divídelo en tres partes iguales
divide it into three equal parts
en partes iguales oor Engels
en partes iguales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
equally
Partir una tarta en partes iguales es bastante complicado.
Cutting a cake into equal pieces is rather difficult.
evenly
El testamento solo dice todo dividido en partes iguales entre nosotros.
Um, the will just says everything's split evenly between us kids.
in equal parts
El amor ya ha abandonado este matrimonio en partes iguales.
Love has already abandoned this marriage in equal parts.
in equal portions
Cuando todos los herederos son de primer grado y están en su derecho de reclamar la herencia, esta se reparte en partes iguales entre ellos”.
They inherit in equal portions and by heads when they are all in the first degree and take in their own right.”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lo odiaba y compadecía en partes iguales.
I think the Jews believe that, as wellLiterature Literature
Buffoni, divídelo todo en partes iguales.
It would be the wrong thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al norte de Anfípolis, en Tracia, cazadores y halcones salvajes distribuyen el botín en partes iguales.
Get the hell out of my houseLiterature Literature
El Sr. Glasspoole lo dividirá en partes iguales para todos.
Drew told meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El amor ya ha abandonado este matrimonio en partes iguales.
I mean the lyricsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se divide en partes iguales porque la resistencia de la bombilla A es igual a la de B.
And bring me some Havana cigarsLiterature Literature
Partir una tarta en partes iguales es bastante complicado.
Tomorrow only comes to those who make it through todayTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Se dividían en partes iguales entre chicos y chicas- 12 de cada uno.
It' s notworth itLiterature Literature
Para Cáncer, la felicidad es una mezcla de dinero y de afecto, en partes iguales.
Where is arthur?Literature Literature
la primera fracción se distribuirá en partes iguales entre todos los grupos políticos;
And you even took money for cleaning the kitchenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La sustancia que llena el espacio debe considerarse dividida en partes iguales y angulares.
Your own mother, God rest her, could be no more real than Miss TaylorLiterature Literature
Así voy a colocar mis tropas en partes iguales.
The mayor came by and this old man who wrapped them upQED QED
Primero, nos dividimos en partes iguales para rendir homenaje. a las familias originales.
By this act, he admits his guiltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En un caso hipotético, divida la propiedad de Boeing en partes iguales entre 10 millones de individuos.
I need your pipeLiterature Literature
Los depósitos requeridos por el tribunal arbitral, son debidos en partes iguales por el demandante y el demandado.
Is today that day?UN-2 UN-2
Asà dividimos las ganancias en partes iguales.
Oh, boy.These old wings ain' t what they used to beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dos calles rectas conectaban las cuatro puertas, dividiendo el campamento en partes iguales.
Man, Woman ScreamingLiterature Literature
Vamos a repartir el dinero en # # partes iguales
Because the Council did not trust you, my young apprenticeopensubtitles2 opensubtitles2
¡ Divide el resto del ejército en partes iguales entre los príncipes!
If I don' t, who does?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mézclese mantequilla y azúcar en partes iguales y añádase un huevo por cada seis onzas de masa.
No, no, no.Don' t. NoLiterature Literature
Sintafoam y la resina y su catalizador para ser utilizado en partes iguales.
Of course, you' re right.- Aren' t I?Common crawl Common crawl
No me gusta cuando se divide la cuenta en partes iguales, sin importar que has consumido.
Our debate this evening will now become a touch more formal.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dividimos todo en partes iguales
I don' t think that.I wouldn' t even want thatopensubtitles2 opensubtitles2
Lo dividiremos en partes iguales
Paul) There' s a huge market for fetish videos in Eastern Europeopensubtitles2 opensubtitles2
31941 sinne gevind in 127 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.