encajás oor Engels
encajás
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Latin America) Informal second-person singular ([i]vos) present indicative form of encajar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Solo no estamos en ese tipo de escenario de encaje blanco y grandes velos justo ahora.
When summarising the overall exports to third countries by Korean exporting producers in the RIP (# tonnes) as reported by Korean statistical office and deducting the exports by the cooperating exporting producers (# tonnes), the total exports by non-cooperating exporting producers have been calculated to # tonnesLiterature Literature
Los audífonos normales tienen una pieza que encaja en el oído externo para que el auricular no se mueva del sitio.
What is the current situation as regards the scientific investigations being carried out by the Scientific Committee for Cosmetic Products, as announced by the Commission on # January # in its answer to a written question by Torben Lund (E-#/#)?Literature Literature
—¿Encaja esto en tu plan, Ivy?
I just want someone hereLiterature Literature
No encaja contigo
You' il beat the oddsopensubtitles2 opensubtitles2
—Pensaba que este auto es muy hermoso y que encaja bien contigo.
I think maybe he went across the street... or somewhere else or somethin`Literature Literature
¿Dónde se supone que encajo?
And some say you can still see their ghosts up thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y tener medias con encaje
And when he opened his mouth to call for me, it was a window to hellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Quizá encaje más en un crucero pesado, pero las necesidades de la flota están por encima.
Mm- hmm, indicating a familial relationshipLiterature Literature
Me he probado el camisón de encaje y me queda perfecto.
I can tell you officially that' s where it came from!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sobre la mesa se dibujaba un encaje de sombras que parecía como si entonces hubiese dejado de ondear.
And from what i can tell from the exterior,It wasn' t designed for communications, Navigations or surveillanceLiterature Literature
Sin embargo, llamar rabo a una pata no hace que el nombre encaje.
Once you regain your throneLiterature Literature
Y, sin embargo, hay algo en su historia que no encaja.
Observer, prepare a view of the second quadrant, pleaseLiterature Literature
Después sacó la ropa interior de encaje que había comprado en Steen & Strøm.
I wanna get past thisLiterature Literature
Ya que si entiende a qué me refiero, también encaja con Wagner y con las obras de Shakespeare y con la lírica de Camões.
Jesus, what happened to your sneaker?Literature Literature
¿ Y si no, para meterme en el armario con ese sombrerito que tampoco encaja en Brookhaven?
Berthold, do you know where the rest of the gang are?opensubtitles2 opensubtitles2
Un Dios de milagros encaja en un mundo en que hay profetas y videntes, y en el que se arropa la visión espiritual
There should, therefore, be no question of making do with a cut-price Galileo projectLiterature Literature
¿Y yo dónde encajo?
In order to ensure effective funding for projects and in view of the ongoing nature of EU policies, it would be advisable to put in place continuous specific budgetary funding for each taskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La imagen de Nat como súper estrella hippie encajó en la época, con el surfing encajando en las presiones culturales de los 60.
He probably gave up so he didn' t go to his marriage bed covered with bruisesCommon crawl Common crawl
El círculo de metal encajó con un chirrido, interceptando el relámpago de llama azul dirigido hacia él.
i should like to pay in vegetablesLiterature Literature
Tules, tules-bobinots y tejidos de mallas anudadas (excluidos los de tela o de punto), encajes (fabricados a mano o a máquina) en pieza, en tiras o en aplicaciones
You are now a Kappa sister.You are now a Kappa sister. Kappa sister... (echoes) sister... sisterEurLex-2 EurLex-2
Kits de costura que contienen bobinas, hebillas, botones, soportes de cuello, cordeles para ribetear, bordes de prendas de vestir, cintas elásticas, agujas de ganchillo para bordar, ojetes, cabello falso, sujeciones para prendas de vestir, frunces de tul o encaje para prendas de vestir, pasamanería (excepto hilos), cinta para bordes, acericos, estuches de agujas, agujas de coser, alfileres, alfileteros, cintas, dedales para coser, hombreras para prendas de vestir, broches de presión, cremalleras para bolsas
I' m gonna help a friendtmClass tmClass
Quizá siente que no encaja por un millón de motivos, pero el que le resulta más difícil de sobrellevar es el peso.
Services & other are the internal and horizontal activities necessary for the functioning of the Communities' Institutions and bodiesLiterature Literature
Pero estaba inmóvil con los otros y su respuesta háptica no fue lo único que no encaja en el patrón.
CommissionRegulation (EC) No # of # April # provisionally authorising the use of certain micro-organisms in feedingstuffs is to be incorporated into the AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este caballo encaja a la perfección con lo que tengo en mente.
Prepare the test slides by one of the following proceduresLiterature Literature
Tu sugerencia encaja perfectamente con eso.
I asked you not to comeLiterature Literature
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.