en el otoño de la vida
in the autumn of one's life
en otoño oor Engels
en otoño
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fall
Las hojas de los árboles se ponen rojas en otoño.
The leaves of the trees turn red in the fall.
in autumn
Estas hojas verdes se vuelven rojas o amarillas en otoño.
These green leaves turn red or yellow in autumn.
in the fall
Las hojas de los árboles se ponen rojas en otoño.
The leaves of the trees turn red in the fall.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Luego, en otoño del pasado año, le ofrecieron su oportunidad.
acknowledging the existence of measures which, while they are adopted by the Council in Presidency Conclusions, are not labelled sanctions and differ, atthe same time, from the other restrictive measures listed as a CFSP toolLiterature Literature
Los máximos pluviométricos se producen en otoño y primavera, siendo los meses más lluviosos octubre y abril.
No, nothing' s wrongWikiMatrix WikiMatrix
En la Voivodina y Sumadija, domina en otoño e invierno un viento del este-sureste, llamado Košava.
Where' s the epinephrine?WikiMatrix WikiMatrix
Vengo en otoño, me marcho en Navidad y vuelvo en mayo.
Call for backupLiterature Literature
El período de prueba concluirá en # y en otoño se realizará una evaluación
in Mr. Blume' s swimming pool, giving each other hand jobs while you were taking a nap on the front porchMultiUn MultiUn
—Es el impuesto que Donnachad debe pagarle al monasterio en otoño.
Security' s got sensitivity training todayLiterature Literature
Creo que en otoño no regresaré a la Escuela Bilingüe.
Women' s fantasiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En su lugar, un bosque de arces en otoño.
Okay.I haven' t seen all the lyrics yet, so I' m kinda flying blind hereLiterature Literature
Da como fruto bayas de color rojo en verano, y negro brillante en otoño, cuando maduran.
Installation, resettlement and transfer allowancesCommon crawl Common crawl
—Ojalá hubieras podido ver estos árboles en otoño.
So the two of you decided to try and play Santa Claus?Literature Literature
Las negociaciones entre los interlocutores sociales sobre el sistema de prestaciones por desempleo empezaron en otoño de 2018.
See if I can get rid of himEurlex2019 Eurlex2019
2. El Consejo de Miembros celebrará una reunión ordinaria al menos una vez al año, en otoño.
After several attempts, the car would not start.EurLex-2 EurLex-2
En otoño e invierno, los partidos revolucionarios comenzaron a resurgir de la ilegalidad.
masters programme (second cycle) means a second cycle programme of higher education that follows a first degree or an equivalent level of learning leading to masters level offered by a higher education institutionLiterature Literature
¿Sobre mi muestra de casas en otoño?
I don' t know if there' s anyone on this ship you would feel comfortable talking with but if there is it might feel good to get whatever' s bothering you out in the openOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por ello, cuando el fertilizante se aplica en otoño dicho fenómeno continúa, en principio, hasta finales del invierno.
Thank you, noEurLex-2 EurLex-2
—Esto es lo que ocurrió: desembarcamos en Neápolis al final de la temporada de navegación, en otoño.
Given my reputationLiterature Literature
En otoño la luna es bonita.
Holly, holden,downTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En otoño de aquel año, el hermano mediano de Iloh, Guan, empezó a toser y luego a consumirse.
His wh-- His what?Literature Literature
Nos vamos a Illinois en otoño, ¿no te lo ha contado Tom?
I' m going there tooLiterature Literature
Tu padre me dice que Yorkshire es bastante bonito en otoño.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at three monthsLiterature Literature
En otoño, el terreno se cubría de blanco con los gansos salvajes».
By the way, it is a beautiful day for divingLiterature Literature
Se irían en otoño para instalarse.
Summary of the Regina Consultation Meeting June 5, 2002 There seemed to be a general consensus that the current Cancon system was quite effective in terms of providing the needed flexibility for producers, while still ensuring an acceptable minimum level of Canadian creative participation.Literature Literature
Qué agradable era pasear bajo la lluvia, por el parque, en otoño...
Grandpa' s restaurantLiterature Literature
En otoño, la tasa de cambio era de 4200 millones de marcos por dólar.
Also, key systems, processes and internal controls are in place.Literature Literature
(En una carta le había confesado que tenía la esperanza de poder llamarla en otoño.)
And hey, you snagged the bouquetLiterature Literature
82857 sinne gevind in 138 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.