enemistad mortal oor Engels
enemistad mortal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
blood feud
Estos luchadores tienen décadas de enemistad mortal con Sensei Ping.
These wrestlers have a decades-old blood feud with Sensei Ping.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuanto más subía por la escalera, más enemistades mortales bullían en su entorno profesional.
The Commission shall draw up a work programme every year on the basis of this DecisionLiterature Literature
Estos luchadores tienen décadas de enemistad mortal con Sensei Ping.
This show is our destiny waiting to happen--dinner theaterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él no tenía una enemistad mortal, les dijo, con Roma, luchaba solo por el honor y el poder.
What we see is what the Americans ' extraordinary rendition 'Literature Literature
¿Qué argumentos susurrados podrían contener una enemistad mortal de décadas?
To be eligible, proposals consisting of the three paper copies and the CD ROM must be sent by the proposer to the Commission not later than # September # for targeted, concerted actions and accompanying actionsLiterature Literature
Pero puede ser un error destacar únicamente una historia de enemistades mortales y «odios antiguos».
Uh... look, lookLiterature Literature
—Por eso también abundan tanto las enemistades mortales y las rivalidades familiares —observó Ficino.
I' # take my chancesLiterature Literature
—Creo que estarán de acuerdo con cualquier cosa que evite una enemistad mortal con nosotros —respondió Rorig.
I ́il see you thereLiterature Literature
Esta enemistad mortal se terminó.
I don' t like thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le dijo que el secretario había profesado sin ambages «una enemistad mortal» contra él.
you puzzled me slumdogLiterature Literature
tampoco me he visto involucrado en una enemistad mortal, entonces....
" No, you can' t do that. "She wanted a house in the country... but you said, " No, the kids are too little. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entre Guillermo y sus amigos y Huberto Lane y «sus» amigos existía una vieja enemistad mortal.
Commission Regulation (EC) No #/# of # July # establishing a prohibition of fishing for mackerel in VIIIc, # and X; EC waters of CECAF #.#.# by vessels flying the flag of SpainLiterature Literature
A partir de ese momento, una enemistad mortal separó a Robespierre y sus seguidores de los partidarios de Brissot.
You took a chance with the noblest of motivesLiterature Literature
En cuanto a Jacques, es un típico gilipollas de L’Humanité, otro de esos cabrones socialistas con una enemistad mortal.
Have you got that?Literature Literature
Lo que distingue al hombre de las bestias es el reemplazo de la enemistad mortal por la cooperación social.
In the end, we compromisedLiterature Literature
Jesús tampoco entabló una enemistad mortal con ese grupo, aunque se dio cuenta de que algunos de ellos procuraban matarlo.
But there s a bubble, correct?jw2019 jw2019
En el curso de su vida, no siempre fácil, Pelancchi había sembrado odios profundos, mortales enemistades.
I love to fall feet and turnsLiterature Literature
Su mortal enemistad era tan antigua que nadie podía recordar su origen.
I wouldn' t want to lose itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entre judíos e idumeos había también una mortal enemistad.
A particularly good example is the widespread dissemination of the experiences of the European Steel Technology Platform, the Clean Coal Platform and the Waterborne Platform- initiatives which already have a solid track recordLiterature Literature
El NKVD también estaba preocupado por su enconada y mortal enemistad con el Ejército Rojo.
And he didn' t do anything to you?Literature Literature
Cada una de estas potencias tenía una mortal enemistad con sus dos vecinas.
Just two more payments on our solar telescopeLiterature Literature
Por lo demás, nada faltó en el léxico de su encarnizada y mortal enemistad.
The default action for & kword; is to search for an exact match of the text. & kword; has the ability to match text that follows a pattern or a set of rulesLiterature Literature
Estas dos familias estaban en discordia hacía centurias y su mortal enemistad era tan antigua que nadie podía recordar su origen.
I beg your pardonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estas dos familias estaban en discordia hacía centurias...... y su mortal enemistad era tan antigua...... que nadie podía recordar su origen
They' ve taken Laszlo!opensubtitles2 opensubtitles2
Después de todo, la mortal enemistad entre los elfos de la noche y los trols y tauren se remontaba a años atrás.
Suggestions were made that a right of first offer and last refusal regime might be a better approach.Common crawl Common crawl
Ambos vuelos de dragones estaban enemistados desde tiempos inmemoriales; eran enemigos mortales.
Caring didn' t entitle you to read my diary, follow meLiterature Literature
47 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.