el enredo
entanglement · imbroglio · tangle
enredarías oor Engels
enredarías
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) conditional form of enredar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Ea —interrumpió el bravo—, si el asunto hubiera de decidirse con charlas vuesa merced nos enredaría.
I was in troubleLiterature Literature
El ruhmal tenía al Medallón de Canova cosido en él, para aumentar el peso en un extremo, de modo que al lanzarlo, fácilmente se enredaría alrededor del cuello de la víctima pretendida.
Matter becomes magicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por lo menos la señorita Meg no se enredaría en cualquier drama que fuera a pasar.
That maybe fine for Will Self or one of those fellas but I prefer the more traditional aspect of not putting bricks in theLiterature Literature
Lo sabía. Sabía que te enredarías.
Can I see the text?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al ver a Georgiana, juró que nunca más en su vida se enredaría con una actriz, y que su próxima amante sería una dama.
Cover ' em, brother, cover ' emLiterature Literature
Prew se preguntó si siempre se enredaría de ese modo, y sintió deseos de reír.
Get some therapyLiterature Literature
Por Dios, yo no enredaría con los resultados de un estudio como ese.
As someone really smart, you can be amazingly thick sometimesLiterature Literature
¡ Cuando te dije que necesitaba una distracción en la vida, no creí que me enredarías en una conspiración criminal global!
Clearly, you don' t work with your hands, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero nunca se enredaría con una blanca, de eso estaba seguro.
He was especially good at oumonoyumi ( the art of shooting cows , dogs , and enemy cavalrymen while chasing them . See inuoimono ( dog-hunting event , a skill of an archery ) ) .Literature Literature
Seguramente el Bosque no enredaría aún a la pobre mujer.
Billy, what the hell?Literature Literature
Eso enredaría de mala manera su eternidad.
I' ve made a terrible mistakeLiterature Literature
Antes se enredaría con aquella Amiga Siniestra de cara vulpina que con una reina.
I thought you loved that truckLiterature Literature
Si yo lo intentara me enredaría mucho y usted se quedaría más intrigado que nunca.
Just hang with you and not think of any consequences for one day?Literature Literature
El hechicero no la enredaría con más mentiras.
is fitted with soft edges; these shall not, however be so soft that if the doors are closed on the test bar mentioned in paragraph #.#.# the rigid structure of the doors will reach the fully closed positionLiterature Literature
-Me lo haría yo también, sólo que se me enredaría la lana a la hora de hilar o tejer.
As animal testing may not be replaced completely by an alternative method, it should be mentioned in Annex # whether the alternative method fully or partially replaces animal testingLiterature Literature
¿Se enredaría el viaje en un papeleo interminable, o lo autorizarían?
Capital requirements (implementation plan) (voteLiterature Literature
Por eso, si fueses a ingresar en un club que en realidad es un club social o que te enredaría en alianzas mundanas, podrías estar dirigiéndote hacia dificultades.
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # December # establishing the European Globalisation Adjustment Fund, and in particular Article # thereofjw2019 jw2019
No podían dejarla arrastrando en el agua o se enredaría en la hélice.
Are you all right?Literature Literature
Se enredaría peligrosamente en el caso en que se había convertido su vida.
As long as the fixed maximum content of an additive as referred to in point # is not exceeded, the deviation above the declared content may go up to three times the tolerance laid down in pointLiterature Literature
Se preguntaba qué tipo de mujer se enredaría con una obra de arte como el Reverendo.
A Toa' s duty is to all Matoran, regardless of village... so You shall help both your brothersLiterature Literature
En realidad, el truco aquí es tan evidente que probablemente no enredaría a mucha gente.
No, I feel fine.- Noticed enlarged nodes elsewhere?Literature Literature
Pero eso le enredaría en otra sesión alcohólica.
John.A servant to Bishop Fisher, who is kept below hereLiterature Literature
Finalmente, decidieron no utilizar el motor, pues la hélice se enredaría en el cordaje del paracaídas.
Overall, the return on investments remained negative and deteriorated by #,# percentage points over the period consideredLiterature Literature
Nunca más se enredaría con un extraño.
What were they, then?Literature Literature
Comprendió que si daba cuerda a Lionel, aun se enredaría más.
I' m going to get ready for bed nowLiterature Literature
71 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.