encima de la colina oor Engels
encima de la colina
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
on the hill
Todo su mundo era, esa casa encima de la colina.
Got the whole world, in that house up on the hill.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El tipo de encima de la colina se la llevó.
Different name, different guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Nuestros cuarteles están al sur —nos informó Beocca—, cruzando el río, encima de la colina.
Anyone there?Literature Literature
—Encima de la colina es la mejor opción.
Moreover, the implementation of the measure would involve an annual tax loss estimated at around EUR # millionLiterature Literature
La casa de la abuela es la grande que está encima de la colina.
Oh, that place must be falling apartLiterature Literature
Jack y Jill, fueron encima de la colina..
She is # years oldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estábamos aparcados encima de la colina, más allá de los límites de la parte norte de la ciudad.
It' s a bit late to worry about that. òLiterature Literature
Un pequeño sendero llevaba por encima de la colina.
And maybe you already know that, WarholLiterature Literature
-¿Ves aquel árbol de arce que está casi encima de la colina?
The careful preparation they have done has already produced the design for a new and very different legislatureLiterature Literature
Ivain Laclan desapareció por encima de la colina en dirección a la granja de Maudi.
We must tell what we sawLiterature Literature
Encíma de la colína estaba el límíte de la vegetacíón arbórea.
Don' t apologize to him!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Volvamos a Lady Grove por encima de la colina —dijo—.
An alleged miracle in Rustwater, whose population of #, # in the last few hours has swelled to over #, # peopleLiterature Literature
Detrás de él, un monstruo gigante con relucientes ojos blancos gruñía por encima de la colina.
And we gotta find a way to get close to this guyLiterature Literature
Si podéis, conducidle al parking que está encima de la colina, junto al cementerio.
So, the drying may not indicate an earlier time of deathLiterature Literature
Cuando yo era un niño, había una casa vacía justo encima de la colina donde estaba mi casa.
Let her come sir, if she comes, the consequences will come as wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El sol, que se encontraba justo encima de la colina, me quemaba los hombros.
TRANSPORT BY RAILLiterature Literature
Luego, arrancó el megáfono de la torre y lo lanzó por encima de la colina horadada.
How did you know about it?Literature Literature
Se mantuvieron por debajo de las almas pero por encima de la colina de piedra más alta.
But here you are making us chocolate soufflés and you' re apologizingLiterature Literature
'Una vez que estés encima de la colina, ganarás velocidad.'
do you know his work of courseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mientras la miraba, una escuadrilla de bombarderos negros voló por encima de la colina y de la ciudad.
energy-reduced food shall mean a food with an energy value reduced by at least # % compared with the original food or a similar productLiterature Literature
Brynn miró a los jinetes trotar encima de la colina; ningún banderín volando esa noche.
Alsace or Vin d'Alsace, whether or not followed by Edelzwicker or the name of a vine variety and/or the name of a smaller geographical unitLiterature Literature
Cuando llegamos a la pequeña población encima de la colina, la vista de Lima es inigualable.
As the tumour expands in Herbie ́s stomach region... it threatens vital organsLiterature Literature
De pronto, resonaron dos disparos en medio de las rocas del litoral, por encima de la colina.
Is that you shooting up the technicals?Literature Literature
Todo su mundo era, esa casa encima de la colina.
All information acquired by the customs authorities in the course of performing their duties which is by its nature confidential or which is provided on a confidential basis shall be covered by the obligation of professional secrecyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algo se elevó por encima de la colina hacia el cielo.
However, if the State resources are made available on more favourable terms, then an advantage will normally be presentLiterature Literature
—Nuestros cuarteles están al sur —nos informó Beocca—, cruzando el río, encima de la colina.
Your Majesty.- I came to see the KingLiterature Literature
1304 sinne gevind in 81 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.