dirección en sentido contrario
reverse direction
en sentido contrario oor Engels
en sentido contrario
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
reverse
en
having the order of its constituents moved backwards
Se trata de un hombre que nace siendo anciano y vive su vida en sentido contrario.
It's about a man who's born old and lives his life in reverse.
contrary
La afirmación de la demandante en sentido contrario no se corresponde en absoluto a los hechos.
The applicant' s contention to the contrary has no factual basis.
on opposite courses
passing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Waterhouse da un salto, directamente frente a un taxi negro que viene en sentido contrario.
Whereas you and himLiterature Literature
" Girar en sentido contrario al reloj ".
I' m celebrating my birthdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces ¿Por qué su coche iba en sentido contrario? .
She' s making that upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... es correr en sentido contrario.
All right, then maybe we should cool it offfor a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A menos que la gravedad haya sido alterada, va en sentido contrario.
I spent all my misery years agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mover en sentido contrario a las agujas del reloj
Horikemizo : an irrigation channel .KDE40.1 KDE40.1
Ahora imagina otra cinta haciendo el mismo movimiento, pero exactamente en sentido contrario.
Your Uncle told O' Mara Jed killed his folksLiterature Literature
En efecto, existen buenos argumentos en sentido contrario, basados en el propio artículo 10.
Leave the country, or you are going to dieEurLex-2 EurLex-2
Al contrario, los principios generales apuntan en sentido contrario.
A motorised traction table for stretching the spineUN-2 UN-2
Pensé en las ranitas que había visto antes, al subir la cuesta empujando la bici en sentido contrario.
He said there are consequencesLiterature Literature
Tales «estados de posición» son funciones de onda idealizadas en sentido contrario al de los estados de momento.
No Sanjay, no problemLiterature Literature
Los leales al régimen seguirán presionando en sentido contrario.
Not while there' s still life left in meProjectSyndicate ProjectSyndicate
Y si cambias de idea, siempre puedes ir en sentido contrario con el cartero.
Oh, shit, there he isLiterature Literature
La única prueba en sentido contrario era lo que Sam Tanner creía y los chismes usuales.
Maybe we should start by reading the adaptationLiterature Literature
La moto circulaba por la calle a cien kilómetros por hora y en sentido contrario.
I will not let down my father' s dreamLiterature Literature
También se sentó Slackbridge, enjugándose la frente, siempre de izquierda a derecha y jamás en sentido contrario.
So how ' bout you and I just figure this out right nowLiterature Literature
la posibilidad de compensar las solicitudes de activación en sentido contrario procedentes de los GRT;
You' ve been seeing me for over two yearseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prefiero recorrer cien kilómetros en sentido contrario.
That doesn' t mean you didn' t use itLiterature Literature
Necesitas llegar hasta ahí y girar los hombros del bebé en sentido contrario a las agujas del reloj.
Actually, it wasn' t a problem at allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En consecuencia, se ha de analizar la jurisprudencia en sentido contrario.
N,N-bis(#-hydroxyethyl)oleamideEurLex-2 EurLex-2
Lo que no se revela es cómo ir en sentido contrario, cómo descifrar el mensaje.
We believe that Jenna can be the next Cindy Crawford babyLiterature Literature
Ahora, de vuelta en sentido contrario.
A motorised traction table for stretching the spineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
90 La alegación en sentido contrario formulada por el Gobierno alemán carece, pues, de fundamento.
I like to sit down in the sidewalkEurLex-2 EurLex-2
El café no sabe tan bien en sentido contrario.
Won' t you have some explaining to do?Literature Literature
"""Tú sabías que no lo ibas a encontrar, a pesar de tus esperanzas en sentido contrario."
Your Majesty.- I came to see the KingLiterature Literature
16559 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.