enfoque colectivo oor Engels
enfoque colectivo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
group approach
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Debería consolidarse un amplio enfoque colectivo a este respecto.
It seems to me extraordinary that this continent, which exported the idea of representative government and parliamentary democracy, which carried the seeds of democracy to far continents where they found fertile soil, should now have taken the axe to the ancestral tree here in Europe. All of us are diminished by that process.UN-2 UN-2
Es necesario aplicar un enfoque colectivo del problema, que permita adoptar medidas constitucionales y legislativas.
Peace be with you, FatherUN-2 UN-2
Los problemas de seguridad exigen un enfoque colectivo tanto a nivel estratégico como a nivel operacional.
He' s flat on his backUN-2 UN-2
Creo que cuanto más logramos impulsar el enfoque colectivo regional y subregional sobre esta cuestión, más progresos lograremos.
And these are the eggs you smashed to get into ICEUN-2 UN-2
Pienso que es un estilo muy bueno, asegurarse de que existe un enfoque colectivo para avanzar.
Let me ask you a question, seriouslyUN-2 UN-2
Lo más importante es que deberíamos reforzar un enfoque colectivo de la seguridad.
Founding memberUN-2 UN-2
3) Un nuevo enfoque colectivo:
Think about it all you want tonot-set not-set
La solución de estos problemas humanitarios requiere un enfoque colectivo y la adopción de medidas pragmáticas
Nope, no it' s nothingMultiUn MultiUn
Se debatió una gama de enfoques colectivos jurídicamente vinculantes para avanzar hacia un mundo libre de armas nucleares.
Oh, dear.NobuoUN-2 UN-2
Esto se debe principalmente a que el enfoque colectivo fue frustrado por el unilateralismo
I call on all senators in this Chamber to join with me in wishing all French-speaking Canadians a wonderful Journée internationale de la Francophonie tomorrow, MarchMultiUn MultiUn
Por consiguiente, necesitamos un enfoque colectivo que estudie las fuentes de energía alternativas.
Where a witness or expert states that he is unable to express himself adequately in the language of the case, the Board of Appeal may authorise him to use another official language of the CommunityEuroparl8 Europarl8
Han surgido un espíritu y un enfoque colectivos.
My driver' s licenseUN-2 UN-2
Azerbaiyán apoya sin reservas la adopción de un enfoque colectivo de seguridad.
Lt La Forge has a thoughtUN-2 UN-2
Han surgido un espíritu y un enfoque colectivos
expenditure on the selective treatment, storage and removal of wasteMultiUn MultiUn
• Lo más importante es que deberíamos reforzar un enfoque colectivo de la seguridad
He' s a very beautiful boyMultiUn MultiUn
Estaba claro que el problema requería un enfoque colectivo, polifacético y multidimensional.
Sparkling wines originating in third countries and Portugal and imported into the Community before # September # may be offered for direct human consumption until stocks are exhausted provided that their total sulphur dioxide content does not exceedUN-2 UN-2
En un mundo cada vez más interdependiente, era preciso adoptar un enfoque colectivo.
You' re a god, sir!UN-2 UN-2
Se trata de un enfoque colectivo basado en un sistema de doble rasero.
uniform basis of assessment shall apply to the services referred to in Article # of this RegulationUN-2 UN-2
Antes bien, se necesita un enfoque colectivo o comunitario de base amplia y holístico.
It is appropriate to replace the Council decision establishing framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters (AGIS) by this programme from # January # and by the new specific programme on the Prevention of and fight against crime from the general programme on Security and Safeguarding LibertiesUN-2 UN-2
El Reino Unido trabajará para mantener este enfoque colectivo.
How do I get out of here?UN-2 UN-2
Brindan un enfoque colectivo para lograr los objetivos de las Naciones Unidas y revisten gran importancia
Your big mouthMultiUn MultiUn
No obstante, esas comunidades están muy divididas y resulta difícil, por tanto, adoptar un enfoque colectivo.
I should tell youUN-2 UN-2
Las soluciones estructurales exigen el reconocimiento de la necesidad apremiante de adoptar un enfoque colectivo y sistémico.
I never should' ve let my parents talk me into leavingUN-2 UN-2
De ahí la importancia de prever esos peligros complejos y mundiales mediante un enfoque colectivo y responsable.
He doesn' t look any differentUN-2 UN-2
De ahí la importancia de prever esos peligros complejos y mundiales mediante un enfoque colectivo y responsable
And he had like veins or something spread out all over himMultiUn MultiUn
2791 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.