producto nacional bruto en términos reales
real GNP · real gross national product
en términos reales oor Engels
en términos reales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
in real terms
Italia podrá elevar ese límite a fin de mantener el valor de la exención en términos reales.
Italy may increase that threshold in order to maintain the value of the exemption in real terms.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Italia podrá elevar ese límite a fin de mantener el valor de la exención en términos reales.
Just... st continue to breathe baby!EurLex-2 EurLex-2
El producto interno bruto (PIB) aumentó, en términos reales per cápita, en el 7,5% de 1996 a 2001.
IntroductionUN-2 UN-2
Es mejor un empleo cuya remuneración ha disminuido en términos reales unos pocos puntos porcentuales que ninguno.
Dave... would you like a cookie?Literature Literature
i) Evolución de los precios en moneda nacional en términos reales y nominales.
The ruin, along the railwayEurLex-2 EurLex-2
La asistencia oficial para el desarrollo disminuyó en un # % en términos reales entre # y # y continuó disminuyendo en
What can I say about my mother?MultiUn MultiUn
Explicado en términos reales, hay 70 gasolineras en total en esas zonas.
All I' m saying isthat I think you’ re being precipitous in firing himeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Se están elaborando recomendaciones clave para mejorar la situación en términos reales.
Braxton here actually admired youUN-2 UN-2
Los aumentos de precios, tanto en términos reales como nominales, han compensado ampliamente el de los descuentos.
What a cargo crew at Heathrow Airport does in a day took a bunch of malnourished Sierra Leonean locals ten minutesEurLex-2 EurLex-2
¿Qué puede usted hacer, en términos reales, para influir en ello?
st part: point (aLiterature Literature
Los salarios urbanos seguían siendo más bajos en términos reales que antes del Primer Plan Quinquenal.
Accelerated actions will continue to be restricted to cases of alleged infringement.Literature Literature
El reajuste de los precios para calcular el consumo en términos reales.
At an early stage, however, this was felt to be impractical due to the interdependencies between ICS development and CAP development.UN-2 UN-2
Actualmente, la Unión paga por el café un 60 % menos en términos reales que en 1983.
Social contacts between members of staff and other welfare expenditurenot-set not-set
Si las medimos en términos reales. han cambiado sustancialmente en favor de los grupos de renta n1ás baja.
Hertzel, what are you doing?Literature Literature
Después de la década de 1090, las cruzadas al Mediterráneo oriental se encarecieron en términos reales.
All of us got outLiterature Literature
Bolivia: tasa de crecimiento del PIB en términos reales
If you want it to work smoothly, you gotta put a Iot of work into it...... and have the right toolsMultiUn MultiUn
A todos los picos anteriores les siguieron varios años de precios en baja (en términos reales).
for the Actebis target companies: wholesale of information technology productsProjectSyndicate ProjectSyndicate
Excluyendo la reducción de la deuda de Nigeria, la AOD bajó un 1% en términos reales en 2005.
Two years after... his parents died and she was adopted by the StrodesUN-2 UN-2
La ley fijó el presupuesto militar definitivamente al nivel de 1989, manteniéndolo también en términos reales.
ls that what you' re saying?Common crawl Common crawl
En términos reales, ¿cuál es el impacto de esa nueva institución sobre el medio penitenciario?
HOW TO STORE FERTAVIDUN-2 UN-2
En 1913 cobraban 860 marcos anuales, lo que en términos reales significa un incremento del 53 %.
I spent all my misery years agoLiterature Literature
En los próximos tres años los gastos se reducirán un 14% (100 millones de dólares) en términos reales.
Information to be printed on the record sheetsUN-2 UN-2
(35) Entre un 4 % y un 5 % anual en términos reales.
When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationEurLex-2 EurLex-2
Desde el principio, el lector debe pensar en “términos reales”.
< I shall look as if I were suffering. I shall look a little as if I were dying. It is like that. Do not come to see that. It is not worth the trouble... >Literature Literature
En años más recientes ( # a # ) la economía ha venido creciendo a una tasa promedio del # % en términos reales
The accelerations may be determined as described aboveMultiUn MultiUn
Incremento del salario (neto), en términos reales
I don' t know if you remember me.My name' s Howard HughesUN-2 UN-2
12071 sinne gevind in 350 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.