GlosbeGlosbe
logoGlosbe

en situación crítica oor Engels

en situación crítica

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

on the spot

bywoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Reunión del Grupo de expertos sobre el efecto social de la crítica situación económica en los países en desarrollo: estrategias de cooperación para el desarrollo social
Expert Group Meeting on the Social Impact of the Critical Economic Environment on Developing Countries: Strategies for Social Development Cooperation

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los juegos mentales en situaciones críticas eran de vital importancia.
I' m gonna get my pants outta the fuckin ' dryer, okay?Literature Literature
Otro valet en situación crítica.
Captain, are you all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(DE) Señor Presidente, Señorías, en situaciones críticas Europa siempre ha encontrado una manera de salir de la crisis.
She hasn' t slept through the night in a while, but she' s always been a light sleeperEuroparl8 Europarl8
Y esta vez sí me largué al suelo y quedé como quien dice en situación crítica.
What' s this?- A fish, MikeLiterature Literature
Se precisan reformas urgentes para impedir que siga degenerando una economía que ya se encuentran en situación crítica
You made a mistake?MultiUn MultiUn
Puedo serenar a otros en situaciones críticas.
This clause shall then be repeated with the repaired or replaced equipment or gasesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El ultrasonido se ha convertido en una herramienta diagnóstica y terapéutica en situaciones críticas.
If now they come after you, hope is lostscielo-abstract scielo-abstract
De hecho, era un compañero bastante bueno en situaciones críticas.
I will allow myself one observation, however. Your predecessor came from the daisy, you are a child of the carnation revolution; the 450 million Europeanswould not want to usher in chrysanthemums.Literature Literature
Se dice que en situaciones críticas han ido a consultarlo emisarios del gobierno, incluso el mismísimo presidente.
If you open that puss again, I' il shove my foot in itLiterature Literature
La gente se conoce muy rápido en situaciones críticas.
Makes it look like we' re seriousLiterature Literature
No éramos amigos cercanos, pero trabajamos juntos en situaciones críticas, y nunca dudé de su sinceridad.
You can do it as a peace officer, get paid regularly...... and you sort of know when to do it and howNews commentary News commentary
Si tú tienes un sueldo, no importa lo que hagas, eso afecta tu motivación en situaciones críticas.
Who did you sell them to?Literature Literature
Estaba en situación crítica, pero creo que ya está fuera de peligro.
Aren' t we all?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siguen en situación crítica, de camino a la unidad de quemados del Johns Hopkins
I wouldn' t let you get hurtopensubtitles2 opensubtitles2
En situaciones críticas pueden ser un estorbo.
It' s coming this wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoy en día no existe obligación alguna de acogida a buques en situación crítica.
The test must be carried out where preparations containing the active substance are applied to soil or can contaminate soil under practical conditions of useEurLex-2 EurLex-2
En el 60% de los hogares el consumo de energía se caracterizó como insuficiente o en situación crítica.
So I' ve heard amazing things about you, about the KaleidoscopeCommon crawl Common crawl
Algunos jugadores jóvenes que yo esperaba que se convirtiesen en campeones no habían resistido en situaciones críticas.
You laughed because you don' t know if I' m kidding and if I' m right, it might mean that I' m smarter than you, and that would be just awful because you' ve always been the smartest person in the roomLiterature Literature
En situaciones críticas es beneficioso que las esposas estén al tanto, como lo subrayan los manuales sin excepción.
I' m not comfortable with thisLiterature Literature
· Las personas con discapacidad severa y profunda en situación crítica que no pueden gobernarse por sí mismos.
I can accept a slight loss of rangeUN-2 UN-2
El dueño debe asegurarse de que puede controlar a su perro en situaciones críticas.
At this seminar, the parties will exchange views on present policies and initiatives and on the future adjustments that will have to be made to alleviate the problem of climate change.jw2019 jw2019
En situaciones críticas pueden ser un estorbo
I don' t know what the hell' s going on, but Hank sure as shit didn' t pay ' emopensubtitles2 opensubtitles2
Estos programas tienden a atender a la población en situación crítica, incluyendo a los pueblos indígenas.
Get the bullet!UN-2 UN-2
El parlamentario Francis Zaake sigue hospitalizado en situación crítica tras ser detenido y supuestamente torturado.
The father you lovegv2019 gv2019
Incluso en situaciones críticas, no había nada como un niño en un lugar sin gravedad.
This number must be prominently displayed at least on each longitudinal side of the vehicleLiterature Literature
12318 sinne gevind in 198 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k