en pleno verano oor Engels
en pleno verano
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
at the height of summer
Los dos gastamos diez pares de zapatos en pleno verano.
All 2 at the height of summer was messed 10 pairs godasses.
in high summer
Matar a una hembra, en pleno verano!
Shooting a female, and in high summer!
in midsummer
Ponen la calefacción en pleno verano, están mal del tarro.
They heat trains in midsummer!
in the middle of summer
Venir en pleno verano me pone los pelos de punta.
Being here in the middle of summer totally gives me the creeps.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esto se logró, tomando la ciudad en pleno verano de 1376.
children either dead or dyingOf radiation poisoning As a result of an accident at a nuclear power plantWikiMatrix WikiMatrix
Oscuridad de día, oscuridad de noche, oscuridad en pleno verano.
That' s a reliefLiterature Literature
Este día, en pleno verano es un día importante para todo aquel que se siente hombre de mar.
But it' s not gonna be a week.I mean, I' m practically... I feel fine nowCommon crawl Common crawl
Los ojos del Predicador destellaron como un relámpago de calor en pleno verano antes de una tormenta nocturna.
Just skip down to the labsLiterature Literature
Un día precioso en pleno verano en uno de los lugares más hermosos de Inglaterra.
That was a gift from the CaptainLiterature Literature
El agua de las clases de natación nunca estaba lo suficientemente caliente para ella, incluso en pleno verano.
I would like to welcome our first witness, the distinguished administrator of the Environmental Protection AgencyLiterature Literature
Con un grito salvaje que dejó a Rachael helada en pleno verano, Eric se lanzó hacia ella.
Greater than treasure,UsulLiterature Literature
Estamos ya en pleno verano, al menos en el hemisferio boreal.
Pai Mei taught you the Five- Point- Palm Exploding- Heart Technique?vatican.va vatican.va
Frith no hizo a los conejos para que se aparearan en pleno verano.
Our ad budget' s only $# a monthLiterature Literature
No tenían que estar desnudas, no en pleno verano.
Say, what' s wrong with this town, anyway?Literature Literature
Y en pleno verano siempre estuve dispuesto a vender el alma por un soplo de aire fresco.
I' m gonna get my pants outta the fuckin ' dryer, okay?Literature Literature
¿No es una lástima que no estemos en pleno verano y usted pueda traerlo simplemente con una pala?
Come back in the waterLiterature Literature
Tenía las manos cruzadas sobre el pecho, como si de pronto sintiera frío en pleno verano.
Why am I obligated to be something?Literature Literature
En el invierno habían tenido la posibilidad de cruzar los hielos hasta Näs, ¿pero en pleno verano?
There has been some discussion ofLiterature Literature
Aquí en pleno verano la naturaleza llama.
Listen up, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Russell tuvo que ir a Nueva York en pleno verano.
Often, when I enter a hotel or restaurant, people fail to recognize me.Thank you, thank you, you' re greatLiterature Literature
Pero fue como zambullirse en pleno verano.
Then we' il discover the joys of walking, won' t we?Literature Literature
Se puso enfermo en pleno verano, cuando las garrapatas están más activas.
I came to see youLiterature Literature
¡Yo siempre estaba en uno u otro jurado, hasta en pleno verano!
I' m out of ammo!Literature Literature
Casey se cruzó de brazos, preguntándose por qué se le ponía la piel de gallina en pleno verano.
Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gas gives the same effect as the gas being measured, but to a lesser degreeLiterature Literature
—Ay, Señor, estamos en pleno verano.
Helps to get rid of the bad blood.Been ten years since the last oneLiterature Literature
Otra noche, en pleno verano, el calor que hacía en mi habitación me hizo salir a la calle.
The training grant is a partnership between several departments in the five largest universities in Quebec with the four major university-affiliated public health departments in the province.Literature Literature
Los demás lo seguían, deseando no tener nunca que recorrer esa región en pleno verano.
Very well, but your license will be revoked if you fail...... to sort the master " in " pile by closing.- # p. mLiterature Literature
Y eso no es natural en pleno verano.
I feel responsible.- NoLiterature Literature
Comerás una cena caliente de Navidad en pleno verano.
these snakes are taking over like nothing ive ever seen beforeLiterature Literature
3254 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.