enrollé la alfombra oor Engels
enrollé la alfombra
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I rolled up the rug
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Acaba por caerse él, y enrolla la alfombra para tratar luego de asfixiarlo.
Whiter than thisLiterature Literature
Enrolla la alfombra y encuentra un plato así de grande con tornillos.
Go- law that has touched meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enrollé la alfombra.
I wanted to treat Archie, I wanted to impress himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces estás diciendo que Davis Gu enrolló la alfombra antes de ser asesinado?
No, we' re PeacekeepersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Programé las lecciones, enrollé la alfombra y me dediqué a aprender salsa.
Wise men... will my son be human or mutant?Literature Literature
Muy buena elección, comenta Jair, mientras enrolla la alfombra.
It' s much better on my sideLiterature Literature
Enrollo la alfombra de rezar de mi madre y la guardo con el mapa.
Where a client, in line with Community legislation and in particular Directive #/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on financial collateral arrangements, transfers full ownership of financial instruments or funds to an investment firm for the purpose of securing or otherwise covering present or future, actual or contingent or prospective obligations, such financial instruments or funds should likewise no longer be regarded as belonging to the clientLiterature Literature
A veces, mamá enrolla la alfombra del salón para que bailemos.
Once this condition is satisfied, it will be a matter of finding a sensible balance between respecting the rules of the free market on the one hand, and protecting the interests of operators and investments on the otherLiterature Literature
Tras cada sesión, enrollo la alfombra.
I didn' t want to tell youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pone las sillas encima de la mesa, enrolla la alfombra de la sala y la arrastra hasta el balcón.
It' s good to see youLiterature Literature
Pero entonces apartó a Lázaro, que seguía inconsciente, enrolló la alfombra con una mano y la cogió debajo del brazo.
How is your movie going?Literature Literature
Se enrolló la alfombra del salón, se convocó al lacayo que sabía tocar polkas al piano y se le puso ante el teclado.
Let her come sir, if she comes, the consequences will come as wellLiterature Literature
Esma enrolla rápidamente la alfombra de oración y la esconde debajo de la cama.
accept this gift as apledge of my affection for youLiterature Literature
Enrolló la vieja alfombra y la llevó al exterior y la tendió en la hierba junto a la acera.
I guess Charlie' s staying for dinnerLiterature Literature
De este modo, después de muertos, los enrollas en plástico, los enrollas en la alfombra, los empujas en el contenedor, y ya has terminado.
It' s beautiful, wherever it isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Marcus tomó el borde de la alfombra y la enrolló, apagando por completo las últimas llamas.
The lessor accounts for its investment in the amount receivable under the lease contract rather than the leased asset itselfLiterature Literature
La alfombra que se enrolla, la red...
She almost delivered in my car!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Levantó la esquina de la alfombra y la enrolló hasta que vio el botón que había allí debajo, tan contento.
Why didn' t you answer my letters?Literature Literature
Ya había mirado debajo de la alfombra, pero esta vez la enrolló.
While this is of heightened importance at the moment due to the economic crisis, it is also crucial in times of economic well-being as a means of encouraging social cohesionLiterature Literature
Enrolla esa punta de la alfombra y así podrás retirar la mesa.
Subject: Invalidity of a civil aviation pilot’s licence if use is made of it in another Member State or after revision of the rules governing Air Transport Pilot Licences (ATPLLiterature Literature
Luke tomó una esquina de la alfombra azul del comedor y la enrolló.
This Board has a number of responsibilities under the Copyright Act, such as:Literature Literature
Levantó el borde de la alfombra, lo enrolló un poco y, debajo, encontró un botoncito de hueso.
Ventilating systems in machinery spaces (RLiterature Literature
El asesino corta la alfombra por la mitad, la enrolla en ella, mete a Linda en su auto, y sale conduciendo con ella
I long forthemopensubtitles2 opensubtitles2
De acuerdo, entonces hace su limpieza, enrolla los cuerpos en la alfombra, los coloca en la carreta y la empuja hacia el agua.
is fitted with soft edges; these shall not, however be so soft that if the doors are closed on the test bar mentioned in paragraph #.#.# the rigid structure of the doors will reach the fully closed positionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿No fue Cleopatra la que se enrolló en una alfombra para poder ir a ver a Marco Antonio?
It speaks volumes when a company like Nortel speaks upLiterature Literature
47 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.