enemistaremos
enemistabas oor Engels
enemistabas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) imperfect indicative form of enemistar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero cuanto más se enemistaba Pablo con el gobierno más importantes eran estos envíos.
It is about my constituent, Mark Forrester, who was arrested on alleged football hooliganism during the EURO 2000 championships.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rossi Leather no superaría su último traspiés financiero si se enemistaba con los poderosos Conti.
The exchange rates used for the calculation of this remuneration shall be established in accordance with the detailed rules for the implementation of the Financial Regulation and correspond to the dates of application of the weightingsLiterature Literature
¿Fomentaba el odio, enemistaba al judío con el árabe?
We have been open and transparent on this issue and have been as forthcoming as possible with members of parliament and the media in explaining the facts, while respecting the rightsof individuals who are before the courts to a fair trialLiterature Literature
Cuando el señor se enemistaba con un esclavo, si no lo azotaba, podía hacer algo peor.
There is no difference between men and womenLiterature Literature
Se enemistaba con los clientes, molestaba a los empleados.
stop it, okay stop itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mientras se enemistaba con su esposa, Alejandro también se ganaba el encono de sus veteranos.
Well, thank youLiterature Literature
Si Quill enemistaba a los Brazil, sabía muy bien lo que se hacía.
I went lookin ’ for youLiterature Literature
Siempre me pareció una especie de rey Lear que con sus actitudes enemistaba a sus hijas.
Activities under the sixth framework programme should comply with the financial interests of the Community and should safeguard those interestsLiterature Literature
Tellman no tenía la culpa de nada, y si se enemistaba más con él le resultaría más difícil tener éxito.
You and I would also be driven to confess mysterious talents with the help of such toolsLiterature Literature
—Entre mi gente, se decía que eso era lo que le pasaba al que se enemistaba con las Brujas de Benshar.
It is also intended to cover damages and the cost of settling claims against the EMCDDA, in particular those invokingits civil liabilityLiterature Literature
Por otro lado, si se enemistaba con Mel y Gia ahora, estaría aún más lejos de Carissa y la verdad.
They waited in a parked car down the street for the kid to leaveLiterature Literature
Si Quill enemistaba a los Brazil, sabía muy bien lo que se hacía.
the ability to draw up the certificates, records and reports required to authenticate the performance of the testsLiterature Literature
Cada vez que uno abría la boca, se enemistaba con los nueve de cada diez masáis que no iban a votarlo.
Sample bottles areLiterature Literature
Siempre me pareció una especie de rey Lear que con sus actitudes enemistaba a sus hijas.
Did you tell him?Literature Literature
¿Por qué enemistaba a su hija con su mejor amiga?
Only trouble is, I wanna share that new life with someoneLiterature Literature
Y si aquello la enemistaba más que nunca con Cromwell, mejor todavía para él.
Customs officials have enhanced their capacity to identify chemicals relevant to the Convention and to submit accurate transfers of scheduled chemicals data to National AuthoritiesLiterature Literature
No pensaba quedarse a presenciar cómo él se enemistaba con todos aquellos que sentían afecto por él.
He owes us money, lost money on the casinoLiterature Literature
No quería ni imaginar cómo andaría si se enemistaba con sus acreedores.
well, do you mind me asking why?Literature Literature
Si se enemistaba con su hermano en ese momento, más tarde no podría oponerse a los malos consejos del príncipe de Leah.
IEC #-# Basic environmental testing procedures-Test methods-Test Fc and guidanceLiterature Literature
Sea en política, fútbol, comida, entre otros temas, en el pasado se podía sentir un regionalismo que nos enemistaba.
In determining the number of whole or cut ribs referred to in paragraph # A, only those attached to the backbone shall be taken into considerationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No era capaz de seguir las directrices de las empresas para las que trabajaba, de admitir que alguien le pudiera decir qué debía hacer. Se enemistaba con todo el mundo.
Decision No # of the EC-Turkey Association Council of # February # on the trade regime for agricultural productsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.