en una rodilla oor Engels
en una rodilla
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
knee-high style
on one knee
Estaba ahí, se hincó en una rodilla y me lo propuso.
He got down on one knee and he proposed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al parecer le pasaba algo en una rodilla, y había probado en otros hospitales.
It`s so much nicer here since he leftLiterature Literature
Se lo clavé en una rodilla hasta que salió la rótula.
How about # Scooby Snacks?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recibió su baja con el grado de sargento en 1952 después de haber sido lesionado en una rodilla.
Jump back to Galactica, overLiterature Literature
Se apoyó en una rodilla y miró hacia donde había visto a Von Holden la última vez.
" Dude " means... a nice guyLiterature Literature
Hailey miró hacia abajo en su pintura manchada de vaqueros con un agujero en una rodilla.
I can identify with the three main points which the Commission outlines, namely the analysis and integration of the gender aspect within the priority fields of Community development cooperation, the horizontal integration of the gender aspect in projects and programmes, and the development of an internal gender capacity in the European Community itself.Literature Literature
A Athjeari le hirieron en una rodilla en Girameh, lugar de nacimiento de la madre del Último Profeta.
The conscriptLiterature Literature
La figura mira hacia la derecha, arrodillada en una rodilla con las dos manos levantadas.
The nationality or any other status of the holder of the residence permit shall be entered hereWikiMatrix WikiMatrix
Hailey miró hacia abajo en su pintura manchada de vaqueros con un agujero en una rodilla.
Maybe you' re just blowing this whole thing a little out of proportionLiterature Literature
Me apoyé en una rodilla y levanté el anillo de «zafiro».
I don' t know, his parents?Literature Literature
En general, una rotura del PCL se tolera mejor que un ACL en una rodilla deficiente.
The members of the Board shall be fully independent in the exercise of their dutiesLiterature Literature
Jorge se apoyó en una rodilla e hizo girar el brazo como un jugador de bolos.
Where the fuck did you learn to talk like that, huh?Literature Literature
Las avispas, furioso torbellino, le clavaron mil aguijones en una rodilla.
Just a hundred dollars.Now, when you pay itLiterature Literature
La mano en una rodilla, enganchen un brazo, lo qÏ... e sea.
If you ' re uncomfortable, don' t answerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sus dos hermanas se sentaron encima de él, Dorothy en una rodilla, Clare en la otra.
I' m a reporter, sirLiterature Literature
Sir Randolph se levantó, apoyándose en una rodilla, y buscó a Glass con los ojos.
Can you tell us what he' s using it for?Literature Literature
Luego se apoyó en una rodilla y comenzó a copiar los detalles de las cruces.
[ Aiken ]Listen hereLiterature Literature
Estaba ahí, se hincó en una rodilla y me lo propuso.
I beseech youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y por último, dolor en una rodilla.
Maybe somebody didn' t like their psychic readingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orr rodó de costado por el suelo y se levantó apoyándose en una rodilla, frente a Yossarian.
whereas the # million small and medium-sized enterprises (SMEs) in the EU, accounting for around # % of all enterprises and providing over # million jobs, play a fundamental role in contributing to economic growth, social cohesion and job creation, are a major source of innovation and are vital for sustaining and expanding employmentLiterature Literature
Julia se apoyó en una rodilla, una visión asombrosa, teniendo en cuenta la escala de su cuerpo divino.
It is also intended to cover damages and the cost of settling claims against the EMCDDA, in particular those invoking its civil liabilityLiterature Literature
Él se inclina en una rodilla, encontrándose con James al nivel de sus ojos.
Refusal by the CommissionLiterature Literature
—¿Pensaste que estaba en una rodilla por alguna otra razón, Centinela?
theres a hospital volunteer banquetLiterature Literature
Me apoyé en una rodilla y le disparé dos tiros.
I do it... for every InVitro who' s ever been called a Tank or a NippleneckLiterature Literature
Jacin se inclinó en una rodilla al mismo tiempo que la reina se daba la vuelta.
No- one knows who he is, or what he looks likeLiterature Literature
Los agentes adoptaron la posición de disparo, apoyados en una rodilla, y alzaron los fusiles.
Regulation (EC) No #/# should therefore be amendedLiterature Literature
18486 sinne gevind in 243 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.