en su casa oor Engels
en su casa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
at her house
Ella me dijo que la viera en su casa.
She told me to meet her at her house.
at his house
Tom dio una gran fiesta en su casa mientras sus padres estaban de vacaciones.
Tom threw a big party at his house while his parents were on vacation.
at home
Me alegro de que haya podido venir. Por favor, siéntase como en su casa.
I'm glad you could come. Please make yourself at home.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
at their house · at your house · home · in her house · in his house · in their house · in your house
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estuve en su casa la semana pasada, y vi su chaqueta del equipo.
You gotta look out for number oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Eh... Bueno, he estado pasando unos días en su casa.
What does that mean?Literature Literature
La joven se ahorcó en su casa y fue hallada por su familia.
Sawyer, I need all your alcoholgv2019 gv2019
Una de las primeras fotografías de Rasputín, probablemente en su casa de Prokóvskoie.
Please, Liebchen, not that.Anything but thatLiterature Literature
Las investigaciones señalan la muerte de aves de corral en su casa el 2 de noviembre.
Please come in.Do enter please. Thank you very muchWHO WHO
No quiere contraer deudas, sabiendo la penuria que reina en su casa.
with the requirements in point #.# since birth or for theLiterature Literature
También en su casa había ocurrido algo.
Leslie is talking about, let' s seeLiterature Literature
Ponlo de vuelta en su casa.
We are a long way from the model of the social market economy that might represent a European ideal, humanely reconciling the necessity for private initiative with the need for a social guarantee that each and every person's basic needs will be met.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mientras estaba bajo custodia policial, cuatro agentes entraron en su casa para registrarla.
I' il meet you in the lab in an hourWikiMatrix WikiMatrix
Thérèse se lo ha preparado todo en su casa; mi coche está listo, cójalo y vuelva.
The CSA program has led to a reduction in importing expenses for some companies because CSA accounting procedures and systems have, in some cases, lessened importers’ reliance on outside service fees.Literature Literature
Cada cosa que había en su casa, su despacho, su coche...
The ruin, along the railwayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy seguro de que está en su casa.
Is the only wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué no están en su casa, velando por sus familias y su tierra?
This Naval Hospital has in its time been a home to children with tuberculosisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y cada mañana, en su casa, Said hacía otro tanto.
Peace based on a lieLiterature Literature
Pilguez se cruzó con Chloé Bronstein en el vestíbulo y le pidió si podía recibirlo en su casa.
He chooses to dieLiterature Literature
El asesino tiene en su casa las manos limpias.
They stay for goodLiterature Literature
Necesito un cigarrillo y Trev se niega a tener en su casa un cartón para los invitados.
And I' ve got just the mate you needLiterature Literature
Al amanecer no estaba en Ranleigh Court, y se veía que no había dormido en su casa.
Perhaps we need to rethink our investigation from the very beginningLiterature Literature
¿Podía haber sido Kobus Breed quien había irrumpido en su casa?
So, Im fifteen and a half. Its on a ferry crossing the Mekong River. The image lasts all the way across.Literature Literature
La adorable e inocente Cassandra Randall fue asesinada en su casa.
It could in a number of instances undercut the private sector by a means which the hon. member might not have thought his way throughLiterature Literature
Valdez había decidido olvidarse del cuestionario y hacerlo en su casa, donde era menos probable que la interrumpieran.
hey, don't be scared, manLiterature Literature
Una amiga iba a quedárselo en su casa, pero me ha fallado en el último momento.
Text with EEA relevance) (#/ECLiterature Literature
Herbert Molin tenía todo lo necesario para realizar pequeñas reparaciones en su casa y en el coche.
I never loved my husband, if that' s what you' re wondering aboutLiterature Literature
Y por eso no estaba preparado para tener a Geneva en su casa.
You can' t live on President Coty' s smileLiterature Literature
Por tanto, pronostiqué que este se hallaría en su casa, pero no a la vista.
Aren' t we going to barricade?Literature Literature
318074 sinne gevind in 831 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.