Catastro de Ensenada
Catastro of Ensenada
ensenada oor Engels
ensenada
es
Bahía estrecha, especialmente del mar.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cove
en
small coastal inlet, especially one having high cliffs protecting vessels from prevailing winds
Encontré algunas huellas de camión abajo por la ensenada.
I found some tire tracks from a truck down by the cove.
bight
en
large bay
Conozco la Ensenada de Benin
I know the Bight of Benin.
inlet
es
Bahía amplia formada por una entrada en la línea de la playa.
en
A broad bay formed by an indentation (a bight) in the shoreline.
Pero mientras avanzaban hacia la ensenada, vieron algo de lo más inesperado.
But as they move up the inlet, they see something most unexpected.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
creek · bay · sound · basin · gulf · pond · backwater · indentation · nook · bag
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ensenada
es
Ensenada (partido)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Ensenada
es
Ensenada (Buenos Aires)
en
Ensenada, Buenos Aires Province
Y porque te cargaste la red de cintas piratas de Ensenada.
You think you're so hotjust cos you broke the Ensenada tape piracy ring.
Ensenada Partido
es
Ensenada (partido)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
cove, bight, inlet, creek, bay, sound, gulf
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Usted vivía con Dallas Trempleau en un hotel de Ensenada, ¿no es cierto?
Country of originLiterature Literature
Crisler entró en la ensenada y se plantó sobre una piedra grande allí.
That' s not going to happenjw2019 jw2019
Para entonces, la ensenada había recibido el nombre de un río cercano y la llamaban bahía de Guantánamo.
Do you feel up to a bit of running, sir?Literature Literature
La conduje hacia la ensenada, el centro físico del pasado que había estado recordando.
Makes me want to thank that man for dragging the coffin...... from that invulnerable templeLiterature Literature
Pero probablemente mi cadáver aparezca en la ensenada de la calle 79.
You know, he was so devoted To his family,He didn' t have a lot of time For other peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fidelma estaba sentada con su hermano en el baluarte de las altas murallas de la abadía contemplando la ensenada.
No, Mr Malhotra... don' t take my opinionLiterature Literature
¿ Es la expresión " ir a Ensenada "?
But there comes a time when you have to start being for things as wellopensubtitles2 opensubtitles2
El Catastro de Ensenada indica que aquí se encontraba el mayor censo de la región asturiana en el siglo XVIII; O.
And guess who" s pure?EurLex-2 EurLex-2
El agua comenzó a entrar en las más próximas a la ensenada alrededor de las siete.
Why, she' s been secretly in love with you for yearsLiterature Literature
¿Cuántos barcos se amontonaban varados en esa ensenada traicionera y de poca profundidad?
You wouldn' t know anything about that, would you?Literature Literature
Está cercada por una muralla y se alza al extremo de una ensenada en la que desemboca el río Levroz.
In general, I should like to ask the Commission togive an extra boost to technology which should make intelligent road and traffic control systems possible.Literature Literature
Anclaron en la ensenada de la isla poco antes de que anocheciera.
I flew with him during the warLiterature Literature
—Nos distanciaremos un poco, y luego tomaremos rumbo a Ensenada.
This is computed based on CBSA passage information generated the first week of September 2005 and a NEXUS Marine membership list generated from files at the Enrolment Centre during the third week of September 2005.Literature Literature
Cursos pueden estar dado en sus instalaciones o un salon que mantiene Pananix, S.A. Cursos estan "manos a la obra" y estudiantes actualmente ponen en funcion lo que estan ensenados.
They gave the CPR billions and billions of dollars in alternating sections of land across the western part of the countryCommon crawl Common crawl
Heceta consideró que una bahía, y la llamó Ensenada de Asunción.
That lying bitch!WikiMatrix WikiMatrix
Ensenadas solitarias, playas aisladas, raras flores y aves, baños de sol, natación con la ayuda de tubos esnorkel y pesca entre un pueblo afectuoso, amigable y hospitalario... así es la vida en las Seychelles.
Bye, bye.- Okay, follow me!jw2019 jw2019
¿Te conviene pagarme llevando a dos personas a Ensenada?
The European Union must show proof of more firmness.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uno que otro impulso trató de hacerlos discutir acerca del tiempo y de la noche, de la temperatura y la ensenada.
Shall I tell you what happened?Literature Literature
—Pudieron haber bloqueado la carretera de Ensenada para detenerlas.
They are polite and have a familiar humor I enjoyLiterature Literature
Yo he estado al otro lado de la ensenada y no habrá muchos hombres que te puedan decir otro tanto.
Yuck...... that really stinksLiterature Literature
Iban a dragar esta ensenada para entrar esos barcos grandes.
Tomoshiyumi / tomoshi ( literally lighting and shooting ) : hunting of deer in the mountains by making a fire in an iron basket to lure the deer in summer .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay centenares de ensenadas y todas parecen iguales.
the definition of a communication infrastructure for each type of exchange of data and information between vehicle and vehicle, between vehicle and infrastructure and between infrastructure and infrastructureLiterature Literature
Debe de haber ocho mil ensenadas a lo largo de esta bahía..., todas ellas en peligro.
Selected TextLiterature Literature
Seattle se encuentra entre la ensenada Puget Sound (una entrada del Océano Pacífico) al oeste, y el lago Washington al este.
Yeah, I know how that feelsWikiMatrix WikiMatrix
Aunque tengamos que comprársela a alguien de la ensenada Sin Nombre.
And he didn' t do anything to you?Literature Literature
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.