enfermedad congénita de las glándulas suprarrenales
congenital adrenal gland disorder
enfermedad congénita oor Engels
enfermedad congénita
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
congenital disease
Los primeros médicos que me atendieron me dijeron que se trataba de una enfermedad congénita.
The first doctors I saw told me about a congenital disease.
birth defect
en
condition present at birth regardless of cause; human disease or disorder developed prior to birth
inborn disease
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tiene una enfermedad congénita heredada llamada enfermedad de Nasu-Hakola.
And if you should fallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Tiene enfermedades... congénitas, alergias, prótesis, trastornos auditivos?
Lagardère Group focuses on two activities, media and technology.Through its Hachette Filipacchi Médias arm, the company publishes more than 200 magazines in 33 countries, including Elle, Première, and Car and Driver.It also owns about 11% of the world's #3 aerospace and defence firm, European Aeronautics Defence and Space Company.Lagardère also has holdings in radio (Europe 1 Communication) and television (Muzzik, Canal J).QED QED
Y entonces ¿alguna enfermedad congénita?
Unless we give themLiterature Literature
Lesiones pulmonares quísticas en el neonato: no todo es enfermedad congénita pulmonar.
The guy at the museum told me they wouldn' t bury him on consecrated landscielo-title scielo-title
Era malo, pero tenía buen corazón... Los celos eran, pues, una enfermedad congénita de la familia Dinís.
Covered his role in my son' s deathLiterature Literature
Pero...Mi hijo tiene una enfermedad congénita en la sangre
You know everything there is to know about this sportOpenSubtitles OpenSubtitles
Kennedy puede ‘curarlos de sus enfermedades congénitas y hasta de sus enfermedades mortíferas.’
On one point, at any rate, I fully support Mrs Thyssen’s suggestion: the vote should be postponed to a time when Members can actually be here.jw2019 jw2019
Nada dicta que debamos temer tener niños con fibrosis quística o alguna otra enfermedad congénita.
My compass... is uniqueLiterature Literature
Suelen tratar personas con enfermedades congénitas si la mayor parte de manifestaciones son neurológicas.
Well, it' s notWikiMatrix WikiMatrix
El crimen organizado es la enfermedad congénita de Italia.
You' il have the health inspectors after you, you know that, don' t youLiterature Literature
¿O buscas más evitar alcoholismo, drogadicción o enfermedades congénitas?
with regard to third parties, the use of an aircraft from the moment when power is applied to its engines for the purpose of taxiing or actual take-off until the moment when it is on the surface and its engines have come to a complete stopLiterature Literature
Puede cruzar la placenta y provocar enfermedad congénita. 3.
" Greg told me, half way through the night "Steve had the bartenders... dump the cash " Send it downstairs and, " change the tape in the registersLiterature Literature
La edad no le había debilitado, aunque una misteriosa enfermedad congénita le forzaba en ocasiones a guardar cama.
Does your hand hurt?- YesLiterature Literature
No un hueco literal como podras imaginar en algunos bebes con enfermedades congenitas, un hueco metaforico.
I' ve a parcel to send for Mr WardupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los experimentos médicos han dejado a las personas con enfermedades congénitas y lesiones permanentes.
Our renewed and increased funding to the granting councils is the added value, along with the #st century chairs of research excellenceUN-2 UN-2
«Por tanto, su descendencia tiene mayor probabilidad de sufrir enfermedades congénitas.»
And why can' t we protect our children in this country?cordis cordis
Incluye asimismo reconocimientos médicos amplios relacionados con las enfermedades congénitas de los niños y los lactantes.
This work we' re doing, it doesn' t really helpUN-2 UN-2
El estigma de la enfermedad congènita era profundo y duradero.
Observer, prepare a view of the second quadrant, pleaseLiterature Literature
La culpa es de esta enfermedad congénita que tiene desde su nacimiento.
Brett, that means you and Ray tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La tabla 17-2 compara los valores de laboratorio en una selección de enfermedades congénitas por inmunodeficiencia.
What?American # is still in the airLiterature Literature
«El Comité del Reich para el estudio científico de enfermedades congénitas y hereditarias graves».
But you have a life to liveLiterature Literature
Estas enfermedades congénitas de corazón tienen sus propios problemas para tratamiento.
How' s that?It' s always been the manager' s apartment!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora hay una cantidad de causas probables. Enfermedad congenita del corazon, asma.
Do you want my apartment?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Centro de Enfermedades Congénitas
Provided the Commission services are satisfied that the request is in accordance with the quota authorised and conforms to the requirements of Regulation (EC) No #/#, an import licence will be issuedUN-2 UN-2
Podría ser una enfermedad congénita, o simplemente los efectos de haber pasado once años en solitario.
The Commission shall establish whetherLiterature Literature
3857 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.