quizás en otra ocasión
maybe another time
en otra ocasión oor Engels
en otra ocasión
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
another time
Puedo regresar en otra ocasión.
I can come back another time.
at another time
Esta reunión se puede efectuar el domingo de la conferencia de barrio o en otra ocasión.
This meeting may be held on ward conference Sunday or at another time.
on another occasion
Como el Comisario dijera en otra ocasión, el progreso hacia la integración es imparable.
As the Commissioner said on another occasion, the progress of integration is unstoppable.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gracias.Ya será en otra ocasión
And he didn' t do anything to you?opensubtitles2 opensubtitles2
Tendría que recordar eso en otra ocasión, e ir con más tacto.
Oh afraid you very fear?Literature Literature
—Oye, Maggie, ¿te importaría que habláramos de esto en otra ocasión?
This is idioticLiterature Literature
«Mi gran misión aquí», le escribió a Dawson en otra ocasión, «es observar.
Do you think you could go out with him?Literature Literature
En otra ocasión, dejó el gas encendido toda la noche en la cocina.
The main purpose of the proposed legislation is to enable Member States and third countries involved in the Community's Framework Programme for research and development to jointly set-up and operate research facilities of pan-European interestLiterature Literature
Bueno, quizá en otra ocasión; la historia es un poco larga.
Right, because you' re a businessmanLiterature Literature
—¿Te lo puedo explicar en otra ocasión?
I don' t like this ideaLiterature Literature
Ilumíname en otra ocasión
Forms shall be printed and filled out in an official language of the Communities designated by the competent authorities of the issuing Member Stateopensubtitles2 opensubtitles2
Le alegrará responder a todas sus preguntas individuales en otra ocasión.
but itd be a very expensive pictureLiterature Literature
Mi madre os leerá el futuro en otra ocasión.
And God was with the lad...... and he grew and became a great nationLiterature Literature
Después de cierto tiempo sentirás que has tenido suficiente: reanuda la práctica en otra ocasión.
He uses some tenant farmers , so he only prepares farming equipment , does public work , and directs farm work .Literature Literature
Ya hablaremos en otra ocasión de los Jeedai.
Clay, I didn' t come backLiterature Literature
Quizá en otra ocasión.
Look, it ' s not like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es lo mismo que uno pensó en otra ocasión, cuando estuvo usted en aquel otro sitio.
Sorry, not really up for a chat right nowLiterature Literature
Tal vez en otra ocasión.
I said, " Look, I like it here, I have no intention of leavingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En otra ocasión, me trajo una taza de agua.
I' il show you their graves tomorrow, if you likeLiterature Literature
En otra ocasión intentó cruzar clandestinamente la frontera con Austria y entrar sin pasaporte.
Is Dad home?- No. He oughtaLiterature Literature
En otra ocasión, Angel.
Quite a lot of time offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Greg dijo que lo comprendía y que ya los visitaría en otra ocasión.
His Eye is almost on meLiterature Literature
—En otra ocasión, muchas gracias.
Sir, can you hear me?Literature Literature
En otra ocasión, la escena se desarrolla en un gran bosque.
I don' t want to be...I don' t want to be a burdenLiterature Literature
Quizás en otra ocasión.
The Community has adopted a range of legal instruments to prevent and combat sex discrimination in the labour marketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podemos discutir cuanto quieras en otra ocasión, pero ¿cederás esta vez?
Hey, you are supposed to be on bed rest!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Podemos hacer esto en otra ocasión, Vivian?
The elimination half-life is not changed in patients with renal impairmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En otra ocasión.
I can' t do this operationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17396 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.