¿Entiende lo que digo?
entendí oor Engels
entendí
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person singular (yo) preterite indicative form of entender.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sabía que Curtis entendía cada uno de sus trinos.
No, we' re good.It' s okay. Look, just jot them down in a letterLiterature Literature
En realidad, Kurt Wallander nunca entendió por qué lo hicieron, su padre siempre se quejaba de la soledad.
This was resolutely reiterated by the Treaty of Amsterdam signed on # October # which states that the Community is also to promote the development of the highest possible level of knowledge for its peoples through a wide access to education and through a continuous updating of knowledgeLiterature Literature
Gritaba y Krim no entendía nada.
Don' t come near my sonLiterature Literature
Tío John, no entendí nada acerca de este mono.
This is....This is your lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pike no lo entendía, aunque a menudo se preguntaba si no revelaría algo que él era incapaz de comprender.
Are there signs telling me to do that?Literature Literature
Excepto que Blake no entendió lo que hacíamos.
He went to Tokyo for businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él entendía su desgana, pero no estaba demasiado excitado por tener que escucharla.
The government had a wonderful opportunity to deal with both fiscal issues and the human deficitLiterature Literature
Me gustaba Mefistófeles, pero no entendía cómo Fausto había podido engañar a Margarita ni nadie quiso explicármelo.
and now youre gonna wake me up at # every single morningLiterature Literature
Lo que nunca entendió fue que esa destrucción era su poder.
Ifthe cops raid the place--- I never heard ofyouLiterature Literature
Y él no entendía nada de lo que decía.
It is another second chance programOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me entendió y dejó de sentir celos.
Now let' s forget our troubles with a big bowl of strawberry ice cream!Literature Literature
Lo siento, no entendí su nombre.
Are yu sure they all die young?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No entendí el apellido
That was a good quartet, huh?opensubtitles2 opensubtitles2
Pero entendí que Henry resolvía enigmas.
And he' s with the bogeyLiterature Literature
El representante del Brasil formuló una declaración sobre el tema 2 b) y c) del programa. Indicó que el Brasil entendía que toda acción relativa a la desertificación, la degradación de las tierras y la sequía (DDTS) mencionada en el documento ICCD/CRIC(12)/L.12
Cause of the van, that will be in free fallUN-2 UN-2
No trató de predicarme de inmediato, y de todos modos yo no entendía mucho inglés en aquel entonces.
The Frogs, sirjw2019 jw2019
Entonces entendió que era su deber encargarse del tercero y así lo hizo, sin pensárselo dos veces y sin planearlo.
Why do you say it like that?Literature Literature
Mejor era el otro, don José, que no se la entendía.
What' s his name?Literature Literature
—Sí, pero ni siquiera él te entendía.
Nah, this ain' t between me and you, homeyLiterature Literature
No entendía que pudiera seguir amándolo a pesar del hecho de saber que no debería hacerlo.
What are you doing?Literature Literature
—Despacio, la sonrisa de Jarret volvió a aparecer, y entonces argumentó algo que Hollis Banks entendió—.
They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this DirectiveLiterature Literature
Mi madre no tenía sentido del humor. No nos entendía ese lado.
You were going to call it off anywayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algunas cosas que ni siquiera yo entendía.
It really is heartbreakingLiterature Literature
Sin embargo, nadie entendía que sus intentos para hacer que mi vida fuera más justa eran, en mi opinión, muy injustos.
I always had a fascination with scalpingLiterature Literature
Y fue algo que no se entendió, que no se pudo entender
Here, put this onopensubtitles2 opensubtitles2
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.