en representación de oor Engels
en representación de
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
for
Más importante aún, ¿en representación de qué grupo votarían?
And, more importantly, for which constituency should they vote?
in behalf of
on behalf of
Usted hablará en representación de todos los habitantes de la Tierra.
You must speak on behalf of all the inhabitants of Earth.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Comisión Europea celebró AFA para 2000 en representación de la Comunidad Europea con:
Unless- Escape is impossibleEurLex-2 EurLex-2
Vengo en representación de todas las mujeres.
The staff responsible for inspection must haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El conde habló en representación de todo el comité, como lo indicaron los movimientos afirmativos de sus cabezas.
We' re selected the time, we now invite God of Kitchen into the kitchenLiterature Literature
Esas tareas las llevaba el embajador de Nueva Zelanda en representación de Chipre.
It wasn' t there, PrueLiterature Literature
Él asistió a la conferencia en representación de Japón.
Look, I promiseTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Véanse las intervenciones de Dinamarca en representación de los cinco países nórdicos ( # párr # ), el Japón ( # párr
Thus, we should not at present commit ourselves to subsidies from the Community budget for the period after this timeframe.MultiUn MultiUn
El libro es muy valioso, y te lo doy en representación de tu sucesión».
Move it out, EarlLiterature Literature
Más de # delegados participaron en los debates en representación de # stados Miembros de las Naciones Unidas
My driver' s licenseMultiUn MultiUn
Ese período fue precedido del Foro de la Infancia, al que asistieron dos niños en representación de Malasia.
What happened?UN-2 UN-2
¿Habría venido a hablar con su padre en representación de Cobie?
By the way, let' s congratulate our Linda Davis...... on her # percent conviction rateLiterature Literature
En el ejemplo, la Embajada de España en Yaundé expide un visado en representación de Bélgica.
what are you talking about, john?EurLex-2 EurLex-2
Ese individuo llamado Rose había aparecido únicamente en representación de otros como él.
On the subject of the afterlife, here is my opinion-- depending on how we behave here on earth, we either go to heaven or go to hellLiterature Literature
Yo participo en este debate en representación de Yang Jiechi, Ministro de Relaciones Exteriores
She' il be hungry soonMultiUn MultiUn
—Publiqué el anuncio en representación de un vecino que perdió a su esposa hace dos meses.
I came CDT Thi!Literature Literature
Estás aquí en representación de la firma, Louis.
Are you ready for this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy aquí en representación de mi hija, Amy Roberts.
Y' all want some candy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Comisión Europea celebró AFA para 2003 en representación de la Comunidad Europea con:
Mr President, if I had an hour instead of a minute I could maybetouch on some of the key points, however, in the European Parliament we have to work within these limits.EurLex-2 EurLex-2
La Comisión Europea celebró AFP en representación de la Comunidad Europea con:
A change of use of a refillable receptacle shall include emptying, purging and evacuation operations to the extent necessary for safe operation (see also table of standards at the end of this sectionEurLex-2 EurLex-2
Bien, pues, mi señor desea que vuestra voz se deje oír allí en representación de vuestro condado.
Effects on ability to drive and use machinesLiterature Literature
La Comisión Europea celebró AFA para # en representación de la Comunidad Europea con
Good, then you can spend it with Liam while I go to workoj4 oj4
Llegó la familia Vintagli en representación de los Territorios Pluviales mientras ella estaba allí.
I believe I' m rather lateLiterature Literature
Asistieron 121 delegados en representación de 38 organizaciones de la juventud de diversos países.
It' s forbidden!Literature Literature
—Bueno, yo estoy aquí en representación de Anna —replico.
AbsolutelyLiterature Literature
Otros treinta y siete habían acudido en representación de los aliados de los restauradores.
energy-reduced food shall mean a food with an energy value reduced by at least # % compared with the original food or a similar productLiterature Literature
Los Rastreadores y un elfo, en representación de tiempos pasados que jamás volverán a repetirse.
What time do the morning papers arrive, my friend?Literature Literature
179171 sinne gevind in 369 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.