operación en reserva
reserve operation
en reserva oor Engels
en reserva
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
stand by
Nosotros saldremos a los cinco días otra vez en reserva.
We're to stand by, break camp, and follow in five days which means we're in reserve again.
in store
Es como si estuviéramos en reserva por si había repercusiones serias.
Sounds like we could be in store for some serious repercussions.
standby
De ser necesario, se conseguirán otros profesionales recurriendo a una lista suplementaria de especialistas en reserva.
Additional skills will be drawn, as needed, from a supplementary roster of standby specialists.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Obligan a los Mink a vivir en reservas.
Or did I do wrong?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tras los dos guerreros en combate, había un tercer lancero en reserva.
You know I doLiterature Literature
() De los cuales, 1 720 000 ecus se consignan en reserva.
I don' t know what they did, but when I " awoke... "EurLex-2 EurLex-2
Ya no me quedaba ni siquiera una escuadra en reserva.
Please, Liebchen, not that.Anything but thatLiterature Literature
Se consignaron 314844 euros en reserva (título 10).
We' re dealing with #, # years of the telephone game hereEurLex-2 EurLex-2
Hill lo apoyará... Con Heth en reserva.
adopt legal provisions providing for requirements including time limits to be met by waste water dischargesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Siempre es más seguro quedarse algo en reserva.
And I would cross paths with that damaged young woman...... many years henceLiterature Literature
¿ Sabes?, soy un oficial en reserva del ejército de inteligencia
For multiphaseopensubtitles2 opensubtitles2
Napoleón tenía en reserva trece batallones de la Guardia Imperial.
And when you dream there' s a chance you' il findA little laughter, or happy ever afterLiterature Literature
Algunos de ellos fueron apiñados en rebaños en “reservas”.
If a third Member State (i.e. neither that which granted the residence permit nor that which issued the alert) discovers that there is an alert on a third-country national that holds a residence permit from one of the Member States, it shall notify both the Member State which granted the permit and the Member State which issued the alert, via SIRENE Bureaux using an H formLiterature Literature
Con ese regalo de amor en reserva, Baker procuró hacer realidad los sentimientos.
You mean the current yearLiterature Literature
La mayoría de los vampiros fueron asesinados mientras que el resto fueron colocados en reservas.
I want you to take itWikiMatrix WikiMatrix
Uno se preguntaba qué otras sorpresas guardaba aún en reserva la semana...
You have no right to be here!Literature Literature
El Departamento sigue participando en las cuestiones y organizaciones aborígenes, tanto residentes en reservas como no residentes
I took care of Wuertz, but who was your other man inside Gordon' s unit?MultiUn MultiUn
La vanguardia se mantuvo en reserva y se unieron a la batalla alrededor de las 16:00 horas.
John.A servant to Bishop Fisher, who is kept below hereWikiMatrix WikiMatrix
Mantenimiento en reserva de la identidad de los Estados proponentes
I know that guyUN-2 UN-2
Mantener al otro en reserva.
She' s your familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se dicen cuatro dulces palabritas, se promete, se ofrece, y se tiene siempre en reserva la fuerza.
Walruses are the largest seals in the worldLiterature Literature
Todavía falta el último cuarto y tienen muchos jugadores en reserva
And every task you undertake becomes a piece of cakeopensubtitles2 opensubtitles2
Había unos 12.500 hombres en reserva para defender las fortalezas.
What' s the name of the film?WikiMatrix WikiMatrix
Rimbaud designa así un eje de la esperanza: qué beneficio está en reserva en el mueble cerrado.
You can tell your masterLiterature Literature
Lo mantendré en reserva —explicó Yamun.
Brett, that means you and Ray tooLiterature Literature
¿Mantienes todo en reserva, esperando por la oportunidad perfecta?
You look great!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Distinguimos los estandartes de ocho compañías en el ataque, y muchas más en reserva.
He becomes...The Phantom of the OperaLiterature Literature
«La flota debe quedar en reserva y evitar acciones que puedan conducir a pérdidas elevadas».
The Office will not be introducing a general accelerated action service until the current backlog has been eliminated.Literature Literature
613712 sinne gevind in 385 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.