en relieve oor Engels
en relieve
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
in relief
Las anclas llevarán inscrita su masa de manera durarera, con caracteres en relieve.
On anchors their mass shall be indicated in characters which stand out in relief in a durable manner.
raised
Se financia la publicación de libros con ilustraciones en relieve.
Funding is provided for books with raised illustrations to be published.
relief
Y este exquisito trabajo en relieve, ¿en plomo puro?
And this exquisite relief work, in pure lead?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cada una de las partes del enorme mapa en relieve mostraba los detalles del gran plan.
I got these for youLiterature Literature
En el centro de la piedra, de la puerta, había una escultura en relieve: un elefante.
members of thesole holderLiterature Literature
Pero su retrato se inmortaliza en las etiquetas y se dibuja en relieve sobre la botella.
an opportunity to cover up this matterCommon crawl Common crawl
La misma norma se aplicará a los sellos diferentes de los sellos en relieve o en filigrana.]
What is going on up here?EurLex-2 EurLex-2
Pobre Mercier, que intentó camelarse a Myriam cuando tiene una sortija de sello con sus iniciales en relieve.
What can I get you?Literature Literature
Ha usado un auténtico sello en relieve.
Well, I' m gonna goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya no enojado, todo su cuerpo empezó a ablandarse, pero no en relieve.
And make it appear like the mission bought the building themselvesLiterature Literature
Le entregó un diario delgado, de color azul oscuro y con unas iniciales en relieve: VM.
Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Gabonese Republic on fishing off the coast of Gabon for the period # December # to # DecemberLiterature Literature
Pero su rostro estaba muy mal cicatrizado, cubierto de líneas en relieve como pequeñas babosas blancas.
Billy, what the hell?Literature Literature
Los dos puntos de luz sólo ponían en relieve la gran extensión del territorio.
These should improve the effectiveness and efficiency of the management control framework associated with the management of the CBCRP while, at the same time, bring the CBSA in line with the policies and principles of the Act.Literature Literature
En ella había escrito en relieve con letras doradas: AGENT PROVOCATEUR: SOIRÉE.
Also, key systems, processes and internal controls are in place.Literature Literature
Sus puertas adornadas con racimos de uva en relieve se abrieron produciendo un penetrante chirrido.
Henchmen, noLiterature Literature
Algunos tenían brazos y manos tallados en relieve en los costados.
We' re the reason the First is here and the reason the girls weremurderedLiterature Literature
Cada puerta mostraba su número de habitación en dígitos dorados en relieve.
There are a number of things tobe considered in this pointLiterature Literature
La misma norma se aplicará a los sellos diferentes de los sellos en relieve.
But those people are crazyEurLex-2 EurLex-2
una superficie en relieve con ondulaciones gofradas, y
The applicant claims that the Court shouldEuroParl2021 EuroParl2021
Estas tarjetas MasterCard al no llevar el número en relieve no puede usarse en máquinas estampadoras manuales.
Ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicineCommon crawl Common crawl
Esferas cartógraficas, impresas (excepto esferas en relieve)
pome and stone fruit and grapesEurLex-2 EurLex-2
La llave del coche tenía una gran «B» grabada en relieve.
Yes, I love youLiterature Literature
Le encontré en el despacho de Angers, inclinado sobre un plano en relieve de la ciudad.
The fear, the passionLiterature Literature
La misma norma se aplica a los sellos diferentes de los sellos en relieve o en filigrana.
First level Main levelEurLex-2 EurLex-2
"Baudelaire es puesto en relieve, precisamente porque, como dice el autor, su obra ""nos concierne""."
Ifailed at every relationship I' ve ever been inLiterature Literature
Había una columna chata en el centro, cubierta por lo que parecían unas tallas en relieve.
The beautiful ones Always smash the pictureLiterature Literature
Llevaba ropa de terciopelo carmesí, armiño y oro en relieve decorado con diamantes, rubíes, perlas y esmeraldas.
I need to speak to Agent Prentiss and one of her superiorsLiterature Literature
La cubierta del libro —azul, dorada y en relieve— era como las bancadas de la iglesia.
This appropriation is intended to cover expenditure on area aid for dried grapes, in accordance with Article # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
97064 sinne gevind in 103 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.