enterarlo oor Engels
enterarlo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the infinitive enterar and the pronoun lo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—¿Y enterarla que ella puede hacer que liberen a Chuck?
When I met you, Dennis Rodman looked better in a dressLiterature Literature
Pues déjeme enterarlo.
I' ve already looked into it for myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me acabo de enterarlo que pasó, y sólo quería expresarte como..
If only I didn' t know you so wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También me pareció que tu tripulación está en tiempo de adaptación, así que me he tomado la libertad de enterarlos a través de ejercicios.
So we have a deal, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había puesto el cristal allí para enterarla de cómo había entrado.
Okay- dokey.Keep the hot flame aliveLiterature Literature
La única manera de asegurarse de que Romano se deje de joderlo es enterarlo de la verdad.
Three moons have passed since her sweet face...... brightened the balcony of that lonely roomLiterature Literature
Jessie se dijo que no estaría mal enterarlo de su caprichosa idea.
It' s all right.We can get it offLiterature Literature
El ministro del Interior ideó al fin una estratagema para enterarla con delicadeza.
I' m only telling you, okay?Literature Literature
A la mayoría de nuestros clientes les falta conocimiento de lo que es un sistema fotovoltaico. De acuerdo es necesario enterarlos de lo que tal sistema constituye y como funciona para ayudarlos a hacer decisiones sensatas acerca de su inversión.
Chronological order | Alphabetical order | International Roadmaps Reports HTML Format PDF Format Contacts Aircraft Design Manufacturing and Repair and Overhaul - 1996Common crawl Common crawl
De momento está furioso conmigo porque no he querido interrumpir sus visitas para enterarle del mensaje.
This is from someone who has spent years trying to deal with the bureaucracy and invested a lot of time and a lot of moneyLiterature Literature
Mi misión consistía en enterarle de si alguno de aquellos nombres era importante en Bradbury Lines.
ADN (ammonium dinitramide or SR #) (CASLiterature Literature
Sólo el maestro Abril podría enterarlo de los acontecimientos.
When your anna is coming?Literature Literature
Oyendo su determinación, Mairenne decidió que había llegado el momento de enterarlos de su plan .
From now on, I want you to leave all packages up front with one of the assistantsLiterature Literature
—Alguien —siguió diciendo el detective— se encargó de enterarlo de la muerte del hijo.
That just isn' t done, you knowLiterature Literature
—Creo que tendríamos que enterarlos de esto.
You' re suggesting we should go back in the closet?Literature Literature
No podíamos arojarlo al mar o enterarlo, ¿pués no?
Outlet tubeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy enojada porque si quisiera enterarla de lo que dijo Paige se lo hubiera dicho yo misma.
i love it when you say stuff like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podía telefonear a Dora cuando su marido se marchase y enterarla del cuento que había urdido.
Jennifer ' my dear ' in life there are winners and there are losersLiterature Literature
Naturalmente que todo esto es estrictamente confidencial, pero quería enterarlos de lo que pasaba.
The Approval Authority may decide to require that the manufacturer provides a documentation packageLiterature Literature
Entregar los cadáveres a las familias para enterarlos, y establecer certificados de fallecimiento
Nah, I was talking about SteveUN-2 UN-2
Si demostramos querer enterarlo, nadie sospechará que nuestras intenciones son muy otras.
I already have ordersLiterature Literature
Había enviado mensajeros a Warwick y Eduardo para enterarlos de la situación.
The Department of Citizenship and Immigration should be allowed to complete these hearings before we determine the worthiness of the migrants' applications to stay in CanadaLiterature Literature
Cuando Osorio se presentó no pudo enterarle más que con palabras sueltas e incoherentes de lo que había acaecido.
And why can' t we protect our children in this country?Literature Literature
Pensó en Robyn, deseando tener una manera de enterarla de su aprieto.
Same day I got the poem, I got a $# # tip for a cup of coffeeLiterature Literature
Tú lo hiciste al enterarla de nuestros asuntos
These debates should be dignified affairs. It is impossible, with only a couple of minutes available, to make an analysis or express a line of thought.opensubtitles2 opensubtitles2
60 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.