enciende el coche
start the car
encender el coche oor Engels
encender el coche
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
start the car
Las vistas desde la parte frontal para encender el coche en la niebla ..
The view from the front to start the car in the fog ..
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vete a encender el coche.
You' re safe hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volviendo a encender el coche, Christian sale al tráfico, tarareando distraídamente con Van Morrison.
You' re going to like him, reallyLiterature Literature
Encenderé el coche.
I know a lot of womenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De alguna manera eso me dio la fuerza para levantarme, abrir la puerta y encender el coche.
Wedding' s atLiterature Literature
Voy a encender el coche.
Well, excuse me for asking, but what do you want?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Puedes encender el coche?
I figured it was a mix- up and took offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aprendimos a encender el coche.
Just skip down to the labsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dejaré que él se encargue —dijo riendo y volvió a encender el coche.
Where were you today at #: #?Literature Literature
Al encender el coche, me asaltó una gran preocupación, pero tenía un plan para hacerle frente.
In order to judge the merits of the bill we need to look at the potential impact of the billLiterature Literature
Voy a encender el coche.
Can' t be, she just wants revengeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Debió haber visto la mirada de preocupación en el rostro de Verónica porque sonrió, al encender el coche—.
I guess Charlie' s staying for dinnerLiterature Literature
Asumo que estás pidiendo prestadas las llaves del auto de mi padre para encender el coche.
To this end the Chairman shall communicate the text to be adopted to the members of the Technical CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Definitivamente tenemos problemas al conducir pero nunca hubo problemas al encender el coche.
We' re back... with a new program and it' s a pleasure.Good morning!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohr titubeo antes de encender el coche, todo el tiempo masajeándose el pecho bajo la chaqueta de cuero.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the Euratom Supply Agency for the financial year # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Committee on Budgetary ControlLiterature Literature
Las vistas desde la parte frontal para encender el coche en la niebla ..
Give up meat Rarely sleepCommon crawl Common crawl
Deberíamos encender el coche.
You' il love the way it makes you feelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella era distinta, admitió, frunciendo el ceño y mirando hacia el pub un instante antes de encender el coche.
The definition of the necessary requirements for the collection by relevant public authorities and/or, where relevant, by the private sector of road and traffic data (i.e. traffic circulation plans, traffic regulations and recommended routes, notably for heavy goods vehicles) and for their provisioning to ITS service providers, based onLiterature Literature
A continuación intenta encender el coche pero uno de los vampiros está en el asiento trasero listo para atacarlo.
We must therefore allow sufficient time for people to adapt and that is why we propose, on behalf of the Socialist Group in the European Parliament, a transitional period for those Member States which still have duty-free outlets, allowing them to gradually adjust to the new situation. We therefore propose the distant date of 1 January 2017 to allow a gradual convergence towards the common rule.WikiMatrix WikiMatrix
Por un momento pensó si sería capaz de hacer un puente para encender el coche, pero no tardó en desestimar la idea.
If you ever speak, whisper, breathe one wordLiterature Literature
Cuando digo " ir, " poner la venda en los ojos, hacer el cinturón de seguridad, encender el coche, ir 50 pies a través de las banderas, detenerlo, deshacer el cinturón de seguridad, salir, y luego voy a dejar de su tiempo.
I want to talk about specific and important issuesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué, encender sin llaves el coche?
Okay, I got it.JesusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Intento encender de nuevo el coche pero tan solo consigo arrancar otro ataque de tos de debajo del capó.
Just test her reaction before you go running to the D. ALiterature Literature
Me quedé sentada en el coche sin pensar en encender el motor, aunque hacía un frío tremendo.
No, she wasn' t.- All rightLiterature Literature
Subí en el coche y traté de encender el motor.
All money received, the amounts of which in terms of subsection must beLiterature Literature
Si no te molesta, voy a ir a encender el aire acondicionado del coche.
• Survey of PIP participants;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
248 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.