enseguida oor Engels
enseguida
es
De manera inmediata; instantáneamente o sin tardar.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
at once
en
immediately
Lo difícil lo hacemos enseguida. Lo imposible lleva un poco más de tiempo.
The difficult we do at once. The impossible takes a little longer.
right away
en
very soon; immediately
Tom debió haberle dicho enseguida que él no era soltero.
Tom should've told Mary right away that he wasn't single.
soon
Todos los esfuerzos del médico fueron en vano, enseguida el hombre murió.
All the doctor's efforts were in vain and the man soon died.
En 23 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
immediately · straight away · promptly · instantly · presently · forthwith · in a minute · in a moment · in a while · just · pronto · quickly · in short order · now · readily · straightaway · directly · at a moment's notice · in a little while · like a shot · straight off · then and there · there and then
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y debes irte enseguida, hoy mismo.
What floor?- The thirdLiterature Literature
Debí haber regresado enseguida.
Accident prevention should be enforced by the state on a regular basis, providing detail on the actual causes; moreover the bodies recording and investigating these accidents should be state controlled. Insurance coverage of occupational hazard, the creation of a state body of workforce doctors and safety technicians will provide the foundation for a systematic prevention of accidents at work.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salió enseguida y se sorprendió al ver a Nick que estaba hablando con Gray
HAS ADOPTED THIS REGULATIONLiterature Literature
Enseguida compruebe la afirmación de Hecht convirtiendo de radianes a grados
Wait, wait, he drew you a map?Literature Literature
Por eso me fui corriendo a verla, ciega y casi gritando, y ella me calmó enseguida...
I mean, it' s healthy to desire, right?Literature Literature
Hubo un momentáneo destello de odio en sus ojos, que enseguida se disolvió en cortesía formal.
Joey, what do we do?Literature Literature
Enseguida, señor.
Dummy, the surveyors say they may have run into some quicksand up aheadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando María empezó a levantar los platos de la mesa, enseguida Juliet se puso de pie para ayudar.
I was frightenedLiterature Literature
Para el multimillonario de Dubai, cincuenta millones no son nada, y enseguida estuvo dispuesto a hacer un trato.
Immune system disordersLiterature Literature
Enseguida vuelvo, Dan.
Give me back that medalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, señora, enseguida.
Do you want my mouth?- Yeah, maybe your mouthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un olor dulzón y enfermizo les asaltó, y Nicholas supo enseguida que era el olor a carne quemada.
Better to hide the old ones... the women and the babiesLiterature Literature
Volvemos enseguida.
Yes.Yes, he was very funny when he was a kidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Enseguida bajo!
No, we shall not vote on the legislative resolution.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La UE lo quiere todo y enseguida.
You' re getting heavy, Elsamid.ru mid.ru
No soy el único al que oprimen estas amargas reflexiones, créame; y se lo demostraré enseguida.
It is learning and instruction For every human being the most nourishing thing we will ever have. that is why this time all methods have failed and although he jokes around and exploits his helper the visitor in his house has done what he has to do. "Literature Literature
Tal vez toda la charla irreverente del Tiki Bar hubiese convencido a Fowler de que tenía que actuar enseguida
I can' t beiieve I let you fuck meLiterature Literature
Montaño abre la ventana y agradece amablemente, enseguida la cierra y el conductor se ríe.
All of us got outLiterature Literature
Suzanne contaba enseguida a otros lo que aprendía.
On the other side of these bars will be baitjw2019 jw2019
Finalmente, cuando me limité a pedíroslo, asegurasteis que me lo devolveríais enseguida.
If so, we can withdraw the attempt at a split vote.Literature Literature
Eiffel les indicó a sus acompañantes que continuaran, que él se reuniría enseguida con ellos.
You' re such a lovely audience, we' d like to take you home with usLiterature Literature
Pero ella vio y comprendió enseguida que estaba consagrado a ti... que quería trabajar contigo, estar contigo.
I will not listen to youLiterature Literature
Me encantaría que empezaramos enseguida.
I stabbed the medallion messenger and he' s fledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mientras ella la recogía, fui al teléfono, marqué el número de Brett y casi enseguida conseguí la comunicación.
Then there' s nothing to stop usLiterature Literature
Quiso que sus fuerzas fueran enseguida hacia la ciudad y la tomaran.
Breast CancerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.