salieron de Egipto, lo hicieron “en orden de batalla” (Éxodo 13:18).
Don' t you know what for?jw2019 jw2019
+ Es como un pueblo poderoso, formado en orden de batalla.
Understood How long did it take to fix?jw2019 jw2019
Los sargentos chillaban a los embotados oídos de sus hombres que formasen en orden de batalla.
We all know it nowLiterature Literature
Los invasores, ansiosos por vengar el ataque, formaron enseguida en orden de batalla e iniciaron su avance.
We' il be dead before the Americans even get hereLiterature Literature
Temiendo que pudiera producirse un ataque en cualquier momento, su ejército iba en orden de batalla.
Position of the European Parliament adopted at first reading on # January # with a view to the adoption of Directive #/.../EC of the European Parliament and of the Council on airport chargesLiterature Literature
+ Está dispuesto en orden de batalla como un hombre de guerra contra ti, oh hija de Sión”.
I' m sorry, I' il just get thisjw2019 jw2019
¿Cuántos años hacía que aquella costa salvaje no veía a las tropas romanas en orden de batalla?
Just two more payments on our solar telescopeLiterature Literature
El 12, la fuerza cruzada avanzó hacia Fariskur, y allí Pelayo la formó en orden de batalla.
PGN (poly-GLYN, polyglycidylnitrate or poly(nitratomethyl oxirane) (CASLiterature Literature
Yo había obedecido, había sido cobarde; Ninel, en orden de batalla, me había intimidado y sometido.
Each of these will be outlined later in this profile.Literature Literature
2272 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.