fondos en plica
cash in escrow · escrow funds · escrowed funds
en plica oor Engels
en plica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
in escrow
Los abogados de cada una de las partes custodian luego los fondos y documentos en plica.
The respective parties’ lawyers then hold the funds and documents in escrow.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yanko ya depositó los fondos en plica.
What are you doing, eh?Literature Literature
Ambos abogados liberan entonces los fondos y los documentos que retenían en plica.
Glad to be hereUN-2 UN-2
El dinero será colocado en plicas para ser posteriormente distribuido entre las demás naciones.
This celebration demonstrates how far we have come in developing, not only the integrated maritime policy, but a new vision for Europe's oceans and seas. It also shows how involved all European institutions have been every step of the way.Literature Literature
Y, si hace falta, lo dejamos en plica durante seis meses.
Our guests, welcome insideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los abogados de cada una de las partes custodian luego los fondos y documentos en plica
Having regard to the assent of the European ParliamentMultiUn MultiUn
Los abogados de cada una de las partes custodian luego los fondos y documentos en plica.
She got hit in the headUN-2 UN-2
—Tuviste mucho éxito en Plica, ya sé que... —Un modelo para el futuro.
Step into the shade, SergeantLiterature Literature
Instituciones nominadas para inversiones privadas, incluyendo el desempeño como custodios o agentes en plica ("escrow agents").
At the end...... he caIled me in to his deathbedCommon crawl Common crawl
Ambos abogados liberan entonces los fondos y los documentos que retenían en plica
I now live in the next villageMultiUn MultiUn
Las instrucciones a los licitadores especificarán en cada caso si los documentos relativos a la propuesta de precios deben introducirse junto con la propuesta técnica en una plica o en plicas distintas
Thank you so mucheurlex eurlex
Las instrucciones a los licitadores especificarán en cada caso si los documentos relativos a la propuesta de precios deben introducirse junto con la propuesta técnica en una plica o en plicas distintas.
Open the door now!EurLex-2 EurLex-2
- La ampliación de la fábrica de aviones DASA en la ZEPA/pLIC Muehlenberger Loch, en Hamburgo.
It is clear that the validity of the MTR is in it following clear objectives, guidelines and indicators for measuring performance, and a well-defined processEurLex-2 EurLex-2
Las propuestas se remitirán en una plica dentro de sobre cerrado.
This is not a minor matterEurLex-2 EurLex-2
Las propuestas se remitirán en una plica dentro de sobre cerrado
The princess arrives on the Boat of Kindnessoj4 oj4
Las ofertas no presentadas por fax o correo electrónico deberán llegar a la dirección correspondiente en doble plica.
I really am happy for you, P. SawyerEurLex-2 EurLex-2
enviarse en doble plica. Los dos sobres estarán cerrados.
I can get one down the street for $EurLex-2 EurLex-2
En teoría yo no sé qué hay en las plicas, ¿no se acuerda?
For the purpose of this Regulation, cabin crew member means any crew member, other than a flight crew member, who performs, in the interests of safety of passengers, duties assigned to him/her by the operator or the commander in the cabin of an aeroplaneLiterature Literature
Los beneficiarios de esta prestación son a quienes el afiliado designa en la plica
My group, the Liberal group, is presently focusing its attention on nonEuropean Union nationals.MultiUn MultiUn
Las ofertas no presentadas por télex, fax o telegrama deberán llegar a la dirección correspondiente en doble plica.
A half- decent paralegal will have him out of there by next weekEurLex-2 EurLex-2
611 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.