enemistaremos
enemistado oor Engels
enemistado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Past participle of enemistar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aunque yo solo tenía 1 año y medio, de alguna manera percibí la enemistad que había entre ellas.
Leave the bloody third force to Joe, forget York Harding, and go home with PhuongLiterature Literature
—Mi señor Rey, parece que hay en ti una cierta enemistad hacia mi persona..., o quizás hacia el propio Monarca de Alend.
Good question. Allison?Literature Literature
También se le conoce a Takasu por declaraciones indignantes, así como por sus enemistades públicas.
Shall I tell you what happened?gv2019 gv2019
Además, nuestra rotunda oposición a la política de construcción de asentamientos y nuestra repetida condena de la misma, que hoy volvemos a reiterar, no se basa en ninguna forma de enemistad o intolerancia genética hacia el pueblo judío, y cualquier afirmación en ese sentido nos parece de muy mal gusto, puesto que sencillamente no es cierta.
How' s it going, Cherie?UN-2 UN-2
Significa desechar derroteros y hábitos mundanos que están en enemistad con Dios, amar la justicia y odiar la iniquidad tal como lo hace Jesús, y cultivar siempre la nueva personalidad cristiana.—Sal.
Hence, the fact that this provision was not carried over to the Housing Act is of no significance for these loansjw2019 jw2019
Lo bueno conduce a lo bueno, la salud, esa es la riqueza... que sera mía, la enemistad se apagó mientras rezo a la luz.
Any action to promote the development and authorisation of medicinal products for paediatric use is therefore justified with a view to preventing or eliminating these obstaclesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como practicante de la diplomacia, Putin ha aprendido las lecciones de la historia y está decidido a no ver a su país rodeado por la enemistad.
It is thus imperative that the implementation of the specific programmes is based upon principles of scientific excellence rather than other prioritiesProjectSyndicate ProjectSyndicate
Los motivos exactos de esa enemistad entre los dos capítulos hacía mucho que se había olvidado.
Where several type IA variations are to be made to the terms of a single marketing authorisation, a separate notification shall be submitted in respect of each type IA variation sought; each such notification shall also contain a reference to the other notificationsLiterature Literature
¿Qué necesidad tenía Aaron de granjearse la enemistad de hombres poderosos como Obadiah?
The definition of the necessary requirements for the collection by relevant public authorities and/or, where relevant, by the private sector of road and traffic data (i.e. traffic circulation plans, traffic regulations and recommended routes, notably for heavy goods vehicles) and for their provisioning to ITS service providers, based onLiterature Literature
Pese a que el Afganistán se ha deslizado hacia el caos en años recientes, y a las repercusiones peligrosas y desestabilizantes que eso ha tenido para la subregión y para el resto del mundo, la comunidad internacional todavía tiene el deber moral básico de no condenar al pueblo afgano en su conjunto por los errores de una autoridad que ha estado aislada dentro de su país y que se ha ganado la enemistad de gran parte del mundo, al transformar al país en base para los campamentos de una red terrorista internacional
RECOGNIZING that the World Summit on Sustainable Development of # called upon governments to promote increased research and development in the field of various energy technologies, including renewable energy, energy efficiency and advanced energy technologiesMultiUn MultiUn
—Tiene que entender que la enemistad, como la gente lo llama, fue enteramente de la creación de mi madre.
You can think up something, can' t you?Literature Literature
La enemistad entre Clodio y yo era como el amor fraterno en comparación con lo que existía entre él y Milo.
I' m not the fatherLiterature Literature
Muchas noticias encomiásticas brillantes y muchas enemistades oscuras se han originado así.
Commission Decision of # December # authorising methods for grading pig carcases in Slovenia (notified under document number CLiterature Literature
En medio de las enemistades y los conflictos, la comunión vivida entre vosotros, con fraternidad y sencillez, es un signo del Reino de Dios.
Yeah, he locked himself up there.I' m going to go let him invatican.va vatican.va
No se habían enemistado, como había sucedido con los otros seres dobles.
Bench seat for front passengers (not including driverLiterature Literature
Podrían estar enemistados, pero ella y Tom Shepherd tenían más en común de lo que pensaban.
I also have a few general comments on this very important issue.Literature Literature
La enemistad entre los Lane y los Jacob le daba una ventaja, la de conocer al enemigo.
The conditions of option # are not fulfilled either, as the market price of the energy produced is not used to calculate the amount of aidLiterature Literature
Alyaksandr Zdzvizhkou, ex director adjunto del periódico Zhoda (Hoy), había sido condenado el 18 de enero de 2008 por un tribunal de la ciudad de Minsk, que lo declaró culpable de “incitar a la discordia o a la enemistad racial, nacional o religiosa”, en virtud del artículo 130.1 del Código Penal de Bielorrusia.
The witch must have sent out Indian Runners, snatching critics out of bars, steam rooms and museums or wherever they hole upCommon crawl Common crawl
¿La verdadera razón de la enemistad entre los hermanos Carew y él?
No, I' m not gonna fall for the first stranger in townLiterature Literature
En aquel momento estaban atrapados en el ascensor, como si fueran rehenes de la antigua enemistad de sus familias.
Combating racism and xenophobiaLiterature Literature
No, sería una estupidez buscarse su enemistad, aun por mi propio bien.
All right, Russ!Literature Literature
—Yo creo que, de momento, la enemistad entre las familias supondrá un mayor impedimento que tu falta de título, Jack.
Your concern for my welfare is heartwarmingLiterature Literature
El nuevo Código Penal sigue previendo la pena de muerte para las personas acusadas de "actos contra la seguridad nacional", moharebeh (enemistad con Dios), mofsid-fil-arz (corrupción en la tierra), tráfico de drogas, violación, qisas (ley del talión) y algunos otros delitos hudud.
No.- Quiet with him, Taco BoyUN-2 UN-2
Oye, te lo digo sin enemistad y sin ningún rencor... hoy mismo escribo al Jefe de Policía y pido el traslado.
My group, the Liberal group, is presently focusing its attention on nonEuropean Union nationals.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La razón y la emoción batallaron en la cabeza de Slayde, los años de enemistad chillando por ser oídos.
I took care of Wuertz, but who was your other man inside Gordon' s unit?Literature Literature
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.