enfermedad de Huntington oor Engels
enfermedad de Huntington
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Huntington's chorea
[ Huntington’s chorea ]
en
the neurological disease
Huntington's disease
[ Huntington’s disease ]
en
the neurological disease
La autopsia reveló que su hermana sufría de la enfermedad de Huntington.
The autopsy revealed that your sister was suffering from Huntington's disease.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Un tratamiento novedoso para la enfermedad de Huntington
A novel therapy for Huntington's diseasecordis cordis
La enfermedad de Huntington también es una forma hereditaria de demencia.
Huntington’s disease is an inherited form of dementia.Literature Literature
La enfermedad de Huntington afecta a cinco de cada 100 000 personas en el mundo.
Huntington disease affects 5 out of 100,000 people worldwide.Literature Literature
Dijimos que había muerto de la enfermedad de Huntington, y así fue, en cierto modo.
We say he died of Huntington’s, and he did, in a way.Literature Literature
Pero un día mi madre me contó que te puedes morir de la enfermedad de Huntington.
I had the Twitch, but one day my mother told me you can die from Huntingdon’s Disease.’Literature Literature
Dos ejemplos bien conocidos son la enfermedad de Huntington y las ataxias espinocerebelares (por repeticiones CAG).
Two well-known examples are Huntington disease and the spinocerebellar ataxias (due to CAG repeats).Literature Literature
Demencia por Enfermedad de Huntington La enfermedad de Huntington se transmite como un gen dominante mendeliano.
Dementia Due to Huntington’s Disease Huntington’s disease is transmitted as a Mendelian dominant gene.Literature Literature
La enfermedad de Huntington afecta al sistema nervioso central.
Experts say Huntington's is an inherited disease of the central nervous system.cordis cordis
Quiero decir que hay una prueba para la enfermedad de Huntington.
I mean, there’s a test for Huntington’s disease.Literature Literature
Su madre murió por padecer la Enfermedad de Huntington.
His mother suffered from Huntington's disease.WikiMatrix WikiMatrix
La mayoría de los casos de riesgo de la enfermedad de Huntington no se ha hecho la prueba.
Most people at risk for Huntington’s haven’t had the test.”Literature Literature
Estos incluyen la enfermedad de Huntington, la fibrosis quística o la distrofia muscular de Duchenne .
These include Huntington's disease, Cystic fibrosis or Duchenne muscular dystrophy.WikiMatrix WikiMatrix
La enfermedad de Huntington (EH) es un trastorno degenerativo hereditario que afecta a personas con predisposición genética.
Huntington Disease (HD) is a heritable neurodegenerative disease that affects people with genetic history.scielo-abstract scielo-abstract
¿Y no sabe que podrías tener la enfermedad de Huntington?
And he doesn't know that you could have huntington's?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ejemplos: enfermedad de Huntington, ataxias espinocerebelosas.
Examples: Huntington disease, the spinocerebellar ataxias.Literature Literature
Regresemos, por un momento, a la enfermedad de Huntington.
Let’s, for a moment, return to Huntington’s disease.Literature Literature
—He buscado información sobre la enfermedad de Huntington en internet... No he dormido.
“I looked up Huntington’s online—I haven’t slept.Literature Literature
La hija tiene la enfermedad de Huntington y muere joven, víctima de lo que parece ser un asesinato.
The daughter has Huntington’s, and dies young, an apparent murder victim.Literature Literature
Ella ha heredado los feos pies de su padre, por lo tanto, padece la enfermedad de Huntington.
She inherited her dad’s ugly feet; therefore, she has Huntington’s.Literature Literature
Un número igual o superior a 40 resulta en un diagnóstico positivo de enfermedad de Huntington.
Forty or more repeats results in a positive diagnosis for Huntington disease development.Literature Literature
Enfermedad de Huntington Mutación de un gen en el cromosoma 4 que provoca esta enfermedad neurodegenerativa en adultos.
Huntington disease Mutation in gene on chromosome 4 causes neurodegenerative disease in adults.Literature Literature
Las repeticiones de trinucleótidos y la atrofia del núcleo caudado indican enfermedad de Huntington.
Trinucleotide repeats and atrophy of the caudate nucleus indicate Huntington disease.Literature Literature
¡No tienes los genes que causan la enfermedad de Huntington!
“You do not have the gene that causes Huntington’s!”Literature Literature
Explicar la fisiopatología y los síntomas de la enfermedad de Parkinson y la enfermedad de Huntington.
Explain the pathophysiology and symptoms of Parkinson disease and Huntington disease.Literature Literature
En realidad se conoce como enfermedad de Huntington.
Actually, it's called Huntingdon's Disease.Literature Literature
2320 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.