enlace seleccionado oor Engels
enlace seleccionado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
activated link
active hyperlink
active link
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se distinguen tres subtipos que dependen del enlace seleccionado como marco, denominados Stephenson I, II y III.
You' re nothing in hereWikiMatrix WikiMatrix
Posteriormente, este bit se elimina de la dirección de destino en el paquete transmitido a través del enlace seleccionado.
Hicks) Tighten it up, FrostWikiMatrix WikiMatrix
Estos valores implican que la rotación libre en torno al enlace seleccionado es permitida para el primer dímero pero es prohibida para el segundo.
Who" s in there?scielo-abstract scielo-abstract
Se encontró que las barreras de energía para rotación libre en torno al enlace seleccionado son 0.00133 Hartrees para el dímero con sustituyentes alquílicos y 0.77879 Hartrees para aquél con sustituyentes arílicos.
CHASE JEWELLERS MlCHAEL CHASE- PRESlDENTscielo-abstract scielo-abstract
Si ese bit es uno, el enlace correcto está seleccionado.
Speaker, I think I understood what the member was talking about when he talked about the supremacy of parliament and the judiciaryWikiMatrix WikiMatrix
En tal caso, los licitadores estarán también obligados a presentar ofertas para cada enlace individual en caso de que sean seleccionados para un solo enlace aéreo
This Agreement, which is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish languages, all texts being equally authentic, shall be deposited in the archives of the General Secretariat of the Council of the European Union, which shall deliver a certified copy thereof to each Contracting Party. Hecho en Madrid, el dieciochode diciembre de mil novecientos noventa y cincooj4 oj4
En tal caso, los licitadores estarán también obligados a presentar ofertas para cada enlace individual en caso de que sean seleccionados para un solo enlace aéreo.
I' m looking for a saffron glow, sort of tea- dance ' #sEurLex-2 EurLex-2
Argonáuticas también brinda un interesante enlace a Los árboles: poemas seleccionados 1967-2004.
Mm- hmm, indicating a familial relationshipgv2019 gv2019
Para cambiar al perfil seleccionado, apunte el enlace simbólico /etc/make.profile a la nueva ubicación.
it's the king's command! go to the northern gate right now andCommon crawl Common crawl
Cuando el magistrado de enlace enviado por Eurojust sea seleccionado entre los miembros nacionales, los adjuntos o los asistentes:
It' s walking in the jungleEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Cuando el magistrado de enlace enviado por Eurojust sea seleccionado entre los miembros nacionales, los suplentes o los asistentes:
by any person who was the receiver in that State in the preceding calendar year, or such other year as the Assembly may decide, of total quantities exceeding # tonnes of other oils carried in bulk listed in Appendix I to Annex I to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, #, as modified by the Protocol of # relating thereto, as amendedEurLex-2 EurLex-2
La base de datos actualmente incluye más de 38,766 referencias bibliográficas, de las cuales alrededor de 23,627 representan materiales seleccionados con enlace a su texto completo.
Hey, you gotta tell me how you keep looking this fitCommon crawl Common crawl
Aunque reordene las páginas del informe, el enlace seguirá llevando a la página seleccionada.
You just have to trust both of ussupport.google support.google
Con PSPInst sólo hace falta extraer PSPad al directorio seleccionado y crear un enlace en el escritorio de Windows.
The way she wrote sentences was absolutely extraordinaryCommon crawl Common crawl
Para bajar el material, haga clic en el enlace del lado derecho de la imagen seleccionada.
As of today...... OSCORP Industries has surpassed Quest Aerospace...... as the principaI supplier to the United States militaryCommon crawl Common crawl
En los bloques de enlaces, se cuenta un clic cada vez que un usuario hace clic en uno de los anuncios de la página de anuncios, después de haber seleccionado un enlace en el bloque de enlaces.
She-- She didn' t want to make you feel obligated.(Gasps) ohsupport.google support.google
¿Qué procedimiento de la biblioteca de enlace genera un entero aleatorio, dentro de un rango seleccionado?
No, but maybe you have amnesiaLiterature Literature
Cuando el magistrado de enlace enviado por Eurojust en comisión de servicios sea seleccionado entre los miembros nacionales, suplentes o asistentes:
This represents another disturbing attempt by the government to erode the influence of the Commons and render its members irrelevantEurLex-2 EurLex-2
Su Anuncio (Banner) está presente en todas las Páginas de Resultados de Búsqueda (a la izquierda) de la ubicación seleccionada. Se incluye un enlace a su sitio web o página de listado.
Maybe we are and maybe we' re notCommon crawl Common crawl
La próxima vez que el plan de inventario evalúe las plantillas, la opción de enlace de sitio que ha seleccionado se aplicará a todas las campañas existentes generadas a partir de la plantilla, así como a cualquier campaña nueva.
I' ve heard that beforesupport.google support.google
Abre la página predeterminada del sitio en un explorador web utilizando el enlace seleccionado. Nota
The European Parliament takes the view that the company bodies should be jointly and severally liable for loss and/or damage incurred by the EPC on account of its assets having been depleted, for the benefit of a company body, a member or a person closely associated with one of these, through acts of the company; that the recipient of an unwarranted payment by the company should be responsible for refunding it; that liability should arise only if the act was not in the recognised interests of the EPC; that liability should not arise, in particular, if the EPC is integrated within a group following a consistent policy and any disadvantages are offset by the advantages of its belonging to a group; and that the liability of the executive directors or members under other legal provisions should not be thereby affectedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Confirmar un enlace seleccionado – Pulsar el botón A
It is essential that provision be made for proper disclosure of essential facts and considerations to parties which qualify for such treatment and that such disclosure be made, with due regard to the decision-making process in the Community, within a time-limit which permits parties to defend their interestsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
739 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.