enredarían oor Engels
enredarían
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Second-person plural (ustedes) conditional form of enredar.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) conditional form of enredar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Todo el mundo sabe que si se obliga a una mujer a caminar demasiado deprisa, las piernas se le enredarían en las faldas.
You' re a musician and a dancerLiterature Literature
Los zapatos de Robert se enredarían unos con otros en el suelo del armario.
You won ́t go, Mary Poppins, will you?Literature Literature
Las hojas anchas se enredarían en la base del cráneo o podrían desviarse con la vértebra superior.
Maybe I' il go for a swim, tooLiterature Literature
Sentía las piernas líquidas e inestables: si intentaba caminar, se enredarían, se vendrían abajo.
We only know what we' re told and for all we know it isn' t even trueLiterature Literature
Seguramente muy pocos, porque los palillos doblados se enredarían entre sí y necesitarían más espacio.
Anyway, it doesn' t matterLiterature Literature
P. dijo que en ese caso los dos tendrían que decir «obedecer», pero que los periodistas se enredarían.
There' s my tournament to finishLiterature Literature
Si estas Aes Sedai lo descubrían, la enredarían como había hecho Siuan, y nunca podría reunirse con Rand.
What are you doing?You know how dangerous Kryptonite is!Literature Literature
Las ramas se enredarían en mi ropa y mi cabello y me atarían al árbol hasta que me ahogara o muriera de frío.
I kind of walked over there...... and didn' t seem like anybody was home, so I walked on upLiterature Literature
Si tiraba de alguna cuerda, entonces otras se enredarían, y no le veía mucho sentido a desenmarañarlas ahora.
Why not the nine- circle?Literature Literature
Me enredarían en sus prácticas y no tendría a quién acudir.
The results for the three samples obtained from the analysis of the product are used to check the rate and the homogeneity of tracer incorporation and the lowest of these results is compared with the following limitsLiterature Literature
No se enredarían en la mezquindad de la vida.
i find myself at the gates of deathLiterature Literature
Probablemente Thom y Domon se enredarían en una pelea a puñetazos para acabar de completarlo.
This... is ruby shellacLiterature Literature
Su madre y su hermana lo enredarían todo y querrían avisar a la policía.
It was one of those R. I. P. onesLiterature Literature
Gallaho pensó con amargura que, hasta que lo hiciera, las cosas probablemente se enredarían.
Not one thingLiterature Literature
Un genio podía bailar entre obstáculos en los que se enredarían irremisiblemente hombres ordinarios.
What, you have kids to support or something?Literature Literature
—Si hubiera un cable por encima del mar, los barcos se enredarían con él.
Monitoring of liver function in patients with known or suspected hepatic disorder is advised during treatmentLiterature Literature
Ella había oído unas pocas cosas sobre los svarts, pero solo troles con el deseo de morir se enredarían con VIPER.
Hey, Paul.Didn' t see you thereLiterature Literature
Para ello, tuvo que inventar un cable de fibra de carbono porque los cables de acero convencionales serían demasiado pesados y se enredarían.
The next you' re telling everyone they' re gonna dieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Facilitado todo por las poderosas tecnologías de la comunicación que enredarían fácilmente a una isla, archipiélago en realidad, como Cuba.
Well, excuse me for asking, but what do you want?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Eso dificultaría, una vez más, erradicar maestros incompetentes ya que más y más de estos casos terminarían en manos de árbitros y enredarían a nuestros directores escolares en prolongados procesos arbitrales quitándoles tiempo importante de sus ocupaciones como líderes escolares.
Speaker, I would like to remind the hon. member that the # legislation was introduced by the previous government and supported by members on all sides of the House, including myselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.