encerá oor Engels
encerá
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Latin America) Informal second-person singular ([i]voseo) affirmative imperative form of encerar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cada vez que lo encera se fatiga.
Are you quite sure that General Gordon wasn' t on board?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me perdonará si yo encero largo y poético sobre el col de Preston.
I did what you said, UncleLiterature Literature
¿Por qué no te vas tú fuera y enceras tu coche deportivo?
I hope so, tooLiterature Literature
Encera aquí, encera allí
One thousand four hundred and eighty- two timesopensubtitles2 opensubtitles2
No me parece adecuado que una señorita encere sus propios botines
Let me get my jacketopensubtitles2 opensubtitles2
También insistió en que su avión se encere para reducir la resistencia del aire y ayudó a su equipo de mantenimiento a llevar a cabo sus tareas.
And I say you' il be thrown out!WikiMatrix WikiMatrix
Resbaladizo a la antigua porque lo enceré realmente bien con este asombroso encerador poderoso que la escuela me proveyó.
IndirectlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los encera y les pega palabras encima, y va y te cuenta: «Son de mi exposición de San Salvador».
I' ve seen worseLiterature Literature
Si tu padre te llama tonto porque no le gusta como enceraste el automóvil de la familia, intenta responder: “Estás enfadado porque no enceré bien el auto”.
It is also a particular pleasure that Commissioner Verheugen, who was the Enlargement Commissioner at the time we joined the EU, is here with us.jw2019 jw2019
Dile a Julio que encere el suelo, ¿vale?
No, she' s having a baby!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Seguro que te perdonará que no la enceres, pero nadie querrá comprar un helado en una camioneta sucia.
Before the revolutionLiterature Literature
Hacia el final del mes, Cal lavó y enceró su coche, y sintió mucho alivio.
We' re only five klicks in.It' s seven and a half miles to LZ AlphaLiterature Literature
Pues dile que lo encere también
(EL) The economic and social cohesion we hear so much about is no more than a deliberate attempt to mislead the people of Europe and impose policies on them which serve the interests of big business.opensubtitles2 opensubtitles2
Encere las puertas de madera, los suelos y los muebles periódicamente
That' il be his lossjw2019 jw2019
Fregó y enceró la vieja casa hasta dejarla brillante, y luego sacó las cajas de libros que había traído de Savannah.
Where tank wagons have been refilled without having been previously cleaned out, the consignment note shall show, as total weight of goods carried, the sum of the weight of the new load and ofthe residual load, which will be the same as the gross weight of the tank wagon, less its registered unladen weightLiterature Literature
¿Por qué no te enceras?
Take it easyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enceré los pisos por un rato
May Allah bless your dayopensubtitles2 opensubtitles2
Nadie nunca limpió y enceró mi guitarra antes.
Show Blocked Window Passive Popup & NotificationLiterature Literature
La portera encera la escalera de madera, no quiere que nadie suba con los zapatos sucios.
And which of you lovely girls is Elizabeth?I' m KatieLiterature Literature
¡ Encera si tienes tiempo!
I do believe in god, by the wayopensubtitles2 opensubtitles2
¿Cuánto hace que te enceras la cabeza, Gran Bill?
What are you doing, eh?Literature Literature
Como en " The Karate Kid ", parte del cuerpo encera mientras que el otro pule, ¿sí?
promote the use of Europass, including through Internet based servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Touclean restriega, limpia barre, aspira, encera, desinfecta...
Am I beginning to paint... a recognizable picture, Mr. Kennesaw?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espera a ver cuando lo encere y lo pula.
That is not what he does!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Encera, no enceres...
For some reason, I cannot help feeling that Shingen is deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.