en orden de combate oor Engels
en orden de combate
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
in battle order
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tras una breve consulta, Tadoku dipuso a los hombres en orden de combate.
I needed youLiterature Literature
Se marcharon en orden de combate hacia la Ciudad y ocuparon el Aventino.
Definition of EEA States’ registers for the purpose of the rules in Chapter #A on aid to maritime transportLiterature Literature
El destacamento de cincuenta soldados formaba en orden de combate junto a la puerta del jardín.
What do you want?Literature Literature
Horas después, los hombres formaban en orden de combate.
I don ' t think I' ve ever seen anything quite like this beforeLiterature Literature
Pero partiremos con dos días de antelación, en orden de combate.
I' m coming, KittyLiterature Literature
Las tropas se colocaron en orden de combate, todos los hombres dispuestos a matar y a morir.
Oh.Yeah.- Hey, could you do me a favor?Literature Literature
Y al ver al ejército persa y a la caballería lidia en orden de combate, se detuvieron instantáneamente.
Don' t make mesendyou back to the minersLiterature Literature
Los sakje no necesitaban órdenes para formar en orden de combate.
Then maybe you should start answering to yourself!Literature Literature
—Mecanografíese unas órdenes de incorporación a una de las unidades en orden de combate.
You don' t have any warrants at all, do you?Literature Literature
Distribuí a mi compañía en orden de combate dentro de un pequeño huerto de legumbres.
L- I don' t do drugsLiterature Literature
Eran tres y se repartían las mesas como un escuadrón en orden de combate.
I want to return to the matter of democratic control of other nuclear agreements.Literature Literature
Quedaos donde estáis y disponed vuestro ejército en orden de combate.
You can take the call at the lobby phone over thereLiterature Literature
Entonces, los elfos y sus aliados se pusieron en orden de combate.
The Clayton Act forbade the acquisition by one firm of the stock in another company for the purpose of a merger.As a result, a merging firm acquired the assets of another company and circumvented the scope of the Clayton Act.This resulted in the creation of the Celler-Kefauver Amendment in 1950, which outlawed this practice. iii.Literature Literature
Atacante Beta, sigan mi marca en orden de combate Tango.
And what is this, huh, once a year?Literature Literature
Al amanecer del lunes 28 de junio, Bohemundo formó las tropas en orden de combate.
You ready for Conrad' s plan now?Literature Literature
Pero los hipaspistas de Demetrio no eran los hipaspistas de Alejandro, y todavía no estaban en orden de combate.
I' m leaving tonightLiterature Literature
El Rosa de Verano sufrió el ataque de un penteres pero estará en orden de combate esta misma noche.
I wouldn' t get caught-- sneaking around Alistair' s haunt!Literature Literature
Abajo se originó un gran tumulto, mientras Sorsa gritaba órdenes a sus hombres para que formaran en orden de combate.
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European UnionLiterature Literature
Y ha realizado un excelente trabajo al mantener la nave en orden de combate —añadió, lo cual no era mentira—.
Pending transition of the African Union mission to a United Nations (UN) operation in accordance with UN Security Council Resolution # , the Council has, in accordance with Article # of Decision #/#/CFSP, decided, in the light of the Decision by the Peace and Security Council of the African Union of # September #, to continue the European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan until # DecemberLiterature Literature
Durante cuatro días sucesivos el enemigo formó en el mismo lugar en orden de combate, pero los romanos no se movieron.
the definition of a communication infrastructure for each type of exchange of data and information between vehicle and vehicle, between vehicle and infrastructure and between infrastructure and infrastructureLiterature Literature
En una de tales ocasiones vio que una nutrida formación de guardias civiles subía por Vía Layetana en orden de combate.
People can resume to normal lives Between # p. m.And # p. mLiterature Literature
La protección clase A (Klass A) es la del vehículo, con un peso en orden de combate de 31.5 toneladas métricas y transportable en el A400M.
% of Christians have so much acid in their stomach, they become churning cauldrons ofdeath for all those nasty little brucellosis bugsWikiMatrix WikiMatrix
Marines Espaciales Devoradores de Mundos, listos para abordar incluso un acorazado en cerrado orden de combate.
you dont have to do this if you dont want toLiterature Literature
Su caballería macedonia, aquea (conducida por Filopemen), beocia y mercenaria estuvo bajo el mando de Alejandro, y fue dispuesta en orden de combate delante de la caballería enemiga, en el centro.
What do you want me to say?I- I don' t knowWikiMatrix WikiMatrix
Eso significa que el frente de un taxeis en orden normal de combate es de unos tres mil seiscientos metros.
We' re not going in, not yetLiterature Literature
935 sinne gevind in 486 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.