licitante que presenta la oferta clasificada en segundo lugar
second lowest bidder
en segundo lugar oor Engels
en segundo lugar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
secondly
En segundo lugar, las dos partes deben trabajar en pro de la pronta reanudación de las conversaciones.
Secondly, the two parties should work towards the early resumption of full talks.
second
Nuestro amigo terminó la carrera en segundo lugar.
Our friend finished the race in second place.
B
Concordia quedó en segundo lugar, obteniendo 86,21 puntos por su propuesta A y 88,56 puntos por su propuesta B.
Concordia was placed second, having obtained 86.21 points for its A tender and 88.56 points for its B tender.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
in the second instance · second of all · in the second place
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En segundo lugar, está pésimamente financiada.
Okay, tell meProjectSyndicate ProjectSyndicate
—En segundo lugar —continuó ella—, no me gusta tu actitud.
That was a gift from the CaptainLiterature Literature
• En segundo lugar, la función de los bancos ha cambiado.
Just like him... no more that thatimf.org imf.org
En segundo lugar no se puede evidenciar nunca en un caso dado la imposibilidad del último.
Do you want my mouth?- Yeah, maybe your mouthLiterature Literature
° En segundo lugar, los motivos basados en la inexistencia de ventaja competitiva derivada de las ayudas TWD I.
He’ s incredibly talented, NathanEurLex-2 EurLex-2
En segundo lugar, parece haber una confusión en cuanto al ámbito de aplicación de la Directiva marco.
As I said in my speech, we have already sent troops to ItalyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
En segundo lugar, es preciso eliminar lo antes posible el peligro que representan los RMEG
Identification markMultiUn MultiUn
En segundo lugar, presenciar el adulterio de la esposa.
If he was with her, he didn' t registerLiterature Literature
En segundo lugar, la arena política electoral está siendo desbordada por todos los flancos.
But they do not own the web.Look what every person in san lorenzoLiterature Literature
En segundo lugar, deben actualizarse las listas con colorantes, edulcorantes y otros aditivos.
The European Parliament takes the view that the company bodies should be jointly and severally liable for loss and/or damage incurred by the EPC on account of its assets having been depleted, for the benefit of a company body, a member or a person closely associated with one of these, through acts of the company; that the recipient of an unwarranted payment by the company should be responsible for refunding it; that liability should arise only if the act was not in the recognised interests of the EPC; that liability should not arise, in particular, if the EPC is integrated within a group following a consistent policy and any disadvantages are offset by the advantages of its belonging to a group; and that the liability of the executive directors or members under other legal provisions should not be thereby affectednot-set not-set
En segundo lugar, quienes invierten en divisas tienden a ir tras la moneda que ofrece los mejores rendimientos.
Who' s up there in the penthouse, and why?Literature Literature
Nuestras mentes son nuestras herramientas, y la filosofía tiene que venir en segundo lugar.
Dad, it' s # o' clock, when will hero arrive?Literature Literature
Y en segundo lugar, la gente del pueblo no es ninguna broma.
I' m going to see UrsulaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luego, en segundo lugar, ¿qué las probabilidades de pasa?
Can you do this for me?QED QED
En segundo lugar, estos regímenes hacían rotar las responsabilidades civiles ampliamente.
If she even found out that this thing had been sent over hereLiterature Literature
En segundo lugar, el gobierno muy rara vez cuenta con más información que las partes privadas.
Never found out why you left himLiterature Literature
¿Tú en segundo lugar?
To that purpose, the continuously measured flow rate signals are used to correct the sample flow rate through the particulate filters of the particulate sampling system (Figures # and #), accordinglyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y, en segundo lugar, esperaba que pudiéramos hablar sobre la mejor manera de trabajar conjuntamente».
Jeez, I mean, I wishLiterature Literature
- en segundo lugar, no parece posible excluir a priori que la regresión utilizada no esté sobrecalculada.
He' s also made me goddess of retributionEurLex-2 EurLex-2
En segundo lugar, no hay soluciones a corto plazo para este problema.
Lotte is my sister... and my biggest fanLiterature Literature
En segundo lugar, tenemos un programa.
Does your hand hurt?- YesEuroparl8 Europarl8
En segundo lugar, las dos partes deben trabajar en pro de la pronta reanudación de las conversaciones.
Dwight.I' m hereUN-2 UN-2
Y en segundo lugar, tengo asma, papá, asma.
We' re only five klicks in.It' s seven and a half miles to LZ AlphaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En segundo lugar, es su hijo, no usted, quien debería pedirme perdón por lo de esta madrugada.
You' re quite somethingLiterature Literature
En segundo lugar, quería felicitarte por el artículo que acabas de entregar hace un rato.
You missed him. man. and the tiff he got intoLiterature Literature
161698 sinne gevind in 399 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.