¿Entiende lo que digo?
entenderéis oor Engels
entenderéis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person plural (vosotros, vosotras) future indicative form of entender.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Conoceréis la perfección y entenderéis que tal perfección merece la devoción total.
You' il wish you hadLiterature Literature
No sé si entenderéis, pero tengo que decirlo, aunque sólo entendáis una parte.
I thought that that was amusing.That way?Literature Literature
Espero que la hayáis visto, porque así entenderéis que diga que le voy a hacer un Ralphie a ese hijo de puta.
He could have a naive idiot like you like a piece of cakeLiterature Literature
Si lo pensáis un poco lo entenderéis
I saw how he drives these country roads...... he don' t know nothin ' about.I guess you' re gonna be with me, Chubbyopensubtitles2 opensubtitles2
—Pronto lo entenderéis —dijo Agripa.
Other management expenditureLiterature Literature
Muchos arqueólogos pronunciaban el viejo tropo: «no entenderéis el presente si no entendéis el pasado».
I' m #, but she' s a might olderLiterature Literature
Vos entenderéis, Señor, que me refiero a la secta judaica.
I' il wait at the crossroadsLiterature Literature
AI final lo entenderéis.
These men who ask for your hand are royal kings and princesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obedezco órdenes, como estoy seguro de que entenderéis.
You' re hot.Once you find the crown, open the bag of winds and you' il be blown back homeLiterature Literature
Entenderéis por qué al final de esta reunión.
You might even be intelligentLiterature Literature
Como los dos tenéis cultura os entenderéis muy bien.
Calibration procedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entenderéis que los errores a veces ocurren, pero éste lo hemos subsanado en seguida.
The patient then has the false perception of the existence of two distinct worlds, the real world and the world inside a mirrorLiterature Literature
Cuando seáis mayores, entenderéis lo mucho que ha sacrificado su propia felicidad en esta lucha por la verdad y la justicia.
The ladies love this flavor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Cuando oigáis lo que tengo que deciros entenderéis por qué teníamos que hablarlo en una reunión privada.
Don' t get yourself killedLiterature Literature
Un día entenderéis lo que quiero decir.
Jocelyn made the first move.She kissed me but I didn' t kiss her backLiterature Literature
¿Cómo, pues, entenderéis todas las parábolas?”
I feel so optimisticLDS LDS
—Algún día lo entenderéis —dijo—.
I only visited the camp when new classes began and endedLiterature Literature
Seguro que entenderéis que estaba conmocionada.
We expected it to do something in the area of organized crime, on the issue of money laundering, for exampleLiterature Literature
Y si aún no lo habéis entendido es que no lo entenderéis nunca, así que..., que os den morcilla...
General disorders and administration site conditions very common: pain, redness, fatigue common: swelling, feverLiterature Literature
Os contaré en qué consiste mi día y así lo entenderéis mejor.
Why can' t they just tell me what it is?I can stop it from happening. It' s already begunLiterature Literature
Si no lográis llegar antes de que caiga la noche, entenderéis el motivo por el cual las almas no viajan por ahí.
Are you all right?Literature Literature
Pero cuando os explique el motivo, entenderéis cuan necesario era todo este secretismo y cautela.
You' il wish you hadLiterature Literature
Nunca entenderéis la presión a la que estuve sometida.
Why are you smiling, sir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Pronto lo entenderéis —dijo—.
That lying bitch!Literature Literature
Ahora entenderéis por qué escondí la plata.
You probably don' t remember me.I actually did root canal on you about five years agoLiterature Literature
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.