explotación en pequeña escala
small farmers · small farms · smallholders
en pequeño oor Engels
en pequeño
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
in miniature
El propósito era ilustrar en pequeña escala cómo trabajan juntas las distintas culturas en las Naciones Unidas.
The Model United Nations event was organized as an event to illustrate in miniature how different cultures work together in the United Nations.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Reunión de expertos en tecnologías ecológicamente racionales para la pequeña y mediana empresa
Meeting of Experts on Environmentally Sound Technologies for Small and Medium Enterprises
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Éstos se estructuran en pequeños equipos de 9 empleados, que pueden multiplicarse o dividirse de forma flexible.
You think we shouldn' t get divorced?Common crawl Common crawl
Los soldados del Frelimo solían operar en pequeños grupos de entre diez y quince soldados.
Nonetheless, nonetheless, nonethelessWikiMatrix WikiMatrix
Sí, pero... ¿por qué le han recetado calomel mezclado con lactosa, en pequeñas dosis?
The stakes are higher, but isn' t that when the game gets interesting?Literature Literature
En esta región mesoamericana, los nativos se dispersaron en pequeñas comunidades sin cohesión regional.
Lt' d be easier to roundup mutants by the truckloadWikiMatrix WikiMatrix
Hay actividad minera en pequeña y en gran escala, ambas importantes.
We don' t have another choice, do we, Dr. Swanson?UN-2 UN-2
El pan, que había deshecho en pequeños trozos para que no tuviera que gastar fuerzas masticándolo.
Whereas, in order to ensure the rational development of this sector and to improve productivity, rules concerning public health and animal health problems affecting the production and placing on the market of rabbit meat and farmed game meat must be laid down at Community levelLiterature Literature
Entre los pastores y agricultores en pequeña escala hay grupos importantes que desconocen los principios de la nutrición
I' il bring it right back.I swearMultiUn MultiUn
*apoyando iniciativas en pequeña escala de las ONG y de las autoridades locales y regionales;
whereas such a consolidation entails the amendment of Council Regulation No #/EEC of # December # onthe common organization of the market in sugar, as last amended by Regulation (EEC) No #, Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in seeds, Council Regulation (EEC) No # of # June# on the Common Customs Tariff, as last amended by Regulation (EEC) NoEurLex-2 EurLex-2
Se trataba del primer caso de EEB detectada en pequeños rumiantes en condiciones normales.
I believe in minimizing the role of the state and maximizing individual rightsEurLex-2 EurLex-2
Existen sin embargo numerosas indicaciones sobre desigualdades específicas observadas en pequeñas comunidades
For cryin ' out loud, it' s this one!MultiUn MultiUn
—Tu piso es ya un almacén en pequeña escala.
The notified body shall assess the quality system to determine whether it satisfies the requirementsof pointLiterature Literature
Luego, los puntos empezaron a crecer y a separarse y se convirtieron en pequeños bloques grises.
[ 31 ] This, in turn, is expected to help the CBSA provide better service to its commercial clients while at the same time facilitate border protection efforts.Literature Literature
Fomenta, promueve y refuerza las actividades de elaboración en pequeña escala de productos agropecuarios.
You fix everythingUN-2 UN-2
Si eran pocos, los matábamos en pequeños grupos aquí y allá.
I found out about your arrangement and I went to JulesLiterature Literature
No nos embarcaremos en pequeños ardides aritméticos sobre la culpabilidad o la inocencia de los individuos.
The shadows of the trees and the reedsLiterature Literature
comienzas a pensar en pequeño.
You' re talking to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pues en pequeños detalles, en imponderables.
I couldn' t come up with an alternative.You can go to prison for life for kidnappingLiterature Literature
Su gente, los miembros de su linaje, siempre han cazado en pequeñas manadas.
I wanted so much to hate youLiterature Literature
Quizás allí se puede golpear el trigo con un palo, pero solo en pequeñas cantidades.
some poor sods gonna catch a packetjw2019 jw2019
Su corazón se está rompiendo en pequeños pedazos y sigue siendo un ángel.
Oh, much more than thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
INFORMACIÓN MÍNIMA QUE DEBE INCLUIRSE EN PEQUEÑOS ACONDICIONAMIENTOS PRIMARIOS ETIQUETA DEL VIAL MULTIDOSIS
VenlafaxineEMEA0.3 EMEA0.3
La vida aquí, se hace con el espacio y baja densidad en pequeños bloques de pisos.
What happens if I win this election?Common crawl Common crawl
–Sí, pero en pequeñas dosis, sólo para controlar el dolor del período.
Who would you pick to be the president, dead or alive?Literature Literature
La energía de la glucosa se libera en pequeños paquetes para dar, cada vez, una molécula de ATP.
That office must send back to the consignor the certified copy of the accompanying document intended for him.`Literature Literature
Muchos piensan en pequeño, porque son muchos los que temen el éxito, temen tomar decisiones, temen ganar.
What is this, like a street racer or something, huh?Literature Literature
1268950 sinne gevind in 630 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.