encender la tele oor Engels encender la tele Vertalings in die woordeboek Spaans - Engelsturn on the TV Kopieer na knipbordbesonderhedePor favor, apaga la radio y enciende la tele.Please turn off the radio and turn on the TV. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesenciende la tele turn on the TVvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseVoorbeelde moet herlaai word.Reload¿ Puedes encender la tele?tyres designed to be fitted only to vehicles registered for the first time before # Octoberopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede La idea de ir a casa, ponerme el camisón y encender la tele empezó a parecer irresistiblemente atractiva.A princess in a very high towerLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Te levantarás a limpiar los platos, encenderás la tele y verás el partido.I' m still thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Cuando volvió con ellos, yo estaba intentando encender la tele, con la mirada clavada en los mandos.Hey, smoke a fucking peace pipe!Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¿Puedes volver a encender la tele?No payphoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Quiero encender la tele y ver todas las porquerías que me dé la gana.It must be.It' s on his cardLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Cielo, puedes encender la tele?I' m ready to start working again.- YesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede No puedo encender la tele.Did you ever notice how many cats are in this house?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Una noche, al encender la tele, estaban Los Simpson en todos los canales.I needed youLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede No sé ni encender la tele.Examination of products exported with entitlement to duty-free replacement of goodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¡Cuántas veces me encontré con ella al encender la tele durante mi adolescencia!You have family?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede —¡Ni siquiera puedo encender la tele!To protect us from the bankLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede No se podía encender la tele sin oír hablar de la adolescente desaparecida.Come on, well in, BillLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Escogió el canal de las noticias, el que mi padre ponía siempre primero al encender la tele.What will you do with strong teeth anyway?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede —Eh, señor Simmons, ¿puede encender la tele?For the measures listed above, Section # clarifies that the incentive effect is presumed to be present if the condition mentioned above in (ii) is fulfilledLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¿Podríamos encender la tele?Are you saying that someone came and even went away in the meantime?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Es más fácil y seguro cerrar la puerta, callarse y encender la tele.Good to see you.Bless you.- Thanks so muchLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede También volvimos a encender la tele, con la esperanza de que amortiguara nuestra voz si nos estaban grabando.You and I would also be driven to confess mysterious talents with the help of such toolsLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede No puedes encender la tele sin ver como cuatro de esas mierdas.Flatulence Oral pain Constipation Glossodynia Dry mouth Gastro-oesophageal reflux diseaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Dudo entre encender la tele o ir al cine cuando de pronto suena el teléfono.RemunerationLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede E imagine el impacto que habría tenido si hubiera salido nada más encender la tele.I raised him after she diedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¿Podemos encender la tele?Tell me about real American courtship.- You' re American. Jews are AmericanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Cuando consigue encender la tele, se da la vuelta y abandona la sala.He got the phoneLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Lo único que hacen es poner a los pacientes todos juntos en una habitación y encender la tele.Can you describe the blazes?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Vamos a encender la tele.You gotta protect yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER116 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k