emergencia en tiempo de guerra
emergency in war
en tiempos de guerra oor Engels
en tiempos de guerra
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
in wartime
Han matado a sus compañeros trinitarios en tiempos de guerra.
They have killed their fellow Trinitarians in wartime.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Egipto condena toda forma de terrorismo y pide que se proteja a los civiles en tiempo de guerra.
Well,Excuse me for not seeing a movie That was made in, like, #- Blah, blah, blah, OK?UN-2 UN-2
Sabotaje en tiempo de guerra es traición.
If he did, I don' t remember himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estamos en tiempos de guerra
Oh, Ro...... I' m meeting my guy from the M. E. ' s office, Bill Patel...... at Chumley' s atopensubtitles2 opensubtitles2
En tiempos de guerra...... hay que disfrutar al máximo el poco placer inocente que existe
He knowed he had a certain air about himopensubtitles2 opensubtitles2
Ningún caballero podía triunfar en alta mar, ni en tiempo de paz, ni en tiempo de guerra.
No, guess againLiterature Literature
Convenio de Ginebra relativo a la protección debida a las personas civiles en tiempo de guerra.
That is the most tasty, low- fat #/# memorial everUN-2 UN-2
—Como ya se ha dicho aquí, en tiempos de guerra siempre ocurren cosas que quedan sin documentar.
We must speak to the Tok' Ra directlyLiterature Literature
¡Es un desertor en tiempo de guerra!
I' d like to give you the facts and the figuresLiterature Literature
En tiempo de guerra...
Then she turns #... and she finds out about her Zoe implantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por eso se le ofrecen sacrificios, no sólo en tiempos de guerra, sino también de paz.
Clearly, you don' t work with your hands, huh?Literature Literature
En tiempo de guerra, los Convenios de Ginebra también requieren que el poder protector sea un país neutral.
Insalata di Lusia is appreciated by consumers for the lightness of its head, how well it keeps, the lack of fibrousness (the plant is largely composed of water), the crispness of its young, fresh and turgid leaves and its taste, resulting from its natural flavourWikiMatrix WikiMatrix
Se alistó en el ejército de los Estados Unidos en tiempo de guerra.
Oh, come on.Women don' t shoot themselves in the faceLiterature Literature
Los tribunos también podían vetar medidas tomadas por el Senado o los cónsules, excepto en tiempos de guerra.
Please, if you' il just give me half a secondLiterature Literature
—Inevitable en tiempo de guerra... —Ahora siento haberme contenido... ¡Las ocasiones que dejé escapar!
if you don't do thatLiterature Literature
A los nobles se les requería pagar tributos regularmente al rey y aportarle soldados en tiempos de guerra.
Damning me with his dying breathWikiMatrix WikiMatrix
Convenio de Ginebra Relativo a la Protección Debida a las Personas Civiles en Tiempo de Guerra;
Two things you can always sayUN-2 UN-2
En tiempo de guerra esta clase de hombres y esta especialidad pueden convertirse en algo precioso.
Look, you don' t understandLiterature Literature
En tiempo de guerra, es asombroso ver tantos hombres jóvenes y robustos en una misma habitación.
When you realized that your body had been renderedimpure, what did you do?Literature Literature
Aunque fue un soberbio líder en tiempos de guerra, Churchill aspiraba con toda su energía a la paz.
To what do I owe the honour of this visit?Literature Literature
En tiempo de guerra, uno no piensa en un futuro muy lejano.
And the hemorrhoids, are those yours too?Literature Literature
Qué extraño que el amor y la muerte estén de repente tan estrechamente unidos en tiempo de guerra.
Feel the musicLiterature Literature
Yo consideraría incómodo tener un pie en ambos lados en tiempos de guerra
You and Zigong will be the only men to carry swords on the meeting platformLiterature Literature
Se perpetran todo tipo de atrocidades en su contra, en particular en tiempos de guerra.
As for this meal, I don' t really like turkey, but thank you for... my good hair, which thou hath not takeneth away, my strong jaw, straight teeth, (car doors closing) rock- hard abs andUN-2 UN-2
—Los nobles deben comportarse mejor que los campesinos —había dicho—, incluso en tiempos de guerra.
The starting amounts will be fixed proportionally, albeit not arithmetically, having regard to the market sharesLiterature Literature
Era una ciudad refugio que ocuparon en tiempo de guerra, no porque odiasen el Sol.
Police are still investigating the fire that caused his deathLiterature Literature
24090 sinne gevind in 153 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.